Що таке НЕМОЖЛИВО ДАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is impossible to give
• can not give

Приклади вживання Неможливо дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо дати дітям занадто багато любові.
You can't give a child too much love.

Звичайно, неможливо дати однозначні.
It is obviously impossible to give a.

Неможливо дати єдиного пояснення пірамід.
We cannot explain this pyramid.

На жаль, неможливо дати універсальну пораду.
It's impossible to give general advice.

Неможливо дати єдиного пояснення пірамід.
One can barely make out the pyramid.

У рамках однієї статті просто неможливо дати більш повну інформацію.
A single news article can't possibly provide ALL information.

Тут неможливо дати відповідь одним реченням.
It is impossible to give an answer in one sentence.

Через це на карті неможливо дати такі подробиці й деталі, як на плані.
Because of this on map can not give such details and details of how to plan.

Неможливо дати конкретні рекомендації кожній родині.
We cannot definitely assign them all to particular families.

Завдяки штучного інтелекту воротар практично неможливо дати, але й одержати мети.
Thanks to artificial intelligence goalie is almost impossible to give but also get a goal.

Проте неможливо дати характеристику цього конфлікту.
It is impossible for me to describe this conflict.

Автореферат може бути цитований, коли неможливо дати незалежну рецензію або коли рецензент вважає адекватним рецензента або редакцію.
The author's summary may be quoted when it is not possible to give an independent review, or when the summary is deemed adequate by the reviewer or the editors.

Неможливо дати загальних рекомендацій, які підійдуть для всіх.
It is impossible to give recommendations that will suit everyone.

Беручи до уваги, що до цих пір було неможливо дати загальне визначення терміну«публічна пропозиція» та всі її складові частини;
Whereas, so far, it has proved impossible to furnish a common definition of the term'public offer' and all its constituent parts;

Неможливо дати загальних рекомендацій, які підійдуть для всіх.
It's impossible to provide guidelines that apply to everyone.

Абсолютно очевидно, що неможливо дати остаточні відповіді на ці запитання тільки на основі другого закону термодинаміки.
Quite obviously it is impossible to give conclusive answers to these questions on the basis of the second law of thermodynamics alone.

Неможливо дати дату і сказати, коли ми зможемо оживити людей….
It's impossible to give a date to say when we can revive people….

Питання дуже складне і багатоплановий, тому так з ходу на нього неможливо дати повноцінну відповідь або тлумачний всеосяжний рада. Тому для….
The question is very complex and multi-faceted, so it is on the move it is impossible to give a full response or explanatory comprehensive advice. Therefore, for….

Майже неможливо дати якусь схему цій книзі.
It is almost impossible to write a short review of this book.

З моменту, коли Людина-невидимка кричав від люті і пан Бантінг зробив свій пам'ятний політ до села, стало неможливо дати послідовний облік справ у Iping.
From the moment when the Invisible Man screamed with rage and Mr. Bunting made his memorable flight up the village, it became impossible to give a consecutive account of affairs in Iping.

Неможливо дати абсолютне визначення кожної Іпостасі, назвавши її одним з Божественних імен.
It is impossible to give absolute determination of each of the Hypostases, using one of the Divine names.

В такому випадку абсолютно неможливо дати такі визначення, якими різні члени різних груп могли б відрізнятися від своїх ближчих предків і нащадків.
In this case it would be quite impossible to give definitions by which the several members of the several groups could be distinguished from their more immediate parents and descendants.

Неможливо дати абсолютне визначення кожної Іпостасі, скориставшись одним із Божественних імен.
It is impossible to give absolute determination of each of the Hypostases, using one of the Divine names.

Про те, хто ж є найвідомішою людиною в світі, багато думок та багато суперечок, з-за цього неможливо дати однозначну відповідь на це питання.
The most famous person in the world About who is the most famous person in the world, many opinions and many disputes, because of this it is impossible to give a definite answer to this question.

Неможливо дати людині випити його норму«до країв», вкласти спати п'яницю, а з першими півнями розбудити алкоголіка.
Unable to give a man to drink his norm“to the brim” put to bed drunk, and with the first roosters wake the alcoholic.

На питання«Як підвищити трафік?» неможливо дати короткий і лаконічний відповідь, тому що способів, з допомогою яких можна збільшити відвідуваність сайту, вкрай багато.
On the question“How to get traffic to your website?” is impossible to give a short and concise answer, because there are a lot of ways to boost your traffic.

Як зазначав Дженкін у передмові до своєї роботи, наука про електрику була настільки несхожою на практичне застосування електрики, що було зовсім неможливо дати учням достатні, а то й приблизно достатні підручники.
As Jenkin states in the preface to his work the science of the schools was so dissimilar from that of the practical electrician that it was quite impossible to give students sufficient, or even approximately sufficient, textbooks.

Він вважав, що на сучасному етапі знань про суспільство неможливо дати строге системний опис всіх вхідних у нього елементів у кількісній, математичної взаємозв'язку.
He believed that at the present stage of knowledge about society, it is impossible to give a rigorous system description of all the elements entering into it in a quantitative as well as a mathematical relationship.

Аномальними зонами повелося називати великі чи маленькі території, якісь ділянки землі або водної стихії, що знаходяться в різних куточках планети і характеризуються великим числом подій, яким неможливо дати наукове пояснення.
Natural Anomalous zones has become a tradition to call large or small area, some land or water elements that are in different parts of the world and characterized by a large number of events that can not give a scientific explanation.

Порівняно легко змусити комп'ютери демонструвати продуктивність на рівні дорослих на тестах інтелекту або грати в шашки, проте важко або майже неможливо дати їм навички однорічної дитини, коли мова йде про сприйняття і мобільність.
It is comparatively easy to make computers exhibit adult level performance on intelligence tests or playing checkers, and difficult or impossible to give them the skills of a one-year-old when it comes to perception and mobility.