Що таке НЕОБХІДНІ КУРСИ Англійською - Англійська переклад

• required courses
• the necessary courses

Приклади вживання Необхідні курси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі необхідні курси пропонуються у вечірній час.
All required courses are offered in the evening.

Всі студенти повинні заповнити три типи A/ необхідні курси.
All students must complete five Type-A/required courses.

Всі необхідні курси пропонуються у вечірній час.
Required courses are offered in the evening hours.

Студенти в спеціалізованій спеціалізації мають три необхідні курси.
Students in the Global Health specialization have three required courses.

Найбільш необхідні курси пропонуються як у денних, так і в вечірніх секціях принаймні раз на рік…[-].
Most required courses are offered in both day and evening sections at least once a year.-.

За перші два модулі ви завершите необхідні курси для забезпечення міцного фундаменту бізнес-знань.
Over the first two modules, you will complete the required courses to ensure a solid foundation of business knowledge.

Найбільш необхідні курси пропонуються як у денних, так і в вечірніх секціях принаймні раз на рік…[-].
Most required courses are provided in both day and evening sections at least one time a year.

Курсова робота включає в себе основні курси математики, а також необхідні курси з біології, хімії та/ або фізики.
Coursework includes core Mathematics courses as well as required courses from Biology, Chemistry, and/or Physics.

Однак два необхідні курси пропонуються лише в кампусі в місті Лаббок, штат Техас, протягом літніх місяців.
However, two required courses are only offered on-campus in Lubbock, Texas during the summer months.

Кар'єра як торговий аналітик, торгівлі та інвестицій і аналітика відповідності можуть бути доступні для тих, хто завершити необхідні курси.
Careers like trade analyst, trade and investment officer and compliance analyst may be available to those who complete the necessary courses.

Всі необхідні курси доступні як онлайн, так і на кампусі, але деякі факультативні курси в даний час пропонуються тільки на кампусі.
All required courses are available both online and on-campus, but some elective courses are currently offered only on-campus.

Студенти повинні пройти 60 кредитів, щоб успішно досягти звання магістра витончених мистецтв, а кредити повинні включати в себе всі необхідні курси.
Students must complete 60 credits to successfully achieve the title of Master of Fine Arts, and credits must include all required courses.

Всі студенти отримують базове розуміння поведінки та психічних процесів через необхідні курси загальної психології, навчальних курсів та дослідницьких курсів..
All students gain a basic understanding of behavior and mental processes through required courses in general psychology, learning, and research courses.-..

Угорський клуб велосипедистів організовує необхідні курси та забезпечує інформаційними матеріалами батьків-учасників, наприклад, посібниками як їздити у дорожньому потоці безпечно.
The Hungarian Cyclists' Club provides the necessary courses and information materials for the participating parents, eg. guide books- like how to cycle in traffic safely.

Щоб заробити студенти повинні задовільно ступінь завершення 24 кредитних годин, всі необхідні курси, і комплексний проект з планування нерухомості, призначений директором…[-].
To earn the degree students must satisfactorily complete 24 credit hours, all of the required courses, and a comprehensive estate planning project assigned by the director.

Програма ділового адміністрування надає студентам необхідні курси для передачі в коледж в чотири роки або університет, щоб отримати ступінь бакалавра в області бізнесу.
The Business Administration program provides students with the necessary courses to transfer to a four-year college or university to pursue a baccalaureate degree in business.

Курси, пов'язані з спеціалізаціями прикладної фізики, охоплюють передові теми в області експериментальної та теоретичної фізики, необхідні курси з математики та інформатики.
The courses related the specializations in Applied physics cover the advanced topics in experimental and theoretical physics, the necessary courses in mathematics and informatics.

Студенти пройдуть необхідні курси з правових та екологічних питань з будівництва, передових технологій, планування проектів та контролю, оцінки витрат, питань фінансового та управління ризиками.
Students will take required courses in legal and environmental issues in construction, advanced technology, project planning and control, cost estimating, financial and risk management issues.

Курси, пов'язані з спеціалізаціями прикладної фізики, охоплюють передові теми в області експериментальної та теоретичної фізики, необхідні курси з математики та інформатики.
The courses related to the specialization in Applied Physics cover advanced topics in experimental and theoretical physics as well as the necessary courses in mathematics and informatics.

Хоча необхідні курси можуть бути дуже різними, вони можуть включати або бути схожими на природоохоронне законодавство, регулювання та політику в галузі енергетичного законодавства, податок на нафту і газ, а також законодавство та політику в галузі природних ресурсів.
While the required courses can be very different, they may include or be similar to environmental law, energy law regulation and policy, oil and gas tax, and natural resources law and policy.

Студенти, які бажають закінчити міжнародний бізнес, управління інформаційними технологіями або міжнародний менеджмент гостинності та туризму, повинні пройти додаткові необхідні курси за спеціальністю…[-].
Students who wish to major in International Business, Management of Information Technology, or in International Hospitality and Tourism Management must complete additional required courses in their major.

Перші два семестри програми є необхідні курси по технічним паспортом і студентів комп'ютерної підтримки повинні заповнити та подати заявку на цей сертифікат до вступу на курси розвитку інформаційних технологій та безпеки…[-].
The first two semesters of the program are the required courses for the Computer Support Technical Certificate and students must complete and apply for that Certificate before enrolling in the IT Development& Security courses…[-].

Необхідні курси для програми можуть відрізнятися від однієї школи до іншого, але можуть бути подібними до принципів сталого розвитку, міжнародного планування розвитку, теорій сталого розвитку, науки та технологій та відносин між навколишнім середовищем та людьми.
The required courses for the program can vary from one school to the next but may be similar to principles of sustainable development, international development planning, theories of sustainable development, science and technology, and the relationship between the environment and humans.

Програма розроблена таким чином, що вчитель може завершити необхідні курси, відвідуючи два послідовних літа і поступово в вечірніх курсах під час переривчастого осінній та весняний семестри або відвідуючи повний робочий день протягом року, в тому числі і влітку умови.
The program is designed so that a teacher can complete the required courses by attending two consecutive summers and enrolling in evening courses during the intermittent fall and spring semesters or by attending full-time for a year including both summer terms.

Необхідні курси для ступеня часто варіюються в залежності від університету, але можуть включати в себе навчання машини і нейронні мережі, цифрова обробка сигналу, передові електромагнітної теорії, сучасна система управління, системи автоматизованого проектування схем і передової теорії електричної машини.
The required courses for the degree often vary by university but could include machine learning and neural networks, digital signal processing, advanced electromagnetic theory, modern control system, computer-aided design of circuits, and advanced electric machine theory.

Оскільки ці фахівці включають як необхідні курси для вступу до професійних шкіл, так і додаткові курси, які допоможуть підготувати студентів до ветеринарних програм та вступних іспитів(іспит на вищу освіту або прийом медичного коледжу).
As these majors include both the required courses for entrance into professional schools as well as additional coursework that will help prepare students for veterinary programs and for the entrance exam(the Graduate Record Examination or Medical College Admissions Test).

Ці спеціальності включають більшість необхідних курсів для…+.
As these majors include both the required courses for…+.

Мінімальна ступінь B- повинні бути зароблені у всіх необхідних курсів.
We require a minimum grade of B in all required courses.

Мінімальна ступінь B- повинні бути зароблені у всіх необхідних курсів.
A minimum grade of B- must be earned in all required courses.

Студентам пропонується заповнити ряд необхідних курсів, перш ніж приступити до своїх досліджень.
Students are asked to complete a series of requisite courses before embarking on their research.