Що таке НЕВІДОМОЇ ЖІНКИ Англійською - Англійська переклад

• of an unknown woman
• of the unidentified woman
• of an unidentified female

Приклади вживання Невідомої жінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідомої жінки.
An Unknown Woman.

Від невідомої жінки.
Letter from an unknown woman.

Він знаходиться в компанії невідомої жінки.
He was in the company of an unknown lady.

Лист невідомої жінки.
Letter from an unknown woman.

Він перебуває у компанії невідомої жінки.
He is in the company of an unidentified female.

Портрет невідомої жінки.
Portrait of an Unknown Woman.

Він знаходиться в компанії невідомої жінки.
He is in the company of an unidentified female.

Портрет невідомої жінки в ліловій сукні.
Portrait of an Unknown Woman in Russian Dress.

Він знаходиться в компанії невідомої жінки.
He was in the company of an unidentified woman.

Портрет невідомої жінки в ліловій сукні.
Portrait of an unknown woman in a floral dress.

Також було виявлено труп невідомої жінки.
The corpse of an unidentified woman was also found.

У фільмі Леммі, Кілмістер коротко згадує, про те, що має ще одного сина від невідомої жінки.
In the film Lemmy he speaks briefly of having another son by an unnamed woman.

Під таємничим портретом невідомої жінки реставратори знайшли ще один, ідентифікований як рідкісне зображення молодої Єлизавети I, де вона демонструє силу, впевненість і придатність до шлюбу.
A mysterious portrait of an unknown woman has been identified as a rare depiction of a young Elizabeth I projecting power, confidence and suitability for marriage.

Згадується також під назвою«Портрет невідомої жінки».
It is also known as'Portrait of an Unknown Woman'.

Справжня особа“Різника” ніколи не була встановлена і він був головним підозрюваним у вбивстві невідомої жінки, відомому як“Тулуб із Пінчін-стріт”, тому що це все, що залишилося від неї.
The true identity of the Ripper has never been revealed, and he was a prime suspect in the murder of the unidentified woman known as‘The Pinchin Street Torso,' as that was all that remained of her.

Біографи пропонували різні інтерпретації цих подій: що Персі Шеллі вирішив усиновити місцеву дитину, що дитина була його від Еліс, Клер, або невідомої жінки; або що вона була дитиною Еліс від Байрона.
Biographers have offered various interpretations of these events: that Percy Shelley decided to adopt a local child; that the baby was his by Elise, Claire, or an unknown woman; or that she was Elise's by Byron.

Решта фігурують як"невідомий чоловік" або"невідома жінка".
Such individuals are described as unknown man or unknown woman.

Відомі/ невідомі жінки Миколаївщини.
Famous/ Unknown Women of Mykolaiv Oblast.

Портрети невідомих жінки.
Portrait of an unknown Lady.

Невідома жінка і Ольга Романова(праворуч).
Unidentified woman and Olga Romanov(R).

Невідома жінка і Ольга Романова(праворуч).
An unidentified woman and Olga Romanov(at right).

Згодом їй зателефонувала невідома жінка.
Later an unknown lady called.

Невідому жінку прозвали Babushka Lady, так як вона носила на голові хустку, зовсім як російські бабусі.
The unknown woman was nicknamed Babushka Lady since she wore a headscarf just like old Russian ladies.

Невідома жінка(Лора Бейлі)- жінка, на яку Емілі полювала з невідомих причин.
Unnamed woman(Laura Bailey)[8]- A stocky woman whom Emily hunted for unknown reasons.

Однак з'ясувалося, що череп у склепі належав невідомій жінці, якій було за 70, коли вона померла.
The results revealed that this skull belonged to an unknown woman who was in her seventies when she died.

Інстинкт мисливця спрацьовує кожного разу, коли в поле уваги з'являється невідома жінка, а флірт є лише способом отримання максимальної інформації.
Hunter's instinct is triggered every time an unknown woman appears in the field of attention, and flirting is only a way to get maximum information.

Для Манцеля проблемою було знайти відповідного оператора для машини, після того як до приїзду в США у Франції він навчав невідому жінку.
Mälzel's problem was finding a proper operator for the machine, having trained an unknown woman in France before coming to the United States.

І хоча точний ризик невідомий, жінки, в сім'ї яких був рак молочної залози в батька або брата також мають підвищений ризик раку молочної залози.
Although the exact risk is not known, women with a family history of breast cancer in a father or brother also have an increased risk of breast cancer.