Що таке НЕОБХІДНИМИ АТРИБУТАМИ Англійською - Англійська переклад

• necessary attributes

Приклади вживання Необхідними атрибутами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонується проживання в номерах зі всіма необхідними атрибутами.
It offers accommodation in rooms with all the necessary attributes.

Всі елементи, крім останнього, є необхідними атрибутами в кожному автомобілі.
All elements, except the last, are necessary attributes in each car.

Олександр Бандурка:«20 років ми творили власну державу з усіма її необхідними атрибутами.
Oleksandr Bandurka:“We have been Creating our Own State with all its Necessary Attributes for 20 Years.

Адвокатура володіє всіма необхідними атрибутами, щоб бути базою єдиної юридичної професії.
The Bar has all the necessary attributes to be the basis of a single legal profession.

Саме в цей період країна обзавелася всіма необхідними атрибутами суверенної держави.
It was during this period that the country acquired all the necessary attributes of a sovereign state.

Філоненко С.- Олександр Бандурка:"20 років ми творили власну державу з усіма її необхідними атрибутами.
Oleksandr Bandurka:“We have been Creating our Own State with all its Necessary Attributes for 20 Years.

Якщо пацієнт тяжкохворий, йому потрібне функціональне ліжко з усіма необхідними атрибутами для якнайшвидшого одужання.
If the patient is seriously ill, he needs a functional bed with all necessary attributes for a prompt recovery.

Господиня прекрасно готує, тому кухню проектували ретельно і оснастили її всіма необхідними атрибутами».
The landlady cooks well, so the kitchen was carefully designed and equipped with all the necessary attributes.".

КИЇВ/ОДЕСА- Міцні нерви та заряджена зброя є необхідними атрибутами мера Одеси, обома з них володіє Едуард Гурвіц.
ODESSA, Ukraine-- Strong nerves and a loaded gun are important attributes for a mayor of Odessa, and Eduard Gurvits has both.

Салон нового субкомпактного кросовера ФольксвагенТі-Рок наділений всіма необхідними атрибутами сучасного автомобіля.
The salon of the new subcompact crossover Volkswagen Ti-Rock is endowed with all the necessary attributes of a modern car.

Друга генерація моделі Volvo XC60 наділена всіма необхідними атрибутами для успішного вибивання місця під сонцем в класі середньорозмірних кросоверів.
The second generation of the model Volvo XC60 is endowed with all the necessary attributes for the successful promotion of the medium-sized crossover class.

До послуг гостей пропонується проживання в 1 з 15 по-домашньому затишних номерів з усіма необхідними атрибутами для комфортного проживання.
The hotel offers accommodation in 1 of 15 homelike rooms with all the necessary attributes for a comfortable stay.

Прибережна смуга поділена між готелями і оснащена всіма необхідними атрибутами пляжного відпочинку(шезлонги, парасольки, водні атракціони і т. д.).
The coastal strip is divided between hotels and is equipped with all the necessary attributes of a beach holiday(beach chairs, umbrellas, water attractions, etc.).

Необхідними атрибутами кожного відділення є куточок споживача, клік-рамки, режим роботи та ін Ці елементи несуть необхідну інформацію для персоналу і клієнтів.
Necessary attributes of each outlet are a consumer corners, click-frames, working schedules, etc. These elements have the necessary information for staff and clients.

Соко конкурентному світі, крос-культурні знання і міжнародні перспективи є необхідними атрибутами для сучасних менеджерів і сучаснихбізнес-лідерів.
In a rapidly evolving and highly competitive world, cross-cultural knowledge and international perspective are essential attributes for modern managers and today's business leaders.

Статус держави з усіма необхідними атрибутами і символами Афганістан придбав тільки в XX столітті, коли в цій точці земної кулі перетнулися інтереси двох політичних важковаговиків- Великобританії і Росії.
Afghanistan acquired the status of a state with all the necessary attributes and symbols only in the 20th century, when the interests of two political heavyweights, Great Britain and Russia, crossed at this point on the globe.

А тут ще«з'являється» і План захоплення Лівобережної України аж до Дніпра, детально розписаний в документі«Доповідь рішення на застосування угруповання військ«Північ» у спеціальній операції», що має гриф«цілком таємно» та у«Пояснювальній записці до цього плану»(з усіма необхідними атрибутами).
And then there“appears” the plan to capture the Left-Bank Ukraine to the Dnieper, detailed in the document“Report on the use of the grouping of special task forces“North” in a special operation”, classified“top secret” and in the“Explanatory note to the Plan” (with all necessary attributes).

Мінікухня(поруч вітальні): зі всіма необхідними атрибутами для легкого приготування закусок та справжньою українською піччю, повноцінної варки їжі ми не практикуємо, адже дерево впитує запах, для цього в нас є Шинок де наші господині пригостять Вас смачними українськими стравами.
A mini-kitchen(next to the living room): with all the necessary attributes for easy preparation of snacks and a real Ukrainian oven, we do not practice cooking a full meal, because the tree absorbs the smell, for this we have Shinok where our hosts will treat you with tasty Ukrainian dishes.

Контролює своєчасний виїзд до церкви, при цьому контролює всі необхідні атрибути.
Controls the timely departure to the church, while controlling all the necessary attributes.

Проведення похорону з можливістю придбати необхідні атрибути для похорону;
Holding funeral with the opportunity to acquire the necessary attributes for a funeral;

Процедура проводиться з застосуванням всіх необхідних атрибутів, технік.
The procedure is performed using all necessary attributes, techniques.

Необхідним атрибутом туристичного спорядження є спальний мішок. Звичайно можна….
An essential attribute of tourist equipment is a sleeping bag. Of course it is possible….

Каскадні весільні букети є необхідним атрибутом будь-якої весільної церемонії.
Cascading wedding bouquets are an essential attribute of any wedding ceremony.

Витяжка- необхідний атрибут для будь-якої кухні.
Cooker hood- a necessary attribute for any kitchen.

Воно розглядається як необхідний атрибут будь-якого демократичного ладу.
That is probably a necessary feature of any democratic system.

Нині он-лайн переклад стає необхідним атрибутом різноманітних за тематикою порталів і сайтів.
Today translation is a necessary attribute of varied in thematics portals and sites.

Весільний букет нареченої є необхідним атрибутом при проведенні святкового торжества.
The Bridal bouquet is an essential attribute when carrying out festive events.

Іміджевий сайт сьогодні є необхідним атрибутом реклами будь-якої фірми, що претендує на успіх.
Promo site today is necessary attribute of advertising of any company applying for success.

Та ще й тому, що існують штрафи за відсутність цього так необхідного атрибуту.
And because, that there are no penalties for this much-needed attribute.

Кронштейни для дорожніх знаків або дзеркал необхідний атрибут організації дорожнього руху.
Brackets for road signs or mirrors are necessary attribute of traffic organization.