Що таке НЕ МАЄ ДОСТАТНІХ Англійською - Англійська переклад

• does not have sufficient
• lacked sufficient
• does not have adequate

Приклади вживання Не має достатніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо така особа не має достатніх.
If a person doesn't have enough.

Але не має достатніх доказів на місці Quanthomme?
But there zx has not enough evidence on Quanthomme site?

Якщо вчитель не має достатніх.
If the English teachers do not have sufficient.

Україна не має достатніх резервів і позитивного сальдо платіжного балансу, щоб покрити такі зовнішні виплати.
Ukraine does not have sufficient reserves and a surplus of the balance of payments to cover such external payments.

Для студента, який не має достатніх.
For a student that does not have a good.

Теперішній глава УГКЦ, на жаль, не має достатніх передумов для такого важкого завдання, як обнова Церкви.
The current Head of the UGCC unfortunately lacks sufficient prerequisites for such a difficult task as restoration of the Church.

Місцева влада сьогодні не має достатніх ресурсів.
Today our Army does not have enough resources.

Цей університет- знахідка для тих, хто мріє навчатися у Великобританії, але не має достатніх фінансових можливостей.
This university is good for those, who dreams about studying in Great Britain, but doesn't have enough money.

Особа, яка звертається з інформацією, не має достатніх правових підстав для отримання цих списків;
The person seeking the information does not have sufficient legal grounds to receive these lists;

Хисника на свій власний вибір або- якщо він не має достатніх коштів для.
His own choosing or, if he has not sufficient means to pay for.

Якщо він не має достатніх коштiв для оплати правової допомоги захисника- одержувати таку допомогу безоплатно, якщо цього вимагають iнтереси правосуддя;
If he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the.

Хисника на свій власний вибір або- якщо він не має достатніх коштів для.
Assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means.

За законом освіта безкоштовна, проте уряд не має достатніх коштів для забезпечення повної і безкоштовної початкової освіти.
By law, education is free, but the government does not have adequate resources to provide universal free primary education.

Обраного на власний розсуд, або- якщо він не має достатніх коштів для оплати.
His own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal.

МОЗ України не має достатніх економічних та правових важелів для широкомасштабного і системного реформування галузі.
The Ministry of Health of Ukraine does not possess the sufficient legal and economic mechanisms for a wide-scale reform in the field.

Звичайно, ЄС хоче, але не може вирішити цю проблему, тому що Європейський союз не має достатніх ресурсів та інструментів.
Of course, EU wants, but EU can't solve this problem because the European Union does not have sufficient resources and instruments.

Річ у тому, що Анкара не має достатніх можливостей для зберігання газу з метою підтримання стабільного тиску в своїй газотранспортній системі.
The matter is that Ankara does not have sufficient gas storage facilities to maintain a stable pressure in its gas transportation system.

Національний план скорочення викидів від великих спалювальних установок не має достатніх фінансових інструментів для його практичної реалізації.
The National Emission Reduction Plan for large combustion plants does not have sufficient financial instruments for its practical implementation.

Коли стає очевидним, що курорт не має достатніх запасів, щоб вижити протягом тривалого часу, Синамой, замість цього, пропонує їм поїхали в місто Моресбі, щоб там знайти допомогу.
As it becomes obvious that the resort lacks enough supplies to survive for long, Sinamoi instead has them travel to the city of Moresby to find help.

Ні, але не кожен юрист почувається впевнено у міжнародному праві, не має достатніх знань і навичок, припускається помилок при складанні формуляру.
No, but not every lawyer feels confident in matters of international law, some have insufficient knowledge and skills, or make mistakes when completing the form.

У Нацраді з питань телебачення та радіомовлення визнають, що власність українських медіа є недостатньо прозорою, і що держава не має достатніх важелів для протидії утворенню монополій.
The National TV and Radio Broadcasting Council acknowledge that ownership of Ukrainian media outlets is not transparent enough, and that the State does not have sufficient levers for preventing the emergence of monopolies.

Судячи зі звіту, цінова політика запусків була непрозорою, а уряд«не має достатніх відомостей для переговорів про справедливих і розумних цінах на запуск».
The report was critical of the non-transparent nature of ULA's launch prices and noted that the government“lacked sufficient knowledge to negotiate fair and reasonable launch prices” with the monopoly.

Бюро не має достатніх доказів, аби отримати дозвіл на прослуховування телефонних розмов пана Менафорта, але воно має АНБ, яке ретельно досліджує комунікації українських посадовців, з якими він зустрічався.
The bureau did not have enough evidence to obtain a warrant for a wiretap of Mr. Manafort's communications, but it had the N.S.A. scrutinize the communications of Ukrainian officials he had met.

При вирішення спору в суді часто виникають ситуації, в яких сторона, яка не має достатніх теоретичних знань в області права має всі шанси програти спір, який на перший погляд є дуже простим.
At settlement of dispute in court often there are situations in which the party, which doesn't have sufficient theoretical knowledge at law, stands a good chance to lose the case which is very simple at first sight.

Що з метою протидії соціальному відчуженню та бідності, ЄС визнає і дотримується права на одержання соціальної допомоги та житлових субсидій, призначених для забезпечення гідного існування усім, хто не має достатніх коштів, згідно з умовами, визначеними правом Європейських спільнот, національним законодавством та практикою.
In order to combat social exclusion and poverty, the Union recognises and respects the right to social and housing assistance so as to ensure a decent existence for all those who lack sufficient resources, in accordance with the rules laid down by Community law and national laws and practices.

І третя: за рахунок інших статей бюджету має поповнюватися Фонд соцзахисту, щоб покрити дефіцит, тому що, якщо не має достатніх надходжень за рахунок податку ОФСС і достатньо грошей від Фонду соцзахисту, то їх нема і по інших статтях бюджету.
And eventuality 3 is by this timeframe right over here, that other parts of the government's budget is going to have to fund social security to make up the shortfall because if you don't have enough revenue coming from the FlCA tax and you don't have enough money from the social security trust so other parts of the budget.

Заборона на період від 6 місяців до 3 років видається, коли іноземець перебуває в Польщі без документа, що підтверджує законність перебування, не має достатніх коштів для фінансування свого побиту, перевищує допустимий період перебування в зоні Шенген або мета візиту не відповідає вказаній заздалегідь.
The ban for the period from 6 months to 3 years is issued when the foreigner resides in Poland without a document confirming the legal stay, does not have sufficient funds to finance the stay, exceeded the permissible stay in the Shengen area or the purpose of the stay does not correspond with the initial statement.

Заборона на період від 6 місяців до 3 років видається, коли іноземець перебуває в Польщі без документа, що підтверджує законність перебування, не має достатніх коштів для фінансування свого побиту, перевищує допустимий період перебування в зоні Шенген або мета візиту не відповідає вказаній заздалегідь.
For a period of 6 months to 3 years, when a foreigner stays in Poland without a document confirming the legality of stay, does not have sufficient means to finance the stay, has exceeded the permissible period of stay in the Schengen area or the purpose of the visit is not consistent with the initially mentioned.