Що таке НЕГАТИВНИХ ЕФЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• negative effects
• adverse effects
• the deleterious effects

Приклади вживання Негативних ефектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніяких негативних ефектів.
Without negative effects.

До цього вважалося, що негативних ефектів….
I will argue that the negative effects….

Ніяких негативних ефектів і рецепт не потрібно, щоб використовувати це додаток.
No adverse effects and prescription needed to use this supplement.

Проте очевидно, що тут її негативних ефектів буде важко уникнути.
It is true that these negative effects will be difficult to deal with.

Він використовував його протягом багатьох років без помітних негативних ефектів.
It has been used for many years with no adverse effects reported.

Імбир- це природний стимулятор без негативних ефектів, таких як кофеїн у каві.
Ginger is a natural stimulant without negative effects like the caffeine in coffee.

Однак, при цьому ніяких негативних ефектів при застосуванні Анаферон у дітей не спостерігалося.
But, while no adverse effects with children Anaferon not observed.

Однак така доза значно підвищить ймовірність негативних ефектів і може бути надмірним для деяких чоловіків.
However, such a dose will greatly enhance the probability of negative effects and may be overkill for some men.

Дека працює таким же чином, як і тестостерон, але без будь- яких небезпечних або неприємних негативних ефектів.
Decaduro works just like testosterone, but unaccompanied by any of the hazardous or unpleasant negative effects.

Воно вважається одним з негативних ефектів інформаційної революції(information revolution).
It is considered one of the adverse effects of the information revolution.

Необхідно розробити більш збалансований погляд на медитацію з розумінням її обмежень та негативних ефектів.
There must be a more balanced view of meditation, one that understands the limitations of meditation and its adverse effects.

Це дозволить мінімізувати ризик негативних ефектів, до яких може призвести застосування процедури.
This will minimize the risk of negative effects, which can lead to the application procedure.

Найбільш важливе значення має регулювання дози та зміна або припинення прийому при появі негативних ефектів.
The most important is the adjustment of the dose and the change or discontinuation of reception when there are negative effects.

Серед ймовірних негативних ефектів озвучують погіршення кровообігу, утруднення діяльності головного мозку і навіть генетичні мутації.
Among the probable negative effects, there is the blood circulation deterioration, difficulty of a brain activity, and even genetic mutations.

На відміну від інших лікарських засобів, препарат"Атероклефіт" безпечний і нешкідливий, він не робить ніяких негативних ефектів на людський організм.
Unlike other drugs, the drug"Atherokefit" is safe and harmless, it does not have any negative effects on the human body.

Через деякий час, якщо ви не відчуваєте ніяких негативних ефектів, що можете збільшити дозу до 50 мл, і знову приймайте 3 рази на день, до їди, протягом 40 днів.
After a while, if you have experienced no adverse effects, you can raise the dosage up to 50 ml, and again take it 3 times daily, before meals, for 40 days.

Врешті-решт, предмет цього дослідження обмежується впливом на торгівлю та ВВП, і не стосується інших позитивних чи негативних ефектів ПВЗВТ.
Finally, this study is limited to the impact on trade and GDP and does not address any other possible positive or negative effects that the DCFTA may have.

Більшість негативних ефектів НМ визначаються окислювальним стресом і пошкодженням ДНК, що може призвести до запальної реакції, апоптозу і некрозу клітин.
Most of the negative effects of NMs are determined by oxidative stress and DNA damage, which can lead to inflammatory reactions, apoptosis and cell necrosis.

З того моменту я прикріпив харчування E-Смог сервера на моєму ноутбуці, Я можу використовувати ноутбук на цілий день, не відчуваючи ніяких негативних ефектів.
Since the moment I attached the Power E-Smog Server to my laptop, I can use the laptop the whole day without feeling any negative effects.

Одна з найрідкісніших форм випадіння волосся, найчастіше після інфекції, травми або інших негативних ефектів волосяні фолікули помирають і покриваються рубцевою тканиною.
This is one of the rarest forms of hair loss, in which after infection, trauma or other negative effects, hair follicles die and are covered with scar tissue.

На щастя, завдяки споживанню лужних продуктів, багатих на антиоксиданти та важливі поживні речовини, можна збалансувати рівень pH у крові, щоб запобігти появі негативних ефектів.
Luckily, by consuming alkaline foods that are rich in antioxidants and essential nutrients, you can balance your blood pH to prevent negative effects.

Велика кількість пестицидів, які застосовуються як всередині, так і зовні приміщень, роблять неможливим аналіз симптомів і негативних ефектів кожного окремо взятого пестициду.
A large number of pesticides applied both inside and outside the premises, making it impossible to analyze the symptoms and adverse effects of each individual pesticide.

Крім очевидного позитивної дії, різні діуретики мають ряд негативних ефектів, тому приймати їх йдуть виключно за призначенням лікаря і в зазначеному дозуванні.
In addition to the obvious positive effect, different drugs have a number of negative effects, so they should be taken only as directed by the doctor and at the indicated dosage.

Досвід окремих користувачів та тестувальників показують, що навіть при більш тривалому застосуванні не відбувається жодних негативних ефектів, оскільки продукт природно застосовується правильно.
The experience of the individual users and testers show that no negative effects occur even with a longer use, as long as the product is used correctly.

Всесвітня Організація охорони Здоров'я рекомендує, літнім людям не використовували таке широко відоме снодійне засіб, як флуразепам внаслідок високої ймовірності виникнення негативних ефектів.
The World Health Organization recommends that older people do not use such a well-known hypnotic as flurazepam because of the high probability of negative effects.

Рішення про вибір того чи іншого препарату залежить, головним чином, від частоти розвитку негативних ефектів у конкретного препарату, так як всі антидепресанти мають приблизно однакову ефективність.
The decision to choose a particular drug depends mainly on the frequency of adverse effects in a particular drug, since all antidepressants have similar efficacy.

До негативних ефектів лікування засобом«Розукард» інструкція по застосуванню відносить гематурію, міопатію, алергічні прояви на шкірному покриві(висип, почервоніння та інші), астенічний синдром.
To negative effects of treatment by means of"Rosukard" the instruction on application includes hematuria, myopathy, allergic manifestations on the skin(rash, reddening and others), asthenic syndrome.

У підсумку ситуація така, що з урахуванням усіх позитивних і негативних ефектів від реформи банківського сектору за минулий рік депозитна база зросла на 9,7%(вплив зміни валютного курсу виключено).
In short, the situation is such that, given all the positive and negative effects of reforming the banking sector, deposits have grown 9.7% in the past year, taking the impact of the exchange rate into account.

Ніяких негативних ефектів від прийому нікотинамід рибозида навіть у високих дозах не спостерігалося, проте вчені підкреслюють, що існує ризик активації патогенних клітин, які можуть призвести до утворення злоякісних пухлин.
No negative effects from the intake of nicotinamide ribozid even at high doses were observed, but scientists emphasize that there is a risk of activation of pathogenic cells, which can lead to the formation of malignant tumors.

Цей захід обережності щоб уникнути заподіяння діагностичної плутанини між проявами основного захворювання і можливі негативні наслідки вакцинації або накладення негативних ефектів вакцини від основного захворювання.
This precaution avoids causing diagnostic confusion between manifestations of the underlying illness and possible adverse effects of vaccination or superimposing adverse effects of the vaccine on the underlying illness.