Що таке НЕОБХІДНУ ТЕМПЕРАТУРУ Англійською - Англійська переклад

• required temperature
• the desired temperature
• necessary temperature

Приклади вживання Необхідну температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідну температуру створить тепло землі.
The desired temperature will warm the earth.

Кожне приміщення повинно прогріватися моментально і на необхідну температуру.
Each room should be warmed instantly and at the desired temperature.

Підтримуйте необхідну температуру і зволоженість грунту, збирайте урожай поетапно.
Maintain the required temperature and soil moisture, harvest in stages.

Через додаток CLAP перевірте й виставте необхідну температуру у квартирі.
CLAP app will take care of it for you setting the necessary temperature at home.

Скажімо, підтримувати необхідну температуру, тримати їх в коробках без доступу світла.
Say, to maintain the desired temperature, keep them in boxes without access of light.

А електрична духовка дозволяє підтримувати необхідну температуру з точністю до градуса.
And electric oven allows you to maintain the desired temperature with an accuracy of one degree.

Вони не відчували необхідності періодично лежати на сонці, щоб підтримувати необхідну температуру тіла.
They did not feel the need to lie in the sun, in order to maintain the desired temperature of the body.

Для того щоб визначити необхідну температуру підігріву молока або води, розраховують кількість теплоти С?
In order to determine the required temperature for heating milk or water, calculate the amount of heat C?

Як було згадано раніше, головне, при відсутності світла забезпечити вологість і необхідну температуру.
As mentioned earlier, the main thing is to provide humidity and necessary temperature in the absence of light.

Отримати необхідну температуру можна, регулюючи датчик, але це погано позначиться на терміні експлуатації приладу.
Get the required temperature can be, adjusting the sensor, but it's bad for the useful life of the device.

Прості праски зазвичай погано тримають необхідну температуру- коли парафін легко розтікається, але ще не димить.
Simple irons are usually unable to sustain the required temperature- when the wax spreads easily, but still does not smoke.

Потік-клітини з охолоджуючою курткою та додаткове встановлення теплообмінника допомагають підтримувати необхідну температуру.
Flow-cells with cooling jacket and the optional installation of a heat exchanger help to maintain the required temperature.

Радіатори забезпечують не тільки ефективний обігрів площі, а й створюють необхідну температуру безпосередньо під приміщення.
Not only do radiators provide efficient heating of the area, they also create the required temperature directly under the room.

Теплий електричний підлогу доповнюється спеціальним терморегулятором, який дозволяє в кожній кімнаті виставити необхідну температуру.
Warm electric floor is complemented by a special thermostat that allows you to set the required temperature in each room.

При цьому мільйони мікроскопічних пір каменю здатні довгий час утримувати необхідну температуру в духовці, не підвищуючи її.
Thus millions of microscopic stone still able to for a long time to maintain the required temperature in the oven, not increasing it.

Сенсорна система управління TouchControl дозволяє налаштувати необхідну температуру всередині холодильного і морозильного відділень;
TouchControl touch control system allows you to set the desired temperature inside the refrigerator and freezer compartments;

Ці породи здатні довше зберігати необхідну температуру і глибоко прогрівати тканини організму, що сприяють глибинному розслабленню.
These rocks longer able to maintain the required temperature and heat the deep tissues of the body that promote deep relaxation.

У сучасних підошвах зазвичай використовується термостат на основі біметалічної пластини, який дозволяє приблизно задавати необхідну температуру.
In modern soles commonly used thermostat based bimetallic plate which allows to set approximately the desired temperature.

Готувати різні страви в духовці одне задоволення- виставив необхідну температуру, увімкнув таймер і пішов займатися іншими справами.
To cook different dishes in the oven is a pleasure- put out the necessary temperature, turned on the timer and went to do other things.

Такі моделі мають тільки позитивні якості, адже вони дуже прості у використанні, ви можете самостійно виставляти на них необхідну температуру.
Such models have only positive qualities, because they are very easy to use, you can independently set the required temperature on them.

Стіни і дах цеху відремонтовані та утеплені, що дозволяє утримувати необхідну температуру та надійно захищає від примхливих погодних умов.
The walls and the roof of the workshop are repaired and insulated, which allows to maintain the required temperature and reliably protects against capricious weather conditions.

Безумовно, другий варіант куди більш естетично виглядає, та і до того ж дає можливість більш точно виставляти необхідну температуру.
Of course, the second option looks much more aesthetically pleasing, and besides, it makes it possible to more accurately set the required temperature.

Процес сквашування відбувається в спеціальних термошафах, які забезпечують необхідну температуру, що є основою термостатного способу приготування.
The fermentation process takes place in special heating cabinets that maintain the required temperature, which is the basis of thermostatically controlled manufacturing.

Приміщення обладнані пожежно-охоронною сигналізацією, проточною витяжною системою вентиляції, що забезпечує необхідну температуру й вологість до 65%;
The premises are equipped with fire-burglar warning system, flow and exhaust ventilation system, ensuring required temperature and humidity;

Подібне обладнання здатне підтримувати необхідну температуру для охолодженої або замороженої продукції при зміні зовнішньої температури в межах від-20 до+ 50 ° С.
Such equipment is able to maintain the required temperature for chilled or frozen products when the external temperature varies from -20 to+ 50° С.

У напівавтоматичному режимі ви самі робите заміри вологості в різних точках укладки й самі задаєте необхідну температуру і вологість в сушильній камері для деревини.
In semi-automatic mode you make wood moisture measurements at different points of stacking and set the desired temperature and humidity of air in the wood drying kiln.

Природно, неможливо на 100% точно підтримувати необхідну температуру в приміщенні, але ваше завдання- намагатися максимально слідувати наступними показниками.
Naturally, it is impossible to maintain 100% exactly the required temperature in the room, but your task is to try to follow the following indicators as much as possible.

А температура в салоні регулюється і зовсім простіше простого- потрібно тільки задати необхідну температуру на екрані, який розташований між спинок передніх сидінь.
And the temperature is adjustable and is simple- you only need to set the required temperature on the screen, which is located between the front seat backrests.

Він пропускає повітря, утримує вологу, зберігає необхідну температуру для оптимального росту коренів, в той же час служить ефективною перешкодою для бур'янів на городі.
It is breathable, retains moisture, keeps the required temperature for optimal root growth, while at the same time serves as an effective barrier to weeds in the garden.

Вбудований термостат дає можливість управляти температурою приміщення, ви задаєте необхідну температуру, а обігрівач автоматично ввімкнеться і вимкнеться залежно від зміни температури..
Built-in thermostat allows you to control the temperature of the room, you set the desired temperature and the heater will automatically turn on/off depending on the temperature change.