Що таке НЕВІД'ЄМНИХ ПРАВ Англійською - Англійська переклад

• inalienable rights
• unalienable rights

Приклади вживання Невід'ємних прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невід'ємних прав палестинського народу.
Inalienable Rights of the Palestinian People.

Ніщо не є незмінним, крім природжених і невід'ємних прав людини».
Nothing is unchangeable but the inherent and unalienable rights of man.”.

Невід'ємних прав палестинського народу.
Unfulfilled rights of the Palestinian people.

Властивої гідності, рівних і невід'ємних прав усіх членів суспільства.
Dignity and equal and inalienable rights of all members of the human.

І невід'ємних прав усіх членів людської спільноти є основою.
Inalienable rights of all members of the human family is the.

Метою всякого політичного союзу є збереження природних і невід'ємних прав людини.
The aim of every political unionConservation isthem and inalienable rightsrights.

І невід'ємних прав усіх членів суспільства є основою забезпечення.
Inalienable rights of all members of the human family is the foundation of.

Комітету з питань здійснення невід'ємних прав палестинського народу.
Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People….

Право на отримання освіти відповідно до Закону«Про освіту» є одним з основних і невід'ємних прав громадян Російської Федерації.
The right to receive education in accordance with the Law on Education is one of the fundamental and inalienable rights of citizens of the Russian Federation.

Комітет по здійсненню невід'ємних прав палестинського народу.
The Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.

Метою будь-якого політичного об'єднання є збереження природних і невід'ємних прав людини і розвиток всіх її здібностей.
The object of all political association is the maintenance of the natural and imprescriptible rights of man, and the development of all his faculties.”.

Звертаюсь до політиків і української влади: зробити все для забезпечення територіального суверенітету, відновлення демократії та невід'ємних прав і свобод громадян.
I call upon the politicians and the Ukrainian government to take every effort to secure the nation's territorial sovereignty, restore democracy, and the unalienable rights and freedoms of citizens.

Комітет Об'єднаних Націй з реалізації невід'ємних прав палестинського народу.
The United Nations Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.

Звертаюся до політиків і української влади- зробити все для забезпечення територіального суверенітету, відновлення демократії і невід'ємних прав і свобод громадян.
I appeal to all politicians and Ukrainian officials to do everything possible to ensure territorial sovereignty and the restoration of democracy, and the inalienable rights and freedoms of citizens.

Право на визначеність правових норм є одним із самих невід'ємних прав особистості, яке тільки собі можна уявити.
The right to certainty of legal norms is one of the inalienable rights of the individual, which only could imagine.

Якщо Ви не припините брутальні порушення невід'ємних прав своєї переслідуваної російської меншини, в мене не буде іншого вибору, окрім як застосувати відповідні оборонні заходи.
If you do not cease your crass violations of the inalienable rights of your persecuted Russian minority, I shall have no choice but to apply the appropriate defensive measures.

В основі політичних поглядів Бенджаміна Франкліна лежала концепція природних і невід'ємних прав людини, до яких він відносив життя, свободу, власність.
The foundation of Franklin's political views was the belief in man's natural and inalienable right to life, liberty, and property.

Комітет Організації Об'єднаних Націй з реалізації невід'ємних прав палестинського народу відвідав Брюссель у березні 6, щоб зустрітися з представниками Європейського Союзу та парламентарями.
The United Nations Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People visited Brussels on 6 March to meet with European Union officials and parliamentarians.

Цей природний стан свободи має супроводжуватися серіями невід'ємних прав, давно наданих усім вільним жінкам і чоловікам Творцем.
This natural state of freedom is to be accompanied by a series of unalienable rights, given to all free women and men by the Creator eons ago.

Вони урочисто стверджують, що до елементів справедливості, які необхідні для повного висловлення гідності, що притаманна людській особистості, та рівних і невід'ємних прав всіх людей належать такі:.
They solemnly declare that among those elements of justice which are essential to the full expression of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all human beings are the following:.

Розробити і запровадити недискримінаційний механізм забезпечення реалізації невід'ємних прав населення, яке проживає на тимчасово окупованій території України.
To develop and implement a non-discriminatory mechanism to ensure the execution of integral rights of people, residing in the temporarily occupied territory of Ukraine.

У штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку Комітет по здійсненню невід'ємних прав палестинського народу щорічно проводить спеціальне засідання з нагоди Міжнародного дня солідарності.
At the UN Headquarters in New York, the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People holds a special meeting to observe the International Day of Solidarity.

Згідно з принципами, проголошеними в Статуті ООН, визнання властивої людині гідності, рівних і невід'ємних прав усіх членів суспільства є основою забезпечення свободи, справедливості та миру на землі.
According to the principles of the UNO Status recognition of the dignity, equal and inalienable rights of all members of the society are the basis for the guaranteeing of the freedom, justice and peace on the Earth.

У штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку Комітет по здійсненню невід'ємних прав палестинського народу щорічно проводить спеціальне засідання з нагоди Міжнародного дня солідарності.
At the UN Headquarters in New York, the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People each year holds a special meeting to observe the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

Серед яких: щира турбота про людей, їх зручність та безпеку, однакове застосування закону до всіх, кого він стосується, стримування і противаги на всіх рівнях, безжальний поділ влади і вистежування найменшого конфлікту інтересів, безумовний захист невід'ємних прав громадян, насамперед, права власності.
Among them are sincere concern for people, their convenience and safety, the impartial application of the law to all who are concerned, checks and balances at all levels, the ruthless division of power and the pursuit of the least conflict of interests, unconditional protection of the inalienable rights of citizens, first of all, the law of property.

Здоров'я- один з найважливіших компонентів людського щастя, одне з невід'ємних прав людської особистості, одна з умов успішного соціального і економічного розвитку.
Health- one of the most important components of human happiness, one of the inalienable rights of the human person, one of the conditions for successful social and economic development.

У штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку Комітет по здійсненню невід'ємних прав палестинського народу щорічно проводить спеціальне засідання з нагоди Міжнародного дня солідарності.
In the headquarter of United Nations in New York the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People annually carries out the special meeting on the occasion of International solidarity day.

Позитивне значення природно-правової теорії в наступному: по-перше, вона стверджує ідею природних, невід'ємних прав людини; по-друге, завдяки цій теорії почали розрізняти право і закон, природне і позитивне право; по-третє, вона концептуально поєднує право і мораль.
Positive values of natural law theory as follows: Firstly, it argues the idea of natural, inalienable rights, and secondly, because this theory began to distinguish between right and law, natural and positive law, and thirdly, it conceptually combines the right and morality.