Приклади вживання Необхідно здійснювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гальмування необхідно здійснювати завчасно.
Braking must be done in advance.
Облік і контроль пункту реставрації необхідно здійснювати щодня.
It's necessary to carry out an accounting and control every day.
Та й парламенту необхідно здійснювати контроль.
Parliament needs to take control.
За нею необхідно здійснювати особливий догляд.
Behind it is necessary to exercise special care.
Тонування дерева необхідно здійснювати кожні 2 року.
Tinted wood, you must realize every 2 year.
Збирання необхідно здійснювати до використання спрея.
Cleaning should be done before using the spray.
Щоб виглядати красиво, необхідно здійснювати догляд за собою.
To look beautiful, necessary to carry out self-care.
Щоб впоратися з надлишковою масою тіла, необхідно здійснювати щотижня.
To cope with overweight it is necessary to exercise weekly.
Годування риби необхідно здійснювати не більше 2 раз на день.
Fish feeding should be done no more 2 times a day.
Необхідно здійснювати зонування кімнати за допомогою настінних світильників і ламп.
It is necessary to make zoning of the room with wall lights and lamps.
Прочісування газону необхідно здійснювати, принаймні, 1 раз в рік.
Combing the lawn should implement, at least, 1 once a year.
Довгі поїздки необхідно здійснювати разом з зупинками по крайней мере один раз кожні три години.
You must make long trips with stops at least once every three hours.
Подібну процедуру необхідно здійснювати протягом 25-30 днів.
The procedure will need to be performed for about 25 to 30 days.
При постановці декількох маркетингових цілей необхідно здійснювати множинну сегментацію.
When setting multiple marketing goals, you need to implement multiple segmentation.
Підбір фурнітури необхідно здійснювати з урахуванням віконної рами.
Accessories selection should be implemented based on the window frame.
Догляд за виноградом Супер-Екстра необхідно здійснювати відразу після посадки.
Caring for Super Extra grapes should be carried out immediately after planting.
Управління проектом необхідно здійснювати протягом всього його життєвого циклу.
Project management needs to be implemented throughout its life cycle.
Щоб позитивний ефект зберігся довше, необхідно здійснювати грамотний догляд за областю.
To the positive effect remained long, you must carry out competent care for the area.
Даний процес необхідно здійснювати з урахуванням явних і прихованих потреб покупців.
This process must be carried out taking into account the obvious and hidden needs of customers.
Згідно інструкції прийом необхідно здійснювати три рази в день.
According to the manual reception, you need to exercise three times a day.
Необхідно здійснювати процедуру так, щоб на виході засіб мало консистенцію густої кашки.
It is necessary to carry out the procedure as, that the output means has the consistency of thick gruel.
Зберігання віників необхідно здійснювати, підвішуючи їх на мотузку.
Storage of brooms it is necessary to carry out, hanging them on the rope.
Якщо виконана биозавивка волосся, необхідно здійснювати подальший догляд за локонами.
If the hair is made biozavivka, necessary to carry out follow-up care for locks.
І підрахунок лейкоцитів необхідно здійснювати до і після введення кожної дози.
And white cell counts should be carried out before and after giving each dose.
Останню стерилізуючу фільтрацію необхідно здійснювати якнайближче до місця фасування.
The final sterile filtration should be carried out as close as possible to the filling point.
Для запобігання подібної проблеми необхідно здійснювати розбивку довгих ділянок стрічки на більш дрібні відрізки.
To prevent this problem it is necessary to carry out a breakdown of long sections of tape into smaller segments.
Очищення влади від корупціонерів необхідно здійснювати на основі чинного законодавства.
Cleansing the government of corruption should be done on the basis of existing legislation.
Щоб позбутися від сильного кашлю, необхідно здійснювати комплексного боротьбу з проблемою.
To get rid of severe coughing, necessary to carry out complex combat problem.
Перед будь-яким будівництвом необхідно здійснювати інженерно-геологічні вишукування.
Prior to any construction it is necessary to carry out engineering-geological surveys.
Вибір електричної печі для лазні необхідно здійснювати відповідно до наступних рекомендацій:.
Selection of electric furnaces for baths must be implemented according to the following guidelines:.
Результати: 117, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська