Що таке НЕБЕЗПЕЧНИХ ВІДХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• of hazardous waste
• of dangerous wastes
• of hazardous wastes
• unsafe waste

Приклади вживання Небезпечних відходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утилізація небезпечних відходів.
Hazardous waste recycling.

Збір небезпечних відходів.
Collecting of non-hazardous waste.

Транскордонного переміщення небезпечних відходів.
TRANSBOUNDARY MOVEMENTS OF HAZARDOUS WASTES.

Центри збору небезпечних відходів грантової програми.
The Hazardous Waste Collection Center Grant Program.

Постер:«Документи, необхідні для перевезення небезпечних відходів».
Poster:”Documents needed for transportation of dangerous wastes”.

Зміни у своєму національному визначенні небезпечних відходів, відповідно до статті 3;
(b) Changes in their national definition of hazardous wastes, pursuant to Article 3;

Ілюстрація з постеру«Документи, необхідні для перевезення небезпечних відходів».
Poster:”Documents needed for transportation of dangerous wastes”.

Що ж стосується збору особливо небезпечних відходів, їх слід відвозити у спеціальний пункт прийому.
Especially dangerous wastes should be passed to a special collection pointes.

Конвенцією про контроль за транскордонним перевезенням небезпечних відходів.
The Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes.

Видалення і утилізація небезпечних відходів, пов'язаних з роботою обслуговуваних обладнань.
Disposal and liquidation of dangerous waste related to operation of serviced devices.

Базельська конвенція про контроль за транскордонним перевезенням небезпечних відходів та їх видаленням була прийнята 22 березня 1989 року.
The Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal was adopted on 22 March 1989.

Перевезення небезпечних відходів територією України та транскордонних перевезень відходів;.
Transportation of hazardous wastes through Ukraine and transboundary shipment of wastes;.

Додаткове занепокоєння про розташованих поблизу небезпечних відходів місцях є результатом він може мати з ростом плода.
An extra worry about located near unsafe waste products locations is the outcome it may have with fetal.

Для наступних видів небезпечних відходів особливі вимоги до небезпечних відходів у цій Директиві не повинні застосовуватися:.
For the following hazardous wastes, the specific requirements for hazardous waste in this Directive shall not apply:.

Базельський протокол про відповідальність і компенсацію за шкоду, заподіяну в результаті транскордонного перевезення небезпечних відходів та їх видалення.
Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.

При цьому з 1996 по 2004 роки 26, 4 млн. тонн небезпечних відходів були поховані без якої-небудь обробки або належного знешкодження.
Therefore, from 1996 to 2004, 26.4 million tons of hazardous waste were buried without any treatment or proper disposal.

Цей завод допоможе ліквідувати багато видів токсичних і потенційно небезпечних відходів та захистити від забруднення воду, яку використовують фермери.
This factory will help to eliminate many types of toxic and potentially hazardous wastes and to protect water, used by the farmers from pollution.

Базельська конвенція, прийнята в 1989 і діюча в 1992, розглядала транскордонний переміщення небезпечних відходів та їх видалення.
The convention of Bale, in 1989 adopted and entered into force in 1992, took stock of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal.

Міжнародна угода з контролю за транскордонним перевезенням небезпечних відходів та їх видаленням, складена в березні 1989р. у Базелі(Швейцарія).
An international agreement on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, drawn up in March 1989 in Basel, Switzerland.

Небезпечні відходи в Україні замість переробки потрапляють у довкілля Щороку в Україні утворюється близько 600 тис. тонн небезпечних відходів.
Hazardous waste in Ukraine instead of being recycled enters the environment About 600 thousand tons of hazardous waste is generated in Ukraine annually.

Визнаючи також зростаюче прагнення до заборони транскордонного перевезення небезпечних відходів та їх видалення в інших державах, особливо в країнах, що розвиваються.
Recognizing the increased will for the prohibition of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal in other States, especially in developing countries.

Р33 Теоретичне обґрунтування і практичне застосування новітніх ефективних технологій очищення природних і стічних вод і утилізація небезпечних відходів.
Р33 Theoretical justification and practical application of the newest effective technologies for purification of natural and wastewater and utilization of hazardous wastes.

Визнаючи також зростаюче прагнення до заборони транскордонного перевезення небезпечних відходів та їх видалення в інших державах, особливо в країнах, що розвиваються.
Recognizing also the increasing desire for the prohibition of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal in other States, especially developing countries.

Про затвердження Переліку небезпечних властивостей та інструкцій щодо контролю за транскордонними перевезеннями небезпечних відходів та їх утилізацією/видаленням».
About approval of the List of dangerous properties and instructions concerning control of cross-border transportations of dangerous wastes and their utilization/ removal".

Базельська конвенція про контроль за транскордонним перевезенням небезпечних відходів та їх видаленням(1989 р.) визначає порядок контролю за транскордонним переміщенням небезпечних відходів..
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal(1989) limits the movement hazardous waste between nations.

Екоінтел"- ліцензована компанія, метою якої є екологічно чиста, безпечна і доступна утилізація небезпечних відходів, які утворюються в процесі господарської діяльності.
EcoIntel" is a licensed company, whose goal is environmentally friendly, safe and accessible disposal of hazardous wastes that are generated in the course of economic activity.

Аудит ефективності використання державних коштів, спрямованих на досягнення цілей Базельської конвенції про контроль за транскордонними перевезеннями небезпечних відходів та їх видаленням.
Performance audit of public funds use to achieve the objectives of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.

P33 Теоретичне обґрунтування і практичне застосування новітніх ефективних технологій очищення природних і стічних вод і утилізація небезпечних відходів(Кількість коментарів: 89).
P33 Theoretical justification and practical application of the newest effective technologies for purification of natural and wastewater and utilization of hazardous wastes(Number of comments: 89).