Що таке НЕДОРОГОМУ Англійською - Англійська переклад

• inexpensive
• low-cost
• cheap

Приклади вживання Недорогому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни в недорогому ресторані.
Eat at cheap restaurants.

Абсолютно немає відчуття, що ти знаходишся в недорогому автомобілі.
You don't feel like you're in a small car.

Ціни в недорогому ресторані.
Eating at cheap restaurants.

Є однією з кращих моделей в недорогому ціновому сегменті.
It is one of the best models in an inexpensive price segment.

Особливо в недорогому ціновому сегменті.
Especially in the cheaper price ranges.

Правда, це стосується тільки житла в недорогому сегменті.
However, this applies only to housing in the low-cost segment.

Ми зупинилися в недорогому, але чепурненькому готелі.
We stayed in a small but lovely hotel.

Фокус на прийомі платежів від мешканців та житлово-будівельних кооперативів, і недорогому обслуговуванні.
Focus on accepting payments from residents and housing cooperatives, and inexpensive maintenance.

Ми зупинилися в недорогому, але чепурненькому готелі.
We ended up in a cheap, but icky hotel.

Час від часу можна знайти двомісні номери, правда, вони стоять практично стільки ж, як і в недорогому готелі.
From time to time you can find double rooms, however, they are almost the same as in a cheap hotel.

Ви дізналися про ефективне і недорогому препараті, який може швидко зняти головний біль.
You have learned about an effective and inexpensive drug, which can quickly remove the headache.

Для молодіжних, шкільних та студентських груп пропонуємо зупинитися в недорогому хостелі«Yellow House»(від 90 грн).
For youth, school and student groups we offer to stay at cheap hostel«Yellow House»(from 100 UAH).

Місце або кімната в недорогому гуртожитку або хостелі- місце для спілкування, пізнання, і, звичайно ж, веселощів.
Place or a room in a cheap hostel or hostel- a place for communication, cognition, and, of course, fun.

Разом з тим ВАТ«ІжАвто» продовжує випуск вітчизняних моделей у недорогому ціновому сегменті- універсала ВАЗ-2104 та фургона ИЖ-27175.
However, IzhAvto continues to manufacture of domestic models in affordable price ranges- VAZ-2104 station wagon and van IZH-27175.

Обід в недорогому ресторані в середньому обійдеться в 119 гривень, вечеря на двох в середньому- 500 гривень.
Lunch in an inexpensive restaurant will cost an average of 119 UAH, dinner for two at an average of 500 hryvnia.

Розпил і підрізування торців я виконував на недорогому камнерезном верстаті, попередньо вимірюючи кути надпила електронним кутоміром.
Cutting and trimming the ends I performed on an inexpensive stone-cutting machine, pre-measuring angles sipped electronic inclinometer.

У такому недорогому офісі зручно розмістити IT-компанію, команду юристів, туристичну фірму чи йога- студію.
In such an inexpensive office it is convenient to place an IT company, a team of lawyers, a travel company or a yoga studio.

Британські слідчі кажуть, що підозрювані в отруєнні Скрипаля зупинялися в недорогому готелі в Боу, бідному районі в східній частині Лондона.
British investigators say the suspects in the Skripal poisoning stayed in a low-cost hotel in Bow, a downtrodden neighborhood in East London.

Обідали ми в недорогому місцевому ресторанчику Papachrēstos(N 39 42. 520 E 21 36.473), який розташований на основній дорозі.
We dined at a cheap local restaurant Papachrēstos(N 39 42.520 E 21 36.473), which is located on the main road.

Британські слідчі стверджують, що підозрювані у отруєнні Скрипаля зупинялися у недорогому готелі у Боу, занедбаному мікрорайоні Східного Лондону.
British investigators say the suspects in the Skripal poisoning stayed in a low-cost hotel in Bow, a downtrodden neighborhood in East London.

Обід на одного в недорогому ресторані Бургаса обійдеться в середньому 170 гривень, вечеря на двох з алкoгoлем- 590 гривень.
Dinner for one in an inexpensive restaurant Burgas will cost an average of 170 UAH, dinner for two with alcohol- 590 UAH.

Тут безліч прекрасних піщаних і галькових пляжів, неповторна природа курорту, розвинена інфраструктура відпочинку сприяє гарному й недорогому відпочинку.
There are many beautiful sandy and pebbly beaches, unique nature resort, recreation infrastructure promotes a good and inexpensive holiday.

У недорогому приладі враховані всі стандартні показники, а також внесені додаткові опції: водонепроникність і привабливий дизайн.
In the inexpensive device all standard indicators are considered, and also additional options are brought: water tightness and attractive design.

Маленький бокс- ідеальне рішення для бізнесу і всіх тих, хто зацікавлений в недорогому і безпечному приміщенні для тимчасового зберігання різних речей.
A small box is an ideal solution for business and all those who are interested in an inexpensive and safe space for temporary storage of various things.

Оренда дешевого vds хостингу на windows- це альтернатива виділеного сервера, ви отримуєте повноцінний доступ, що дозволяє вирішувати багато завдань навіть на недорогому тарифі.
Order cheap VDS hosting with windows like an alternative option for a remote server. You will get full access to a server even on the lowest plan.

Тепер, однак, підлоги можуть бути ще більш“зелені”, завдяки недорогому, простому методу, розробленому інженерами Університету Вісконсін-Медісон із матеріалів, що дозволяють їм перетворювати кроки на корисну електроенергію.
Now, however, flooring could be even more“green,” thanks to an inexpensive, simple method developed by University of Wisconsin- Madison materials engineers that allows them to convert footsteps into usable electricity.

Але цього було недостатньо, щоб зупинити важкі збитки, що минулого місяця спонукало авіакомпанію оголосити про плани продажу своїх маршрутів в Португалії недорогому конкуренту Vueling.
But it wasn't enough to stem heavy losses that last month prompted the airline to announce plans to sell its Portugal routes to low-cost rival Vueling.

Можливе істотніше зростання цін у відносно недорогому другому поясі міст Московської області- від 15 кілометрів від МКАД і в дальньому Підмосков'ї, особливо в тих містах і по тих напрямах, де спостерігається розвиток інфраструктури і поліпшення транспортної доступності.
Chance of a more substantial price increases in a relatively inexpensive‘Second' belt cities in California- 15 miles from Moscow and in the far suburbs, especially in urban areas and in areas where there is infrastructure development and improvement of transport accessibility.