Що таке НЕЗАЛЕЖНОЇ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of independent ukraine
• independent ukrainian
• ukraine's independence
• of independent india

Приклади вживання Незалежної україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежної України.
The Independent Ukraine.

Вони є вихованцями Незалежної України.
They are the villains of independent India.

Це були найкраще організовані вибори за історію незалежної України.
It was the best election in independent Armenia's history.

Розбудова незалежної України стала періодом складних випробувань для усіх сфер економіки.
Development of the independent Ukraine was a challenging period for all sectors of the economy.

Найстарше дитяче видавництво незалежної України.
The oldest independent Ukrainian publisher.

Вона також постійно пригнічує будь-які особи чи явища, що викликають прояв незалежної України.
It also consistently represses any persons or phenomena that evokes an independent Ukraine.

Це перший випадок в історії незалежної України….
This is the first time in independent India….

Президент Трамп підкреслив солідарність та нашу підтримку незалежної України.
I believe that President Trump drew attention to solidarity and our support for independent Ukraine.

Був першим міністром освіти незалежної України.
He was first Minister of Education of Independent India.

Прийняття Конституції стало важливим історичним кроком для незалежної України.
A written constitution will be a significant step forward for an independent Scotland.

У 1991 року Львів увійшов до складу Незалежної України.
In 1991, Lviv became an integral part of the Independent Ukraine.

Історія армії незалежної України умовно поділяється на періоди"до 2014 року" і"після 2014 року".
The history of independent Ukrainian army can be divided into periods"before 2014" and"after 2014".

Перша олімпійська чемпіонка незалежної України.
First Olympic champion from independent Kazakhstan.

Тому відродження Ротарійського руху в Україні припадає вже на часи незалежної України.
Therefore, the revival of Rotary movement in Ukraine started only in the independent Ukraine.

Шлягер"- одна з найперших музичних премій незалежної України з 1995 року.
Smash hit” one of the first music awards of the independent Ukraine since 1995.

Юлія Тимошенко: Янукович реалізовує план ліквідації незалежної України.
Yulia Tymoshenko: Yanukovych is carrying out his plan to liquidate Ukraine's independence.

Складовою проекту є фотовиставка-«25 років незалежної України: Україна, якої не знаємо».
A photographic exhibition entitled“25 years of independence of Ukraine- Ukraine which we don't know” was also presented.

Вони прагнули бути підданими однієї держави- Незалежної України.
But he wanted to represent only one country: an independent Ireland.

Усю попередню, до 2014-го, історію незалежної України це теж робилося, але робилося повільно й невпевнено.
All preliminary, until 2014, the history of the independent Ukraine is also done, but was done slowly and hesitantly.

І не буде суверенної Європи без незалежної України.
There will be no sovereign Europe without an independent Ukraine.

Аналіз сучасного стану та моделювання перспектив розвитку політичної системи незалежної України.
Analysis of the current state and prospects of political system development of the independent Ukraine.

Перший стрімкий прорив незалежної України відбувся в області спорту, тобто сфері, в якій країна завжди мала чудові результати.
The first big popular culture breakthrough for independent Ukraine came in the field of sports, an arena in which the country has always excelled.

Це найкращий результат за всю історію незалежної України.
That is the best result in the history of the independent Ukraine.

За роки існування незалежної України наш ВНЗ перетворився в один із провідних медичних університетів IV рівня акредитації.
At the years of the independent Ukraine our university has developed into one of the leading medical universities IV level of accreditation.

На мене ніхто не може тиснути, тому що я президент незалежної України.
Nobody can pressure me because I am the president of an independent country.

Заснована в 1992 році як міжнародний перевізник незалежної України авіакомпанія МАУ отримала широкий спектр можливостей, інвестиції та кращий світовий досвід іноземних партнерів.
Founded back in 1992 as an international carrier of independent Ukraine, Ukraine International was provided with a wide range of business opportunities, funding, and management expertise of its international partners.

Це абсолютний рекорд підтримки за всю історію незалежної України.
This indicator is an absolute record of party support in the entire history of Ukraine's independence.

Юридична фірма"Проксен та Партнери" була створена в 2003 році, успадкувавши унікальний досвід правничої практики часів становлення незалежної України.
The Law Firm Proxen& Partners was established in 2003 inheriting unique experience of legal practice since the times of Ukraine's independence.

Грудня 1991 року був призначений першим Міністром освіти незалежної України.
December 12, 1991 he was appointed the first Minister of Education of the independent Ukraine.

Він зауважив, що партія тепловозів, яку поставить General Electric у співпраці з КВБЗ, є найбільшою за часів незалежної України.
He said that a batch of locomotives, which General Electric will deliver in cooperation with KCBW is the largest one during Ukraine's independence.