Що таке НЕБАЖАНІ ЕФЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• undesirable effects
• unwanted effects
• undesired effects
• adverse effects

Приклади вживання Небажані ефекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші небажані ефекти.
Other unwanted effects.

Інші можливі небажані ефекти:.
Other potential unintended effects:.

Повідомлення про серйозні небажані ефекти.
Notification of a serious undesired effect.

Можливі небажані ефекти.
Possible Unwanted effects.

Дослідження показують, що небажані ефекти невідомі.
Studies have shown that there are no known adverse effects.

Можливі небажані ефекти.
Possible undesired effects.

Результати: чи досягнуто бажані або небажані ефекти.
Outcomes: Whether desired or unwanted effects are achieved.

Серйозні небажані ефекти:.
Serious adverse effects:.

Небажані ефекти та серйозні небажані ефекти.
Undesirable effects and serious adverse effects.

Можуть виникнути небажані ефекти, які перераховано нижче.
For undesirable effects which may be lurking beneath the surface.

Небажані ефекти та серйозні небажані ефекти..
Dealing with undesirable effects and serious undesirable effects..

Питання про вторинну або небажані ефекти Препарат може викликати на людину;
Questions about secondary or unwanted effects a drug can cause on a person;

Ці небажані ефекти виникають рідко і зазвичай зникають протягом декількох тижнів.
These undesired effects occur rarely and usually go away within weeks.

Оскільки Black Latte складається з природних речовин, небажані ефекти невідомі.
Since Black Latte consists of natural substances, undesirable effects are not known.

Крім того, небажані ефекти зазвичай зникають, коли ви припиняєте прийом ліків.
Besides, the undesired effects normally go away when you stop taking the medication.

Поряд з необхідними ефектами ліки можуть викликати небажані ефекти.
Along with its needed effects, a medicine may cause some unwanted effects.

І це також має інші небажані ефекти, такі як підвищений рівень стресу і тривоги.
And it also has other unwanted effects such as increased levels of stress and anxiety.

Окрім необхідних ефектів, порошок лапатиниба може викликати небажані ефекти.
Along with its needed effects, Lapatinib powder may cause some unwanted effects.

Клінічно значущі небажані ефекти не спостерігалися, корекція дози не потрібна.
No clinically significant adverse effects were observed, and no dose adjustment is required.

Небажані ефекти можуть виникати навіть при наявності незначних змін дозування«Тироксину».
Undesirable effects can occur even if there are minor changes in the dosing of"thyroxine.".

Ці дивні взірці повинні були компенсувати небажані ефекти масштабування і процесу виробництва.
These strange artifacts are designed to compensate for the undesirable effects of scale and production process.

Можливі небажані ефекти при застосуванні Абисиба в терапевтичних дозах- реакції гіперчутливості.
Possible undesirable effects at use of Abisib in therapeutic doses- hypersensitivity reactions.

В ході дослідження стану здоров'я дітей, матері яких приймали Допегит при вагітності після 26-го тижня, небажані ефекти виявлені не були.
During the study of the health status of children whose mothers took Dopegit during pregnancy after the 26th week, no adverse effects were identified.

Звичайно небажані ефекти спостерігаються протягом першого тижня після лікування і носять тимчасовий характер.
Usually, undesirable effects are observed within the first week after treatment and are temporary in nature.

Після ефекти можуть включати шорстким зовнішній вигляд і інші небажані ефекти, так що будьте впевнені, що знайти сертифікований пластичний хірург для виконання операції.
After-effects can include a lumpy appearance and other unwanted effects, so be sure to find a certified plastic surgeon to perform your surgery.

Усі наявні дані про небажані ефекти та серйозні небажані ефекти щодо косметичного продукту або за необхідності іншої косметичної продукції.
All available data on the undesirable effects and serious undesirable effects to the cosmetic product or, where relevant, other cosmetic products.

Ці небажані ефекти зазвичай траплялися на початку лікування(від декількох днів до декількох місяців) і були зворотними після припинення лікування.
These undesirable effects generally occurred at the beginning of the treatment(few days to a few months) and were reversible after treatment discontinuation.

Можуть виникати серйозні небажані ефекти(наприклад, гепатотоксичність, гематотоксичність або алергічні реакції; див. нижче) навіть тоді коли лікування лефлуномідом було припинено.
Serious undesirable effects might occur(e.g. hepatotoxicity, haematotoxicity or allergic reactions, see below), even if the treatment with leflunomide has been stopped.

Небажані ефекти часто покращуються, коли ваше тіло пристосовується до нового лікарського засобу, але поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо будь-яке з наступних дій продовжиться або стане неприємним.
The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any continue or become troublesome.

Подібні небажані ефекти можуть статися з підвищеними дозами 2-аміноізоептану, наприклад, підвищеним серцебиттям, підвищеним тиском крові та утрудненням дихання.
Similar unwanted effects might happen with elevated dosages of 2-aminoisoheptane, for example, elevated heartbeat, elevated bloodstream pressure and difficulty breathing.