Що таке НЕВЕЛИКИХ КВАРТИР Англійською - Англійська переклад

• of small apartments

Приклади вживання Невеликих квартир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн невеликих квартир(більше…).
The design of small apartments is….

Найкращі стилі інтер'єрів для невеликих квартир.
The best style tips for small apartments.

Для невеликих квартир або будинків.
Great for small apartments or houses.

Особливо актуальним залишається це для невеликих квартир.
This is especially relevant for small apartments.

Дизайн невеликих квартир- проблема або можливість?
Is the design of small apartments a problem or an opportunity?

Фантастична ідея для невеликих квартир: висувається ліжко.
Fantastic idea for small apartments: a pull-out bed from.

Це найкращий розмір вбиральні для невеликих квартир.
This is the most suitable size dressing room for small apartments.

Інтер'єри невеликих квартир- приклад цікавого оформлення.
The interiors of small apartments- an example of an.

Пристрій ідеально підходить для невеликих квартир і студій.
This design is more suitable for small apartments and studios.

Його вибирають господині великогабаритних і невеликих квартир.
It is chosen by the mistress of large and small apartments.

Стильне оформлення невеликих квартир- нетривіальні ідеї.
Stylish design of small apartments- non-trivial ideas of..

Кілька правил найбільш сприятливого дизайну для невеликих квартир:.
A few rules most favorable design for small apartments:.

Власники невеликих квартир скаржаться на брак місця.
The owners of small apartments complain about the lack of space.

Це знову ж таки надзвичайно незручно в умовах невеликих квартир.
This again is extremely inconvenient in the conditions of small-sized apartments.

Напевно, всі власники невеликих квартир хоч раз задавалися цим питанням.
Probably all owners of small apartments at least once asked this question.

Півострів є одним з найбільш ефективних рішень для власників невеликих квартир.
The peninsula is one of the most effective solutions for small apartments owners.

Я скаржуся на власників невеликих квартир, бо вони не знають, що таке зонування.
I complain to the owners of small apartments about unknowing what zoning is.

З різким стрибком цін на нерухомість, зросла популярність невеликих квартир.
With a sharp jump in property prices has increased the popularity of small apartments.

Великий диван розмежує простір. Для невеликих квартир підійдуть модульні конструкції.
Large sofa delineate space. Modular design suitable for small apartments.

Часто власники невеликих квартир зіштовхуються з проблемою облаштування кімнат.
Owners of small apartments often are faced with the problem of lack of space.

Для більш вимогливих власників невеликих квартир можна порекомендувати Дрібнолисті фікус.
For more demanding owners of small apartments it is possible to recommend small-leaved ficus.

Власники невеликих квартир не з чуток знайоміз труднощами, які викликає життя на обмеженою житлоплощі.
Owners of small apartments are familiarwith the difficulties that life brings to a limited living space.

Всілякі громіздкі комоди, шафи, тумби і стінки, розставлені по всіх кімнатах невеликих квартир, відходять у минуле.
All sorts of bulky cabinets, cupboards and walls, placed in all the rooms of small apartments, are in the past.

Компактне планування невеликих квартир була підпорядкована раціональної організації побутових процесів;
The compact layout of small apartments was subordinated to the efficient organization of domestic processes;

По перше, подібне об'єднання кухні з іншою кімнатою навряд чи піде на користь власникам невеликих квартир(особливо однокімнатних).
First of all, such association kitchen with another room hardly will benefit the owners of small apartments(especially the bedroom).

Серед власників невеликих квартир популярний варіант перепланування, який об'єднує кухню і сусідню кімнату.
Among the owners of small apartments it is popular variant of replanning, which combines the kitchen and the next room.

Все більше і більше самотніх чоловіків і жінок вибирають тип однокімнатної квартира в порівнянні з іншими типами невеликих квартир через її, безсумнівні, вигоди.
More and more single men and women are choosing a studio apartment type over other types of small apartments because of its undoubtedly benefits.

Власники невеликих квартир завжди стикаються з низкою труднощів, які виникають через дефіцит квадратних метрів.
Owners of small apartments always face a number of difficulties that arise due to the shortage of square meters.

Все більше і більше самотніх чоловіків і жінок вибирають тип однокімнатної квартира в порівнянні з іншими типами невеликих квартир через її, безсумнівні, вигоди.
More and more single guys and girls are selecting a studio apartment type more than other types of small apartments because of its undoubtedly benefits.

Для власників невеликих квартир, відчайдушно намагаються підібрати практичне і привабливе стилістичне рішення для своїх маленьких кухонь.
For owners of small apartments, desperately trying to pick up a practical and attractive solution for their stylistic small kitchens.