Що таке НЕ ЗОБОВ'ЯЗАНІ НАДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• are not required to provide
• are not obliged to provide
• do not have to provide
• under no obligation to provide
• are not required to submit
• are not obliged to give

Приклади вживання Не зобов'язані надавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не зобов'язані надавати дані.
You are not required to provide the data.

Ви жодним чином не зобов'язані надавати таку інформацію нам.
You are, however, under no obligation to provide us with such information.

Ви не зобов'язані надавати цю інформацію.
You are not obliged to give this information.

Зверніть увагу, що ви не зобов'язані надавати нам таку Інформацію.
Keep in mind that you are not obligated to provide such information.

Ви не зобов'язані надавати нам свої персональні дані.
You are not obligated to give us your personal data.

Повідомляємо, що ви не зобов'язані надавати такої згоди.
Please be advised that you are not required to provide such consent.

(2) Ви не зобов'язані надавати вищевказані персональні дані.
E You are not obliged to provide personal data.

Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.
Diplomatic staff are not obliged to give evidence as witnesses.

Ви не зобов'язані надавати нам свої персональні дані.
You have no obligation to provide us with your personal data.

Зареєстровані користувачі не зобов'язані надавати адресу електронної пошти.
Registered users are not required to provide an email address.

Ви не зобов'язані надавати нам свої персональні дані.
You are not obliged to provide your personal data to us.

Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.
A diplomatic agent is not obliged to give evidence as a witness.

Ви не зобов'язані надавати свої персональні дані Nokia.
You are not required to provide personal data to Nokia.

Будь ласка, зверніть увагу, що ви не зобов'язані надавати нам таку Інформацію.
Please, notice that you are not obliged to provide us with such Information.

Ви не зобов'язані надавати будь-які особисті дані для торгівлі на демо-рахунку.
You're not required to provide any personal details to trade on the demo account.

Редактори, як правило, не зобов'язані надавати матеріал юристам для судових справ.
Editors are generally under no obligation to provide material to lawyers for court cases.

При першому застосуванні даних поправок організації не зобов'язані надавати порівняльну інформацію за попередні періоди.
On initial application of the amendment, entities are not required to provide comparative information for preceding periods.

Відвідувачі не зобов'язані надавати свої Особисті дані чи дозволяти збір Особистих даних веб-сайтом.
Visitors are under no obligation to provide their Personal Data or to permit their Personal Data to be collected by the Site.

Ніхто з пасажирів не може вимагати доступу до чужих місць в поїзді, і ви не зобов'язані надавати свою полицю для використання сусідам.
None of the passengers can demand access to someone else's places on the train, and you are not required to provide your regiment for use by neighbors.

Відвідувачі не зобов'язані надавати свої Особисті дані чи дозволяти збір Особистих даних веб-сайтом.
Visitors are under no obligation to provide their Personal Data or to permit their Personal Data to be collected by the Website.

Ви не зобов'язані надавати таку згоду, і в разі відмови, ваша участь у певних заходах може бути обмежена.
You are not obliged to provide such consent, but if you decide not to, then your participation in certain activities may be restricted.

Ви не зобов'язані надавати нам цю інформацію про себе, але без неї ми не зможемо з Вами зв'язатися і відповісти на Ваш запит.
You are not required to provide this information to us, but without it we can't respond to your communication.

Ви не зобов'язані надавати таку згоду, але якщо ви вирішите не надавати її, то вашу участь у певних заходах може бути обмежено.
You are not obliged to provide such consent, but if you decide not to then your participation in certain activities on the Site may be restricted.

Ви не зобов'язані надавати нам персональні дані, але без певної інформації про Вас ми не зможемо надати Вам деякі наші послуг.
You are not required to provide us your personal data, but without certain information about you we will not be able to provide you with some of our services.

Ви не зобов'язані надавати нам будь-які свої персональні дані, але якщо Ви вирішили цього не робити, цілком можливо, що ми не зможемо надати Вам наші Послуги.
You do not have to provide us with any Personal Data, but if you choose not to, we may be unable to provide our Services to you.

Ви не зобов'язані надавати нам будь-яку персональну інформацію, але Ви не зможете скористатися всіма можливостями, які ми пропонуємо, не зробивши цього.
You do not have to provide personal information to us, but you may not be able to take advantage of all available services or offerings if you do not..