Приклади вживання Неприємній ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви опинилися в неприємній ситуації.
So if you find yourself in a difficult situation:.Як наслідок, країна опинилася в досить неприємній ситуації.
Також, подібний образ може уособлювати людину,здатну захистити сновидіння в біді або допомогти в неприємній ситуації.
Also, a similar image can personify a personwho can protect the dreamer in trouble or help in an unpleasant situation.Як вона опинилася в цій неприємній ситуації?
How did she end up in this miserable situation?Також він марнотратив вперед час,коли він хворів або знаходився в неприємній ситуації.
Проте подібна процедура може знадобитися і в такій неприємній ситуації як спори з власниками суміжних територій щодо меж ділянки.
However, such a procedure might be needed and in such an unpleasant situation as disputes with owners of adjacent lands on the borders of the plot.Наприклад, відправивши гроші не на той рахунок, можна опинитися в дуже неприємній ситуації.
For example,sending money to this account can be in a very unpleasant situation.Правила провезення ручної поклажі в різних аеропортах часто відрізняється,і щоб не опинитися в неприємній ситуації під час проходження огляду, краще заздалегідь ознайомитися зі списком дозволених і заборонених до перевезення в салоні літака предметів.
Rules on hand baggage in different airports often different,and not to be in an embarrassing situation during inspection, it is better to see Якщо болить шлунок, психосоматика, як правило, грає в цій неприємній ситуації«першу скрипку».
If the stomach hurts, psychosomatics, as a rule, plays the"first violin" in this unpleasant situation.Так що пора починати при поїздках в Європу переглядати свої фото- і видеопривычки,щоб не опинитися в дуже неприємній ситуації.
So it's time to start reviewing your photo and video habits when traveling to Europe,so as not to be in a very unpleasant situation.У комплектацію подібного набору входить багато різних автомобільних аксесуарів і пристроїв,які допоможуть надати першу допомогу або допомогти в неприємній ситуації на дорозі своєму авто або іншим транспортним засобам, що потрапили в таку ситуацію. .
The package of this set includes many different car accessories and devices that willhelp provide first aid or help in an unpleasant situation on the road to your car or other vehicles that have fallen into this Необхідно скласти план, продумати прості речі, які можна зробити самостійно саме в цей момент,перебуваючи в неприємній ситуації.
It is necessary to draw up a plan, think over simple things that you can accomplish yourself at this particular moment,being in an unpleasant situation.Так що пора починати при поїздках до Європи переглядати звичку усе фотографувати чи зніматина смартфон, щоб не опинитися в дуже неприємній ситуації.
So it's time to start reviewing your photo and video habits when traveling to Europe,so as not to be in a very unpleasant situation.Сподіваємось, що дотримуючись всіх вищенаведених порад,Ви зможете ефективно захистити свої права та інтереси в такій неприємній ситуації, як ДТП.
We hope that following all the above tips,you can effectively protect your rights and interests in such unpleasant situations as accident.Використовуйте засіб«Міролют» правильно і під пильною увагою лікаря,а краще застосовуйте своєчасну контрацепцію і не була знайдена на неприємній ситуації. Будьте здорові!
Use the"Mirolyut" tool correctly and under the close scrutiny of the doctor,and better apply timely contraception and do not end up in an unpleasant situation. Be healthy!Час від часу сни перед Великоднем можуть розповісти і про не дуже приємні події- наприклад, якщо дівчині уві сні присниться цілувати хлопця, значить,скоро вона виявиться в дуже неприємній ситуації.
From time to time, dreams before Easter can also tell about not very pleasant events- for example, if a girl in a dream dreams of kissing a guy,it means that soon she will be in a very unpleasant situation.Щоб уникнути подібної неприємної ситуації, скористайтесь нашим генератором паролів БЕЗКОШТОВНО.
To avoid this unpleasant situation, you can use our generator free password.Під час виготовлення недосвідченими майстрами різних виробів з дерева часто виникають неприємні ситуації.
During the manufacture by inexperienced craftsmen of various wood products, unpleasant situations often arise.Щоб уникнути неприємної ситуації досить слідувати простим правилам:.
To avoid unpleasant situation, it is enough to follow simple rules:.Їй доведеться залагоджувати конфлікти і згладжувати неприємні ситуації.
She will have to settle conflicts and smooth out unpleasant situations.Це ваша гарантія для того щоб уникнути неприємної ситуації.
This is your one shot to avoid a bad situation.Іноді подолання неприємної ситуації можестворити вам репутацію сильного людини.
Sometimes overcoming an unpleasant situation canCreate you a reputation as a strong person.При цьому вони абсолютно не сприймають неприємні ситуації і конфлікти.
However, they absolutely do not accept unpleasant situations and conflicts.Інакше можна опинитися в досить неприємної ситуації.
Вихід для виправлення неприємної ситуації- доставка новорічних подарункових наборів.
Output to correct an unpleasant situation- delivery of Christmas gift sets.Наш Клієнт потрапив до дуже неприємної ситуації.
Our client found themselves in a very bad situation.Овен Представники цього знаку найчастіше брешуть, щоб вийти з неприємної ситуації.
Representatives of this sign usually lie to get out of an embarrassing situation.Щоб фізична активність не спровокувала неприємні ситуації, потрібен контроль з боку лікаря.
To physical activity did not provoke unpleasant situation need monitoring by a physician.Давайте попереджати неприємні ситуації.
Recognize unpleasant situations.Інакше Ви можете потрапити в дуже неприємну ситуацію.
Otherwise you can find yourself in a very embarrassing situation.
