Що таке НЕОРДИНАРНОГО Англійською - Англійська переклад

• extraordinary

Приклади вживання Неординарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду робити нічого неординарного.
I'm not going to do anything weird.

Хотілося чогось неординарного та цікавого.
I wanted something bespoke and unusual.

Для чого призначають це засіб, якщо начебто нічого неординарного не сталося?
Why am I telling you this when nothing special happened?

Я сама була частиною цього неординарного суспільства.
I was a part of this amazing community.

Що ж нового та неординарного зможемо почути цього року?
Anything new and exciting we can expect to see this year?

Я сама була частиною цього неординарного суспільства.
So i became a part of this awesome community.

Вартість такого неординарного житла- 15мільйонів доларів.
The cost of such an extraordinary home- 15Millions of dollars.

Гості насолоджувалися напоями від неординарного бренду Finlandia.
Guests enjoyed drinks from the extraordinary Finlandia brand.

Фальмек знову революціонує фільтрування на кухні за допомогою декорацій та неординарного дизайну.
Falmec revolutionizes again the filtering in the kitchen with a scenery and extraordinary design.

Настільки популярне і відвідуване місце заслуговує ретельно продуманого і неординарного підходу до оформлення її оздоблення.
So popular and visited place deserves elaborate and innovative approach to the design of its decoration.

Одначе(окрім цього неординарного таланту) МакГайвер притягує своєю людяністю та бажанням допомогти незнайомим людям.
In addition to the extraordinary talent, McGyver attracts other people by his humanity and desire to help people who are hardly familiar.

А камерно-вокальна музика вражає глибиною змісту неординарного почерку митця.
His vocal chamber music impresses with the depth of its content of extraordinary artist's style.

Проте жителі міста або часті гості були там десятки, а то й сотні разів, тому іноді хочеться чогось неординарного.
However, city residents or frequent visitors have been there dozens or even hundreds of times, so sometimes you want something extraordinary.

За словами режисера, впоратися з постановкою настільки неординарного твору, яким є«Майстер і Маргарита», було складно.
According to the director, cope with the production of such an extraordinary work, which is“The Master and Margarita”, it was quite difficult.

Потапа запрошують на телевізійні проекти як неповторного ведучого, суворого і неординарного музичного експерта.
Potap invited to television projects as the inimitable master, rigorous and extraordinary musical expert.

Це люди незвичайного складу розуму, неординарного мислення, яке можна назвати частково раціональним, але не позбавленим родзинки.
These are people of an unusual mentality, extraordinary thinking, which can be called partly rational, but not without a highlight.

Іноді, навіть плоский ділянку в регулярній житловій забудові може стати місцем народження неординарного архітектурного об'єкта.
Sometimes, even a flat plot in a regular residential area can become the birthplace of an extraordinary architectural object.

Даний аксесуар- відмінне рішення для шанувальників неординарного підходу до вибору життєвої позиції і формування індивідуального стилю.
This accessory is an excellent solution for fans of an extraordinary approach to choosing a life position and forming an individual style.

Суботній ранок конференції розпочався з яскравого виступу Уби Батлера- неординарного пранкера, визнаного режисера і контент мейкера.
Saturday morning started with an entertaining talk of Oobah Butler, an extraordinary prankster, an acknowledged filmmaker and content creator.

А найсміливіші любителі всього неординарного можуть вибрати холодильник з принтом у вигляді іноземного прапора, джинсової тканини або різнокольорових смуг.
And the most courageous fans of all the extraordinary can choose a refrigerator with a print in the form of a foreign flag, denim or multicolored stripes.

Підлогова і настінні вішалки вважаються якоїсь класикою, але коли вам хочеться чогось неординарного або креативного, ви можете розглянути наступні варіанти дизайну.
Floor and wall hangers are considered a classic, but when you want something extraordinary or creative, you can consider the following design options.

Година в японських магазинах- і у вашій валізі опиняться дерев'яні, металеві, глиняні та навіть кам'яні палички(для любителів неординарного).
An hour spent in the Japanese stores,- and your suitcase is full of chopsticks made of wood, metal, clay, and even stone(for the lovers of extraordinary).

Моррісон і Манзарек були режисерами неординарного промо-фільму для синглу Break on Through,- визначного зразка розвитку жанру музичного відео.
Morrison and Manzarek also directed an innovative promotional film for the single"Break on Through", which was an important stepping stone in the development of the music video genre.

Проведення неординарного дозвілля в квест-кімнаті у місті Львів, та ще й в компанії родичів і друзів- чудовий відпочинок, який подарує масу позитивних емоції і незабутніх вражень.
Conducting extraordinary leisure in the quest room in the city of Lviv, and even in the company of relatives and friends, is a wonderful holiday that will give a lot of positive emotions and unforgettable impressions.

Ігровий каталог Casino7 складається з найширшого і неординарного різноманітності слотів і карткових ігор, грати в які можна в інтернет-казино на реальні гроші або безкоштовно.
The Casino7's game catalogue consists of the widest and most extraordinary variety of slots and card games that can be played at an online casino for real money or for free.

Кожний випуск- це антологія думки, інформація від найкращих авторів, дослідження несподіваного і неординарного- від дизайну, архітектури, технології та екології до найсучасніших і найцінніших предметів розкоші.
Each edition is an anthology of thought-provoking, informative features from world-class contributors, exploring the unexpected and the extraordinary, from design, architecture, technology and ecology to the latest in covetable luxuries.

Не пропустіть можливість відвідати концерти цього неординарного гурту, які будуть проводитсь у Національному академічному українському драматичному театрі імені Марії Заньковецької.
Do not miss the opportunity to attend the concerts of this extraordinary group, which will be held at the National Academic Ukrainian Drama Theater named after Maria Zankovetska.

Нам довіряють супроводження як ексклюзивних проектів, що вимагають глибоких теоретичних і практичних знань та неординарного мислення, так і стандартних фінансових угод, де важливі чітке використання відпрацьованих механізмів та оперативність.
We are entrusted with advising both on exclusive sophisticated projects, which require deep theoretical and practical knowledge and extraordinary thinking, and on standard finance deals, requiring precise and fast use of elaborated mechanisms.

Тому нам довіряють супроводження як ексклюзивних проектів, що вимагають неординарного мислення, так і стандартних фінансових угод, де важливі чітке використання відпрацьованих механізмів та оперативність.
Therefore, we are entrusted with the support of both exclusive projects that require extraordinary thinking, and standard financial arrangements, where the clear use of proven mechanisms and operational efficiency are important.