Що таке НЕСЛА Англійською - Англійська переклад

• carried
• brought
• had
• bore
• carrying

Приклади вживання Несла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона несла це.
She was carrying this.

Несла свій хрест мовчазно Україна.
I bear my cross silently.

Вона несла свої дари.
She was carrying their gifts.

Хочеш, щоб я несла тебе?
Do you want me to carry you?

Вона несла жовті квіти!
She was carrying yellow flowers!

У дзьобі нам несла здоров'я.
The beak was carrying us health.

Весна несла свої дари….
Spring was carrying their gifts….

Фортуна їй; хоч мода їй несла.
Fortuna her; though she was carrying fashion.

Армія несла величезні втрати.
The Army suffered huge losses.

Після цього вона несла їх до повстанців.
He delivered it to the rebels.

Вона несла свою дитину на руках.
She was carrying her baby in her arms.

Кожна осінь несла тільки розчарування.
And yet each month brought only disappointment.

Вона несла корзину, наповнену квітами.
She was carrying a basket full of flowers.

Армія просувалася вперед і несла важкі втрати.
The army advances and suffers heavy losses.

Дебора несла ще одну відповідальність.
Deborah had another responsibility.

Кожна цивілізація землян несла свою певну місію.
Every civilised country on earth had its diplomatic mission.

Компанія несла серйозні фінансові втрати.
The company endured heavy financial losses.

Отже, надія про визволення несла молитву до Визволителя.
Then hope for deliverance brought prayer to the Deliverer.

Її продукція несла нову торгову марку- Fordson.
Its products carrying the new brand, Fordson.

Вона несла в руках огидні, тривожні жовті квіти».
She was carrying repulsive, alarming yellow flowers in her hand.

Кожна ракета несла близько тонни вибухівки.
Each missile delivered about one ton of explosive.

Вона несла інше значення, ніж для нас.
It had a different meaning for him than it did for me.

Інакше вона б не несла цю ношу, яка впала їй на плечі.
She could not have this thing hanging on her shoulder.

Вона несла свій ще навіть ледь помітний животик гордо, як прапор.
They carry their tails quite proudly, like a flag.

Усю подорож«Лелітка» несла на своїх крилах український прапор.
All travel"Lelitka" carried on your wings of the Ukrainian flag.

Від мене не очікували жодних рішень, я не несла жодної відповідальності.
No decisions were expected of me, I had no responsibilities.

Нести- несла- приніс, принісши.
Bring- brought- brought- a aduce.

При такій системі відповідальність за харчовий продукт несла держава.
With that system the responsibility for the food product was held by the state.

Компанія не несла втрат з самого початку виходу на біржу в 1986 році.
The company has not made a loss since it joined the stock market in 1986.

Протягом Сталінградської битви 2-а угорська армія несла катастрофічні втрати.
During the Battle of Stalingrad, the Hungarian Second Army suffered terrible losses.