Що таке НЕПРАВИЛЬНИХ УЯВЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• misconceptions
• misperceptions

Приклади вживання Неправильних уявлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є багато неправильних уявлень про нього.
There are many misconceptions about him.

Але досі існує багато неправильних уявлень про суші.
But there are a lot of misconceptions about sushi.

Є багато неправильних уявлень про сніданок.
There is also some wrong idea about breakfast.

Існує декілька розповсюджених неправильних уявлень щодо стандартів!
There are several common misconceptions about standards!

Є багато неправильних уявлень про низьковуглеводній дієті.
There are a lot of misconceptions about low carb diets.

У людей є багато неправильних уявлень про цю кухні.
People have many misconceptions about this platform.

Є багато неправильних уявлень про пренатальних вітамінів.
There are a lot of misconceptions about prenatal vitamins.

Ось дванадцять загальних міфів і неправильних уявлень про епілепсію.
Here are twelve common myths and misconceptions about epilepsy.

Існує ряд неправильних уявлень про те, що робити відразу після вкусу змії.
There are several misconceptions about what to do immediately after a snake bite.

Надплинна густина у неперервних і дискретних просторах: Уникнення неправильних уявлень.
Superfluid density in continuous and discrete spaces: Avoiding misconceptions.

Існує ряд неправильних уявлень про те, що робити відразу після вкусу змії.
There are a number of misconceptions about what to do immediately after being bitten by a snake.

Я зрозумів, було ще багато міфів та неправильних уявлень про рідні плями в інших культурах.
I realized there were still a lot of myths and misconceptions about birthmarks in other cultures.

Одне з неправильних уявлень про"Лимонадний рот", те, що ми з самого початку зійшлися.
One of the misconceptions about Lemonade Mouth is that we were a natural fit from the start.

На жаль, ці проблеми не мають реальної чи наукової, а лише соціальної основи і походять від неправильних уявлень.
Unfortunately, these problems have no real or scientific but only social basis and come from misconceptions.

Наразі у людей багато неправильних уявлень про науку- про те, як наука працює, і взагалі, що вонa таке.
Now, people have a lot of misconceptions about science-- about how it works and what it is.

Багато неправильних уявлень облетіти про потенційні ризики зараження астми, але недавні дослідження виявили, що більшість з цих давнє невірні уявлення вводять в оману, з статистичні дослідження, щоб довести це.
A lot of misconceptions fly around about the potential risks of contracting asthmas, but recent studies find that most of these long-held misconceptions are misleading, with research statistics to prove this.

Про засвоюваності різної їжі існує багато неправильних уявлень, і не тільки у простих людей, а й у тих, яким покладено це знати.
There are many misconceptions about the digestibility of different foods, and not only among ordinary people, but also among those who are supposed to know this.

Ви повинні знати, що одна з неправильних уявлень, які трапляються, коли ви говорите про татуювання в сузірді, це те, що малюнок не болить. джерело зображення.
You should know that one of the misconceptions that happen when you talk about the chest tattoos is that the drawing is not painful. image source.

Першим кроком до пошуку любові є переосмислення деяких неправильних уявлень про знайомство та стосунків, які можуть перешкодити вам знайти тривалу любов.
The first step to finding love is to reassess some of the misconceptions about dating and relationships that may be preventing you from finding lasting love.

Більшість людей у всьому світі збентежилася під час референдуму«Brexit», коли так багато людей не знали, хто залишає Європейський Союз, що призвело до декількох неправильних уявлень про те, як посилатися на політичних гравців на референдумі.
The majority of people around the world became confused during the“Brexit” referendum with so many people not knowing who was leaving the European Union leading to several misconceptions about how to refer to the political players in the referendum.

Наші класи відразу ж сучасні, зосереджені на загальних питаннях і неправильних уявлень сучасної практики, а також древній, натиснувши на традиційні і перевірені часом методи для ознайомлення себе з розумом.
Our classes are at once modern, focused on common issues and misconceptions of contemporary practice, and ancient, tapping into traditional and time-tested methods for familiarizing oneself with the mind.

Є багато неправильних уявлень щодо комерційної готовності та життєздатності промислових екзоскелетів, які здатні істотно підвищити людську силу та витривалість, включаючи кількість енергії, необхідної для експлуатації цих машин”,- сказав Бен Вольф, голова та генеральний директор Sarcos Robotics.
There are many misperceptions regarding the commercial readiness and viability of full-body industrial exoskeletons that are capable of substantially increasing human strength and endurance, including the amount of power required to operate these machines,” said Sarcos Robotics chairman and CEO Ben Wolff.

Більшість людей мають неправильне уявлення про кетогенных дієтах.
Most people are having the wrong idea about diet.

Створити неправильне уявлення про них.
Tony to get the wrong idea about them.

Більшість людей мають неправильне уявлення про кетогенных дієтах.
Most people have the wrong idea about dieting.