Що таке НА ШКІРІ З'ЯВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• on the skin appear

Приклади вживання На шкірі з'являються Українська мовою та їх переклад на Англійською

На шкірі з'являються невеликі виразки.
There are very small spots on the skin.

Часто при цьому на шкірі з'являються вугри.
Often there are acne on the skin.

Білі плями на шкірі з'являються в будь-якому місці нашого тіла.
These white spots on the skin appear anywhere in our body.

На шкірі з'являються великі синюшні скупчення з кістами, вузлами і атрофічними рубцями.
On the skin there are large clusters of bluish cysts, nodes and atrophic scars.

Набрякають на шкірі з'являються Інші набряки у людини.
Swell on the skin appear Other edema in man.

Іноді після оздоровчих процедур- наприклад, зниження ваги- на шкірі з'являються білі або червоні смуги.
Sometimes after health procedures- for example, weight loss- the skin appears white or red stripes.

При алергії на шкірі з'являються висипання неінфекційної природи.
With allergies on the skin appear rashes of non-infectious nature.

Укуси бліх можна переплутати з алергією або витівками комарів, тому що на шкірі з'являються схожі червоні припухлості.
Flea bites can be confused with allergies or ticks because similar red swelling appears on the skin.

Спочатку на шкірі з'являються невеликі плями, які схожі на укуси комах і досить сильно сверблять;
First on the skin appear small spots that look like insect bites, and quite itch;

При«пухирчатці» новонароджених у дитини на шкірі з'являються бульбашки з каламутним вмістом, вона червоніє і набрякає.
In"pemphigus" newborn baby appear on the skin blisters with turbid contents, it is red and swollen.

Укуси бліх можна переплутати з алергією або витівками комарів, тому що на шкірі з'являються схожі червоні припухлості.
Flea bites can be confused with allergies or tricks of mosquitoes, because on the skin appear similar red swelling.

Найчастіше білі плями на шкірі з'являються ввипадку наявності в організмі грибкової інфекції.
Most often, white spots on the skin appear in thethe presence of fungal infection in the body.

Навіть коли ноги стають болючими, набряклими і важкими, а на шкірі з'являються перші ознаки варикозного розширення вен.
Even when the legs become painful, swollen and heavy, and the skin shows the first signs of varicose veins.

Червоні сухі плями на шкірі з'являються з приходом похолодання, в міжсезоння і при дуже високих температурах.
Red dry spots on the skin appear with the arrival of cold snap, in the off-season and at very high temperatures.

Швидкий ріст призводить до значного натяг шкіри й у зв'язку з тяговим зусиллям на шкірі з'являються розтяжки.
The quick growth causes considerable tension of skin and due to pulling force on skin the stretch marks appear.

Після декількох днів на шкірі з'являються дрібні червоні плями, які через кілька годин збільшуються і перетворюються на прищики.
After a few days, small red spots appear on the skin, which after a few hours increase and turn into pimples.

Як правило, перші морфологічні елементи на шкірі з'являються в області голови(її волосистої частини), а також на спині.
As a rule, the first morphological elements on the skin appear in the region of the head(its hairy part), as well as on the back.

Спочатку на шкірі з'являються досить великі червонуваті плями, на тлі яких починають формуватися маленькі бульбашки.
At the very beginning, rather large spots of redness appear on the skin, against the background of which tiny bubbles begin to form.

Pedikulez, звичайно, явище вкрай неприємне- волосиста частина голови свербить, свербить, на шкірі з'являються висипання, діти погано сплять ночами, kapriznichayut.
Pedikulez, of course, extremely unpleasant phenomenon- scalp itches, itchy, skin rashes appear, children do not sleep at night, kapriznichayut.

Виразки на шкірі з'являються внаслідок різкого зниження процесів регенерації, при порушеннях обміну речовин в організмі, інших хворобливих станах людини.
Ulcers on the skin appear due to a sharp decline in regeneration processes, metabolic disorders in the body, and other disease states of man.

На 18 тижні вагітності в підшкірній клітковині починає відкладатися жир, обриси тіла плода стають більш округлими, на шкірі з'являються складочки.
At 18 weeks' gestation in the subcutaneous tissue starts to store fat, body shape of the fetus become more rounded, appear on the skin folds.

Зазвичай ще на початковому етапі розвитку хвороби на шкірі з'являються висипання, які поширюються на велику площу тіла і супроводжуються підвищенням температури.
Usually, even at the initial stage of the development of the disease, rashes appear on the skin, which spread to a large area of the body and are accompanied by an increase in temperature.

Тими, які давно стали саундтреками до хвилюючим і незабутнім подіям нашого життя, при перших акордах яких на шкірі з'являються мурашки, а в пам'яті спливає«кінострічка» яскравих, неповторних моментів.
Those who long ago became soundtracks to exciting and memorable events of our life, with the first chords of which goosebumps appear on the skin, and a“filmstrip” of bright, unique moments pops up in memory.

Приблизно через 10-20 днів після зараження на шкірі з'являються червоні цятки розмірів від 1 до 5 мм в діаметрі, протягом декількох годин вони здуваються, наповнюючись прозорою рідиною(лімфою, з корою виводиться з організму вірус), яка потім мутніє.
Approximately 10-20 days after infection on the skin appear red spots size from 1 to 5 mm in diameter, within a few hours they swell, filled with a clear fluid(lymph, Cora excreted virus), which then becomes cloudy.

Вірус, їх викликає, може не проявлятися місяцями, коли людина здорова, але при ослабленні імунітету, підвищеної пітливості, мікротріщини, прийомі гормональних протизаплідних засобів або інших несприятливих чинників він активізується, і на шкірі з'являються бородавки.
The virus that causes them may not appear for months when the person is healthy, but with weakening of immunity, increased sweating, microcracks, hormonal contraceptives or other unfavorable factors, it is activated and warts appear on the skin.

Після цього на його шкірі з'являються висипання.
After that, rashes appear on his skin.

На шкірі ніг з'являються судинні прожилки червоно-фіолетового кольору;
Red-purple vascular streaks appear on the skin of the legs;

Червоні цятки на шкірі зазвичай з'являються у віці від 40 до 45 років.
Usually, these red spots on the skin appear in large numbers at the age of 40 to 45 years.

Псоріатичний артрит причин багато болю і плями на суглобах і шкірі з'являються.
Psoriatic arthritis causes much pain and patches on the joints and skin appear.

На шкірі стоп з'являються виразкові рани(як показано на фото).
On the skin of the feet appear ulcerative wound(as shown in photo).