Що таке НЕ ВИКЛИКАЮЧИ ЖОДНИХ Англійською - Англійська переклад

• without causing any

Приклади вживання Не викликаючи жодних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато камені є«німими», Не викликаючи жодних симптомів.
Many stones are“dumb” without causing any symptoms.

Всі види брекетів добре прікреплюються до зубів, не викликаючи жодних ушкоджень.
All kinds of good brackets attached to the teeth without causing any damage.

Ліпома роками може існувати, не викликаючи жодних неприємних відчуттів.
Lipoma for years can exist without causing any discomfort.

Збільшився більше, ніж на 5. 5 см більше ніж на 1 см на рік, не викликаючи жодних симптомів.
Larger than 5.5cm expanding by more than 1cm per year causing any symptoms.

Часом епізоди безсоння можуть прийти і йти, не викликаючи жодних серйозних проблем, але для деяких людей це може тривати місяці чи навіть роки одночасно.
Occasional bouts of insomnia may come and go without causing any serious problems, but for some people it can last for months or even years at a time.

У дітей і молодих людей захворювання часто проходить саме по собі, не викликаючи жодних наслідків.
In children and young people, the disease often goes away by itself, without causing any consequences.

Часом епізоди безсоння можуть прийти і йти, не викликаючи жодних серйозних проблем, але для деяких людей це може тривати місяці чи навіть роки одночасно.
Sometimes the occasional bouts of insomnia can come and go without causing serious health problems, but for some individuals, it can last for several months or even years.

Кроляче м'ясо відрізняється чудовими смаковими якостями і легко засвоюється, не викликаючи жодних алергічних реакцій.
Rabbit meat has excellent taste and is easily digested without causing any allergic reactions.

Подальша зміна спостерігалося в ефекті ЛКК на характеристики пацієнтів у тому, що деякі ЛКК були проведені з допомогою контролю, не викликаючи жодних симптомів.
Further variation was observed in the effect of the CNVs on patient characteristics in that some CNVs were carried by controls without causing any symptoms.

Для деяких людей це триває всього кілька місяців або рік-два і йде, не викликаючи жодних помітних пошкоджень.
For some people, it lasts only a few months or a year or two and goes away without causing any obvious damage.

На відміну від використання гормонів росту людини, його розробники підкреслюють, що пристрій працює в напрямку збільшення чиюсь висоту, не викликаючи жодних побічних ефектів.
Unlike the use of human growth hormones, its developers emphasize that the device works towards increasing someone's height without causing any side effects.

Вони забезпечують стійкий ефект від терапії і є абсолютно безпечними, не викликаючи жодних негативних наслідків в організмі.
They provide a therapeutic long-lasting effect and are completely safe without causing any negative effects on the body.

На початку свого життя в людському організмі вірус відключає або руйнує ці клітини, не викликаючи жодних симптомів.
At the beginning of its life in the human body, the virus disables or destroys these cells without causing symptoms.

Вона без особливих проблем погоджується на саму нелегку роботу і виконує її на ура, не викликаючи жодних питань з боку ні керівництва, ні режисерів.
It without any problems agrees to the hard work and always does it with a Bang, not causing any issues on the part of any management or Directors.

Licenex Комплект містить лікувальні шампуні і преміум металеві вошей гребінь, який був розроблений, щоб виключити вошей а також nit зараження, не викликаючи жодних побічних ефектів.
The Licenex Kit contains medicated shampoo and a premium metal lice comb, which has been designed to eliminate lice and nit infestation without causing any side effects.

Будь-який матеріал товщиною від 0, 1 мм до 200 мм може бути тонко нарізаний за допомогою цього способу холодного різання, не викликаючи жодних задирок, опіків чи деформацій у молекулярній структурі.
Any material with a thickness of 0,1 mm up to 200 mm can be finely cut by means of this cold cutting method without causing any burrs, burn or deformation in the molecular structure.

У цій статті ми представимо вам дивовижний засіб, який допоможе вам лікувати вугрі, зморшки, а також багато інших проблем із шкірою, не викликаючи жодних побічних ефектів.
In this article, we're going to present you an amazing remedy that can help you treat blackheads, acne, wrinkles as well as many other skin problems without causing any side-effects.

Насправді, вірус може жити в Вашому організмі впродовж аж 10 років, або й більше, не викликаючи жодних очевидних проявів.
In fact, the virus can live in your body for as many as 10 years- or more- without causing any obvious symptoms.

Acid reflux і печії, медичні умови, які можуть бути викликані з різних причин, але потрібно лікування якомога раніше, як можливо, природні ліки надати ефективні рішення проблеми, не викликаючи жодних побічних ефектів.
Acid reflux and heartburn are medical conditions which can be caused by various reasons but need treatment as early as possible, natural cures provide effective solutions to the problem without causing any side effects.

При хронічних формах лістерії можуть досить тривалий час перебувати в людському організмі, не викликаючи жодних клінічних змін.
In chronic forms of listeria, they can remain in the human body for a long time, without causing any clinical changes.

Крім переваг, які ми згадали вище, слід зазначити, що секс позитивно впливає на психіку, не викликаючи жодних побічних ефектів.
Besides the benefits mentioned above, we should also point out that sex provides great benefits for our mental health, without causing any side effects.

Його вторгнення не викликає жодних змін у«сімейному організмі».
His invasion does not cause any changes in the"family organism".

Ці виправлення не викликали жодних скарг користувачів, коли вони викачалися у вересні.
These fixed didn't cause any user complaints when they rolled out in September.

Рівність підстави, перевірена за відбитком термопасти на склі, також не викликає жодних нарікань.
Flatness base verified fingerprint thermopaste on glass, also does not cause any complaints.

У відверто світській Франції еволюція не викликає жодних проблем.
In avowedly secular France evolution causes no problems.

Циметидин збільшує AUC приблизно на 30%, але не викликає жодних змін Сmax.
Cimetidine increased AUC by about 30% but caused no change in Cmax.

Це зайняло лише кілька хвилин і не викликало жодних труднощів.
It takes several minutes and does not cause any difficulties.

Там його присутність не викликала жодної підозри.
His presence there would arouse no suspicion.