Що таке НЕМА РІЗНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• there is no difference
• for there is no distinction

Приклади вживання Нема різниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ні- нема різниці.
If not, there's no difference.

Нема різниці між юдеєм і греком,….
There is no difference between Jew or Greek.

Кожна людина працює стільки ж, скільки інший; нема різниці.
Each man works as much as another, there is no difference.

Якщо нема різниці, то навіщо платити більше?
If there is no difference, why pay more?

Апостол Павло сказав:„Нема різниці поміж іудеєм та греком.
The Apostle Paul wrote“For there is no difference between Jew and Greek.

Нема різниці між юдеєм і греком,….
For there is no difference between Jew and Greek:….

У Церкві«нема різниці між Іудеєм та Елліном» Рим.
In the Church"there is no difference between the Jew and the Greek" Rom.

Хоча існує клас список, нема різниці між наркотиками.
Although there's a class list, there's no distinction between narcotics.

Невідомо, клас, і нема різниці між наркотичних засобів, психотропних Речовини і.
There is no class list, and no distinction between psychotropic substances and narcotics.

Хоча вони мають клас список як і Сполучені Штати, нема різниці між наркотиками.
While they do have a class list much like the United States, there is no distinction between narcotics.

В західній економіці нема різниці між ресурсами і факторами виробництва.
In the Western world, there are no differences between interests and values.

І для мене нема різниці- російський громадянин, молдавський громадянин або якийсь ще.
And for me there is no difference between a citizen of the Russian Federation, a citizen of Moldova or any other.

Нема різниці між юдеєм і греком, бо один Бог для всіх- щедрий для всіх, хто кличе Його.
For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.

Правда, для проблем, які він розглядає в цій книжці, нема різниці, котрої теорії держатися, і тому він просто міг вирішити, що недоцільно утруднювати свої розрахунки зайвою суперечкою з загальним переконанням астрономів;
It is true that, for the problems with which this book deals, it makes no difference which theory is adopted, and he may therefore have thought it unwise to burden his calculations with an unnecessary opposition to the general opinion of astronomers;

У них нема різниці між наркотичних засобів та психотропних речовин, і вони не мають клас список.
They have no distinction between narcotics and psychotropic substances, and they don't have a class list.

Нема різниці між юдеєм і греком, бо один Бог для всіх- щедрий для всіх, хто кличе Його.
For there is not distinction between Jew and the Greek, for the same Lord overall is rich to all who call upon Him.

Для цієї руни нема різниці між прямим і перевернутим положеннями, отже, знак несе не одне, а два смислових навантаження, що доповнюють один одного.
There is no difference between the straight and the upside-down position for this rune, so, the symbol has not one but two meanings, adding to each other.

Бо нема різниці поміж юдеєм та гелленом, бо той же Господь є Господом усіх, багатий для всіх, хто кличе Його.
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

Більше того, немає різниці між французькими та іноземними студентами.
In effect, there is no distinction between domestic and foreign students.

Немає різниці між Богом і світом.
There is no distinction between the world and God.

Немає різниці між Богом і світом.
There's no difference between the man and God.

Але для мене немає різниці між Татом і Мамою.
There is no distinction between father and mother.

Це не означає, що між ними немає різниці.
But that does not mean that there's no difference between the two.

Немає різниці, яким буде закон.
It doesn't matter what the law will be.

Але для мене немає різниці між Татом і Мамою.
In my mind, there was no difference in the my mother and my father.

Немає різниці між Я і Ми.
It's no difference between you and me.

Немає різниці між мною і тобою.
It's no difference between you and me.