Що таке НЕ МОЖЕТЕ КЕРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot control
• can't manage
• can't control

Приклади вживання Не можете керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви всі не можете керувати моїм життям.
You don't get to run my life.

Хвороба, оскільки ви не можете керувати своїми ресурсами. ти.
Disease because you cannot manage your resources. You.

Що ви не можете керувати поведінкою іншої людини.
Accept that you cannot control the behavior of others.

Зрозумійте, що ви не можете керувати поведінкою іншої людини.
Know that you cannot control someone's behavior.

Що ви не можете керувати поведінкою іншої людини.
Keep in mind that you can't control other people's behavior.

Зрозумійте, що ви не можете керувати поведінкою іншої людини.
Remember that you could not control other people's behaviors.

Ви не можете керувати тим, що не вимірюєте. Так що вимірюйте все.
You can't manage what you don't measure.

Дуже стара приказка в бізнесі полягає в тому, що ви не можете керувати тим, що ви не можете виміряти.
There's an old saying in business that you can't manage what you don't measure.

Ви не можете керувати, не розуміючи того, що говориться і пишеться.
You can't manage if you don't understand what is being said or written.

Дуже стара приказка в бізнесі полягає в тому, що ви не можете керувати тим, що ви не можете виміряти.
There is an old saying in business that you cannot manage what you cannot measure.

Ви не можете керувати діями інших людей, не варто навіть і намагатися.
You can not control the actions of other people, you should not even try.

Якщо з яких-небудь причин ви не можете керувати своїм автомобілем, деякі фірми радіо-таксі запропонують вам послуги водія.
If for a variety of reasons you are not capable of driving your own car, some radio taxi companies will offer you the service of a driver.

Ви не можете керувати діями інших людей, але ви можете залишитися вірним собі.
You can't control other people's actions, but you can stay true to yourself.

Якщо у Вас є сайт-візитка, але Вам не подобається його дизайн, розташування меню, Ви не можете керувати сайтом самостійно, можливо, наша послуга саме для Вас!
If you have an online business card, but you do not like its design, location menu, you can not manage on their own site, possibly our service for you!

Це правда, ви не можете керувати економікою в цілому, але що ви можете зробити, це контролювати, наскільки ви економічно виправдані.
It's true, you can't control the economy as a whole, but what you can do is control how you economy-proof you are.

На жаль, не будучи пов'язаними з усіма своїми емоціями, ви не можете керувати стресом, повністю зрозуміти власну поведінку або належним чином контролювати, як ви думаєте і дієте.
Unfortunately, without being connected to all of your emotions, you can't manage stress, fully understand your own behavior, or appropriately control how you think and act.

І коли ви стаєте досить великими, щоб стати публічною компанією, якщо аналітики з безпеки вважають, що ви не можете керувати своєю компанією, вони не будуть рекомендувати вашу компанію інвесторам.
And, when you grow big enough to become a public company, if security analysts believe you can't manage your company, they won't recommend your company to investors.

Подивіться свого лікаря, якщо ви не можете керувати своїми вуграми за допомогою безрецептурних ліків, або якщо це спричиняє вас занепокоєння і змушує вас почувати себе незадоволеними.
See your GP if you cannot control your acne with over-the-counter medication or if it is causing you distress and making you feel unhappy.

У серверному режимі запускається сервер INDI для якогось з пристроїв, а потім цей сервер очікує на команди від віддалених клієнтів. Ви самі не можете керувати серверними пристроями, ви можете лише запустити і зупинити серверний режим для цих пристроїв.
Server: The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down.

Якщо ви- користувач Windows, і ви не можете керувати мишею, оскільки вона, здається, збільшує масштаб на екрані, ви можете налаштувати це, натиснувши меню«Пуск», потім«Панель керування», а потім«Миша».
If you're a Windows user and you can't control your mouse because it seems to“zoom” across the screen, you can adjust this by clicking on the Start menu, then Control Panel, then Mouse.

FreeTTS- це вільний рушій синтезу мовлення з відкритим кодом, написаний на& Java;, це означає, що для його використання вам слід встановити віртуальну машину& Java; у вашій системі. Поточна версія має досить обмежену підтримку дикторів і мов. Ви не можете керувати тоном, гучністю або швидкістю виголошення тексту цим рушієм за допомогою& ktts;
FreeTTS is a free open source speech engine written in& Java;, which means that you must have the& Java; Virtual Machine software installed on your system to use it. It currently has limited voice and language support. You cannot control the pitch, volume, or speed of this engine from& ktts;

Іноді, визнаючи ваші обмеження- наприклад, що ви не можете керувати обслуговуванням вашого існуючого будинку, наприклад,- і приймаєте певну допомогу зараз, це допоможе вам довше зберігати регулярну незалежну процедуру.
Sometimes, acknowledging your limitations- that you're unable to manage the upkeep of your existing home, for example- and accepting some assistance now may help you maintain your regular independent routine for longer.

Ми не можемо керувати реакціями інших.
We cannot control the reactions of others.

У більшості випадків маркетологи не можуть керувати цими факторами.
For the most part, marketers cannot control these factors.

Але вони не можуть керувати урядом.
They can't manage the seat.

Він не може керувати своїм тілом.
He cannot control his body.

Ми не можемо керувати реакціями інших.
We cannot control others reaction.

Час швидкоплинний, і ми не можемо керувати ним.
Time goes by too quickly, and we cannot control it.

Однак в умовах ринкової економіки центральні банки не можуть керувати інфляцією безпосередньо.
In a market oriented economy, central banks cannot control inflation directly.

Церква розуміє, що вона не може керувати розвитком науки.
The Church realizes that she cannot control the evolution of science.