Приклади вживання Невеликого коледжу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вражаюча ступінь з Гарварду, Стенфорда, MIT або дуже дорогого невеликого коледжу з вільних мистецтв.
Ірвін коледж Valley(IVC) поєднує в собі оточення невеликого коледжу з більш ніж 60 акрів сучасних засобів і обладнання; віддані співробітники;
Irvine Valley College(IVC) combines a small-college environment with more than 60 acres of modern facilities and equipment; dedicated staff;Він отримав ступінь бакалавра з психології та філософії в Берея-коледжі(1940), невеликого коледжу в Кентуккі, який обслуговував бідних студентів Аппалачі.
He received his B. A. degree in psychology andphilosophy from Berea College(1940), a small college in Kentucky that catered to poor students of the Appalachian region.Відтоді університет виріс від невеликого коледжу до гамірного ВНЗ із двома кампусами, у ньому 11 факультетів, на яких навчаються більше 36000 студентів.
Since that time, McGill has grown from a small college to По 1921, з додаванням коледжу комерції, Нотр-Дам перетворився з невеликого коледжу до університету з п'ятьма коледжів і професійної юридичної школи.
By 1921, with the addition of the Одним з головних характеристик Mid Sweden University являє собою поєднання близькості невеликого коледжу, дозволяючи тісний контакт між студентами і викладачами, з освітньою різноманітності і ресурсів, пропонованих у великому університеті.
One Макгілл був заснований в 1821 році завдяки заповітом Джеймса Макгілла,і з тих пір виріс з невеликого коледжу в жвавий університет з двома кампусами, 10 факультетами, близько 300 навчальних програм і 40 000 студентами.
McGill was founded in 1821 thanks to McGill was founded in 1821 завдяки щедрому заповітом Джеймса Макгілла, і з тих пір,ми виросли з невеликого коледжу в галасливому університету з двома кампусів, 10 здатності, дещо 300 програми навчання, і 40,000 студенти.
McGill was founded in 1821 thanks to McGill була заснована в 1821 році завдяки щедрій заповітом Джеймса Макгілла,і з тих пір ми виросли з невеликого коледжу в галасливому університету з двома кампусів, 11 факультетів, близько 300 програм навчання і 40000 студентів.
McGill was founded in 1821 thanks to McGill була заснована в 1821 році завдяки щедрій заповіту Джеймса Макгілла,і з тих пір ми виросли з невеликого коледжу в шумний університет з двома кампусами, 11 факультетами, близько 300 навчальних програм та 40 000 студентів.
McGill was founded in 1821 thanks to Острів також є домом для багатьох невеликих коледжів та університетів, які забезпечують відмінну освіти, особливо в сфері гостинності.
The island is also home to many small colleges and universities that provide excellent education especially in hospitality.CVN студенти вигоду від особистої уваги, пов'язані з невеликих коледжів, а також з обширних академічних ресурсів великого дослідницького інституту.
CVN students benefit from the personal attention associated with small colleges as well as from the extensive academic resources of a major research institution.Як відносно великий коледж(понад 4600 студентів-очників), Йорк являє собою«золоту середину» у сфері вищої освіти, поєднуючи широкі академічні ресурси і позакласних можливості тонкої університету з спільнотою духу таособистої уваги невеликій коледжу.
As Жоден з невеликих коледжів з гуманітарних мистецтв, з якими ми зазвичай порівнюємо себе, ні наша група однолітків, ні наша група прагнень не згадують про щастя у своїх заявах про місію.
None of the small liberal arts colleges to which we ordinarily compare ourselves, either our peer group or our aspirant group, mention happiness in their mission statements.Магістранти отримують коледжу супервізії- невелика група навчальних сесій- вважається одним з кращих моделей навчання в світі.
Undergraduates receive College supervisions- small group teaching sessions- regarded as one of the best teaching models in the world.Humboldt State студенти користуються екстраординарний досвід коледжу, приймаючи невеликі класи з викладачами, які знають їх по імені.
Humboldt State students enjoy an extraordinary college experience, taking small classes taught by professors who know them by name.Humboldt State студенти користуються екстраординарний досвід коледжу, приймаючи невеликі класи з викладачами, які знають їх по імені.
Це невелике містечко є батьківщиною Maryville коледжу, слабкий гуманітарний коледж, і має одні з кращих державних шкіл у штаті Теннессі.
This small town is home to Maryville College, a У 1944 році ми розпочали невеликий реформований учительський коледж.
In 1944 we started a small Reformed teacher training college.Невеликий педагогічний коледж міста також виріс, і в 1958 році ця установа стала Університетом штату Аризона.
The town's small teachers college had also grown, and in 1958, the institution became Arizona State University.Заснована у 1977 році як невеликий навчальний коледж, сьогодні Босуорт є провідним незалежним коледжем інтернату у Великобританії.
Established in 1977 as a small tutorial college, today Bosworth is one of the leading independent Аквінський коледж є невеликий, доброзичливий інститут, присвячений навчанню своїх студентів в умовах розроблений, щоб допомогти людям розвивати свій талант і потенціал.
Aquinas College is a small, friendly institution dedicated to teaching its students in Незважаючи на свої розміри, коледж є відносно невеликим за кількістю студентів, що тут навчаються, кількість яких становить близько 400 осіб.
Despite its large physical size, the college is relatively small in terms of student numbers at approximately 400.Заснована у 1977 році як невеликий навчальний коледж, сьогодні Босуорт є провідним незалежним коледжем інтернату у Великобританії.
Established in 1977 as a small tutorial college, today Bosworth is Заснована у 1977 році як невеликий навчальний коледж, сьогодні Босуорт є провідним незалежним коледжем інтернату у Великобританії.
Established in 1977 as a small tutorial college, today Bosworth is Наші маленькі класи призначені, щоб надати вам невеликий середовища коледжу за доступною ціною державного університету.
Our small classes are designed to provide a small college environment at Заснована в 1857 році, Менсфілдський університет Поєднує в собі кращі якості невеликого ліберального коледжу з ресурсами всеосяжного державного університету.
Founded in 1857,Mansfield University combines the best qualities of a small liberal arts college with the resources of a comprehensive public univer….Без будь-яких анонсів під його контроль перейшла команда невеликого стартапу Chainspace, заснованого дослідниками з Університетського коледжу Лондона.
Without any announcements, the team of a small startup Chainspace, founded by researchers from University College London, came under its control.Заснована в баскському місті Мондрагон в 1956 році,на основі скромного технічного коледжу і невеликої майстерні по виробництву керогазів.
Founded in the town of Mondragón in 1956,its origin is linked to the activity of a modest technical college and a small workshop producing paraffin heaters….
