Що таке НЕ ВДАЄТЬСЯ СТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot create
• unable to create

Приклади вживання Не вдається створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдається створити теку:.
Cannot create the folder:.

Word не вдається створити файл власника.
Word may be unable to create an owner file.

Не вдається створити каталог% 1.
Cannot create directory %1.

Word не вдається створити файл власника.
Word might not be able to make an owner file.

Не вдається створити теку«% 1».
Unable to create folder'%1'.

Не вдається створити діалогове вікно.
Unable to create dialog.

Не вдається створити каталог«% 1».
Unable to create directory'%1'.

Не вдається створити календар«% 1».
Unable to create calendar'%1'.

Не вдається створити мініатюру для% 1.
Cannot create thumbnail for %1.

Не вдається створити індексний файл:% 1.
Cannot create index file: %1.

Не вдається створити тимчасовий файл.
Unable to create temporary file.

Не вдається створити інтерфейс для«% 1».
Unable to create GUI for'%1'.

Не вдається створити базу даних паролів.
Unable to build password database.

Не вдається створити ресурс типу«% 1».
Unable to create resource of type'%1'.

Не вдається створити файл блокування модема.
Unable to create modem lock file.

Не вдається створити мініатюру для каталогу.
Cannot create thumbnail for directory.

Не вдається створити теку% 1 на сервері.
Could not make the folder %1 on the server.

Не вдається створити перегляд для друкуоб' єкта.
Cannot make print preview of object.

Не вдається створити теку для цього облікового запису.
Cannot create a folder for this account.

Не вдається створити файл автентифікації PAP/ CHAP«% 1».
Cannot create PAP/ CHAP authentication file"%1".

Не вдається створити теку. Перевірте ваші права доступу.
Ca n't create a directory. Check your permissions.

Не вдається створити сокет длязв' язку з Pilot(% 1).
Cannot create socket for communicating with the Pilot(%1).

Не вдається створити файл, бо вже існує файл з назвою% 1.
Cannot create file, because a file named %1 already exists.

Не вдається створити теку проекту, перевірте ваш дозвіл на запис.
Could not create the project folder, check your permissions.

Не вдається створити елемент перегляду списком: не знайдено батьківського елемента.
Cannot create a list view item: no parent found.

Не вдається створити файл«% 1» у% 2. KMail не може працювати без нього.
Cannot create file' %1'in %2. KMail cannot start without it.

Не вдається створити базу даних«% 1». Ця назва зарезервована для системної бази даних.
Cannot create database"%1". This name is reserved for system database.

Не вдається створити теку% 1. Перевірте чи ви маєте право запису до батьківської теки або чи з' єднання з% 2 чинне.
Cannot create folder %1. Check that you have write permission in the parent folder or that the connection to %2 is valid.

Не вдається створити файл налаштувань. Будь& 160; ласка,& 160; перевірте чи носій інформації, на який буде записано файл, змонтовано, і чи ви маєте права на запис до нього.
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access.

Не вдається створити новий процес. Можливо, система вичерпала загальне обмеження на кількість процесів або обмеження на кількість процесів для вас, як користувача системи.
Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.