Що таке НЕ БУЛА ЗАВЕРШЕНА Англійською - Англійська переклад

• was not completed
• was never completed
• is not finished

Приклади вживання Не була завершена Українська мовою та їх переклад на Англійською

На жаль, робота не була завершена.
But the robot isn't finished.

Революція почалася, але так і не була завершена.
The Revolution has begun, but it is not finished.

На жаль, робота не була завершена.
But the robot wasn't finished.

Невідомо, чому ця робота так і не була завершена.
No one knows why his project was never completed.

Не була завершена до моменту набрання чинності цим Законом.
Has not been completed before the date of entry into force of this Act.

Повністю опера так і не була завершена.
The opera was never finished.

Історія йоги б не була завершена в класичному ступінь йоги.
The history of yoga wouldn't have been completed in the stage of classical yoga.

Повністю опера так і не була завершена.
The opera was never completed.

Історія йоги б не була завершена в класичному ступінь йоги.
The history of yoga would not have been completed in the classical stage of yoga.

Повністю опера так і не була завершена.
This opera was never completed.

Запит був прийнятий для обробки, але обробка не була завершена.
Accepted for processing, but the processing has not been completed.

Повністю опера так і не була завершена.
The opera is still not finished.

Робота над фасадом церкви, що почалася в XIV столітті, не була завершена.
The UNESCO-listed cathedral started in the 14th century was not completed.

Робота комісії так і не була завершена.
The committee's work is not finished.

Запит був прийнятий для обробки, але обробка не була завершена.
The request has been accepted for processing, but the processing hasn't been completed.

Ця будова так ніколи й не була завершена.
This Pagoda was never fully completed.

Ця місія не була завершена через заколот на чолі з виконуючим обов'язки лейтенанта Флетчера Крістіана.
That mission was never completed, due to a mutiny led by Acting Lieutenant Fletcher Christian.

Втім будівля так і не була завершена[1].
In any case, it was never completed.[2].

Проте, на щастя для Дрейфуса, історія не була завершена.
However, fortunately for Dreyfus, his story is not over.

У 2007 р. реставрація не була завершена.
For the 2007 cycle the recovery is not over.

Рекапіталізація банків відбувалася повільніше, ніж це було передбачено програмою і не була завершена.
The bank recapitalization and resolution process proceeded more slowly than envisaged under the program and was not completed.

Перша редакція драми не була завершена.
The first draft of ELYORA was never completed.

Але робота історика не була завершена, і після його смерті він був виданий у такому ж незавершеному стані.
But the work of the historian was not finished, and after his death he was published in the same unfinished state.

Робота комісії так і не була завершена.
Feels the business of the committee is not finished.

Однак, відтоді розробка Block 0 SLS була зупинена в кінці 2011 року, а конструкція не була завершена.
However, since these estimates were made the Block 0 SLS vehicle was dropped in late 2011, and the design was not completed.

Якщо операція оплати по карті не була завершена клієнтом- відправляємо лист-повідомлення з покроковою інструкцією подальших дій або зв'язуємося по телефону.
In case the card transaction was not completed by the customer, we mail him a notification with step-by-step instructions for further actions or contact him by phone.

Проте, робота комісії так і не була завершена.
However, the work of the committee was never completed.

Будівництво пам'ятника, підрядниками Грісселе і Пето йшло повільно, і кам'яна кладка, готовий до установки статуї не була завершена до листопада 1843.
Construction of the monument, by the contractors Grissell and Peto, progressed slowly, and the stonework, ready for the installation of the statue, was not completed until November 1843.

Революція почалася, але так і не була завершена.
The Revolution has begun but has not been completed.

Її суть полягає у тому, що викупна діяльність Христа не була завершена на Голгофі.
The truth that Christ's atoning work was not completed on Calvary.