Що таке НЕ БУДЕТЕ ЗАДОВОЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• will not be happy
• will not be content
• you are satisfied with
• will not be satisfied with

Приклади вживання Не будете задоволені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не будете задоволені цим.
You're not gonna be happy with this.

Швидше за все, ви не будете задоволені результатом.
In short, you will not be happy with the results.

Якщо Ви не будете задоволені, Ви отримаєте Ваші гроші назад.
If you aren't happy, you will get your money back.

Існує ризик того, що ви не будете задоволені результатами.
Chances are, you will not be happy with the results.

Якщо Ви не будете задоволені, Ви отримаєте Ваші гроші назад.
If you're not pleased, you will get your money back.

Тестуйте та коригуйте, допоки не будете задоволені результатом.
Browse and inspect until you are satisfied with your outcome.

Якщо Ви не будете задоволені, Ви отримаєте Ваші гроші назад.
If you aren't pleased, you will receive your money back.

Існує ризик того, що ви не будете задоволені результатами.
There is the risk that you may not be happy with the results.

Вони пропонують відшкодування протягом перших 30 днів, якщо ви не будете задоволені.
They offer a refund within the first 30-days, in case you are not satisfied.

В результаті ви не будете задоволені кінцевим результатом.
As a result, you will not be pleased with the end results.

У м'якій, але рішучій формі просите те, що вам потрібно, поки не будете задоволені.
Gently but firmly ask instead for what you want until you are satisfied.

Існує ризик того, що ви не будете задоволені результатами.
Also, chances are that you will not be satisfied with the results.

Після цього, рухайте об'єкт в будь-якому напрямі до тих пір, поки ви не будете задоволені результатом.
If so, just go down one step at a time, until you are happy with the result.

Продовжуйте запитувати, поки ви не будете задоволені, що ви розумієте, що вони говорять,” сказала вона.
Continue asking until you're satisfied that you understand what they're saying,” she said.

Якщо ви не будете задоволені власним вибором, просто натисніть кнопку Скасувати, щоб скасувати виконані зміни.
If, however you are dissatisfied with your selection- simply click Cancel to discard the changes.

Коли штучний інтелект буде генерувати логотипи, ви можете дати йому команду продовжувати процес, доки не будете задоволені результатом.
Once the AI is generating logos, you can just keep telling it to go on generating logos until you're happy.

Продовжуйте роботу, поки не будете задоволені результатом, і намагайтеся не відпускати нитку до закінчення процесу.
Continue until you are satisfied with the result, and try not to let the thread go until the end of the process.

Ви також зможете знайти безліч піратських версій, різних авторських курсів, якістю яких ви не будете задоволені повною мірою.
You can also find many pirated versions, various author's courses, the quality of which you will not be satisfied to the full extent.

І якщо ви не будете задоволені, як йдуть справи на даний момент і не може думати ні про що ви хочете працювати, відзначають самі!
And if you're happy with how things are at the moment and can't think of anything you want to work on, celebrate yourself!

Існує, безумовно, різниця, і якщо ви спробуєте використовувати газон граблями в саду, то ви не будете задоволені результатом.
There is definitely a difference, and if you try to use a lawn rake in a garden then you will not be happy with the results.

У житті може настати момент, коли ви не будете задоволені своєю роботою, і захочете кар'єрного росту або переходу на іншу роботу.
In life, a moment may come when you will not be satisfied with your work, and you will strive for high, rapid career growth or transition to another job with a higher salary.

В принципі, якщо ви покладаєтеся на те, щоб бути великим дилером збитків у команді першого замовлення, ви не будете задоволені результатом.
Basically, if you are relying on his to be a big damage dealer in a First Order team, you will not be happy with the result.

Хоча ваш лікар може спробувати схилити вас до одного з варіантів лікування, які я тільки що описав, я сподіваюся, що ви не будете задоволені будь-яким із запропонованих рішень, спрямованих на лікування тільки вашої шкіри.
While your physician may try to win you over to one of the treatment options I have just discussed, I hope you will not be content with any of those proposed solutions, which seek to treat only your skin.

Це означає, що ви не будете задоволені лише тим, щоб бути представленими наборами теорій і принципів маркетингу, але також очікуйте, що вам буде надана достатня можливість критично оцінити корисність цих теорій і принципів на практиці, особливо стосовно ваших власних потреб…[-].
This means that you will not be content to merely be presented with sets of theories and principles of marketing, but also expect to be given ample opportunity to critically evaluate the usefulness of these theories and principles in practice, especially in relation to your own particular needs.

Не будьте задоволені своїми досягненнями.
Don't get comfortable with your achievements.

Батьки Тома не були задоволені.
Tom's parents weren't happy.

Солдати в цілому також не були задоволені прийняттям істот у свої ряди.
Soldiers on the whole also weren't happy about accepting the creatures into their ranks.

Не будьте задоволені своїми досягненнями.
Do not be disappointed with your achievements.

Рідко ви знайдете чоловіків, які не були задоволені або лише частково.
You will rarely find men who were not satisfied or only partially.

Наші потреби у вугіллі, нафті й газі не будуть задоволені.
Our demand for coal, oil and gas will not have been satiated.