Що таке НЕ ВАЖНО Англійською - Англійська переклад S

not matter
не має значення
не важливо
не біда
не важно
байдуже
не принципово
не хвилює
не матерія
не значать
не цікавить
not important
не важливі
не важливо
не важно
не головне
don't care
байдуже
не хвилює
не дбають
не піклуються
не цікавить
не важливо
плювати
все одно
начхати
байдужий
no biggie
never mind
не зважайте
незважай
не забувайте
не переймайся
неважно
не имеет
не байдужий

Приклади вживання Не важно Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не важно!
Это не важно!
Doesn't matter.
Не важно.
Doesn't matter.
Это не важно.
It's no biggie.
Не важно.
It matters not.
Это не важно.
It doesn't matter.
Луис, это уже не важно.
Louis, it doesn't matter.
Это не важно.
It's not important.
Что значит не важно?
What do you mean, not important?
Это не важно.
It wouldn't matter.
И будущее совсем не важно.
The future doesn't matter.
Это уже не важно.
It doesn't matter.
Это не важно, Кэри.
That's not important, Cary.
Ну, это не важно.
Well, doesn't matter.
Это не важно для меня.
This isn't great for me.
Да это не важно.
And… it doesn't matter.
Об'єм двигуна Не важно.
The engine itself doesn't matter.
Но это не важно.
But that didn't matter.
Не важно, мне не холодно.
No biggie. I ain't cold.
Это уже не важно.
Doesn't matter, does it?
Не важно, как ты казнишь убийц.
I don't care how you kill the killers.
Это не… Не важно.
It doesn't-- doesn't matter.
Маркус, не важно, что я думаю.
Marcus, it doesn't matter what I think.
Не важно, У нас посетитель.
It doesn't matter. Look, we have a visitor.
Что бы там ни было это не важно.
Well, whatever it is, it doesn't matter.
Не важно, что он скажет или сделает.
I don't care what he does or he says.
Ты псих. в театре это не важно.
Apparently, that doesn't matter in the theatre.
Не важно, это не важно.
Doesn't-doesn't really matter, not important.
Ты сказала, что не важно, верю я или нет.
You said it didn't matter if I believe it or not.
Не важно, что выпадет, у каждого есть преимущество перед другим.
No matter what category, one would have an advantage over the other.
Результати: 95, Час: 0.0599

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Не важно

не важливо байдуже не хвилює не цікавить не має значення не біда не піклуються не дбають плювати

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська