Що таке НЕГАЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• immediate
• urgent

Приклади вживання Негайного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вимагають негайного….
He asks for an immediate….

Негайного«спасіння» й ощасливлення.
Instant relief and happiness.

На жаль, він потребує негайного порятунку.
He is in urgent need of a rescue.

Для розвитку негайного зосередження є кілька вправ.
For the development of instant focus there are several exercises.

Всі вони потребують негайного вирішення.
And they all require a speedy solution.

Також є певні раптові події, які потребують негайного рішення.
There are also certain sudden events which need an instant decision.

Франція вимагає їх негайного звільнення.
China has demanded their inmediuata release.

Є якісь автошляхи, які потребують негайного ремонту?
Got a car that needs urgent repairs?

Алергічні реакції негайного й уповільненого типу.
Allergic reactions of immediate and delayed type.

Демократія в Україні вимагає негайного ремонту.
Our democracy urgently needs repair.

Генератор: портативні генератори ідеально підходять на роль негайного.
Generator: portable generators are ideal for the role of immediate.

Фотокамера буде готова для негайного використання.
The paint will be ready for use instantly.

Ми вимагаємо негайного і безумовного звільнення заручників.
We call for the immediate and unconditional release of the hostages.

Не всі проблеми вимагають негайного вирішення.
Not all states of affairs require an urgent solution.

Для негайного запобігання серйозній загрозі суспільній безпеці.
(d) for the prevention of an immediate and serious threat to public security.

Цей журнал практикує політику негайного відкритого доступу.
This journal has an immediately open acces policy.

Євросоюз закликав до"негайного повернення до конституційного порядку".
The European Union called for“a swift return to constitutional normality”.

Євген Захаров:"Судова система України потребує негайного реформування".
Yevhen Zakharov:“The Ukrainian judicial system needs urgent reform”.

Вони закликають до негайного звільнення усіх заручників та незаконно затриманих осіб.
They call for the urgent release of all hostages and unlawfully detained persons.

Забагато риб для обсягу води призводить до негайного розбиття цистерни.
Too many fish for the volume of water leads to an instant tank crash.

Існує багато територіальних, місцевих проблем, які потребують негайного вирішення.
There are still many local and global problems which need urgent solutions.

Вони також вимагали негайного і безумовного звільнення Сергія Сакадинського.
It also called for the immediate and unconditional release of Israeli Corporal Gilad Shalit.

Екологічна ситуація в Україні є катастрофічною і потребує негайного вирішення!
The humanitarian situation in Eastern Ukraine is severe and requires an urgent solution!

Сьогоднішні споживачі прагнуть інтерактивності та негайного задоволення під час відвідування магазинів.
Today's customers want interactivity and instant gratification in their shopping experiences.

Судова система України не відповідає європейським стандартам і потребує негайного реформування.
The Ukrainian judicial system does not meet European standards and urgently requires reform.

Що випадки сильного набряку вимагають негайного лікування, лікування на наступний день добре для менш тяжких випадків.
Severe cases require urgent treatment, and next day treatment is suitable in less severe cases.

Більшість будинків, збудованих у 1960- 1970-ті рр.(понад 72 млн. кв. м.), вимагають негайного ремонту.
Vast majority of building constructed in 1960s and 1970s(over 72 mln of square meters) require urgent renovation.

Він також закликав до негайного та конструктивного діалогу з метою деескалації ситуації та вирішення всіх розбіжностей.
He calls again for urgent and constructive dialogue to deescalate the situation and address all differences.

В 1991 році, на момент відновлення незалежності Естонії, квартал Ротерманни потребував негайного оновлення.
In 1991, at the time of the restoration of independence of Estonia, Rotermann quarter in urgent need of updating.

Європейська федерація журналістів сьогодні повторила свій заклик щодо негайного звільнення журналіста»,- наголошується в заяві.
The European Federation of Journalists(EFJ) today reiterated its urgent call for the journalist's release," reads the statement.