Що таке НЕ МОЖЕ ЧИТАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot read
• can not read
• couldn't read
• can't read

Приклади вживання Не може читати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не може читати про війну.
You can read about war.

Пацієнт не може читати або писати.
Here the patient cannot read or write.

Сканер штрих-кодів 1D не може читати QR-коди.
Laser scanners cannot read 2D codes.

Моя мати не може читати без окулярів.
My mother can't read without glasses.

Багато хто не отримав належної освіти, тому не може читати Біблію.
Many never learned to read and so cannot read the Bible for themselves.

Спілкування не може читати ніхто, крім вас.
Your note can be read by none other than you.

Якщо хтось не може читати ваші виразу обличчя, то важко бути соціально прийнятним.
If someone can't read your facial expressions, then it's difficult to be socially accepted.

Ви повинні знати, що він не може читати ваш розум, тому поговоріть з ним про це.
You need to know he can't read your mind, so talk to him about this.

Ніхто не може читати Біблію серйозно, не бачачи знову і знову- риса підведена.
One cannot read the Bible seriously without seeing it over and over again- the line is drawn.

Ця лінія чітко підсумовує:«Ні, він не може читати моє обличчя з покеру(у мене є, як ніхто).».
Key Line:"No he can't read my poker face(She's got me like nobody)".

І, звісно, не може читати для власного задоволення.
And certainly couldn't read for pleasure.

Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде записувати заголовок wave. Це корисно у випадку, коли програма кодування не може читати прості сирі аудіодані.
If this option is checked K3b will write a wave header. This is useful in case the encoder application cannot read plain raw audio data.

І звичайно не може читати для свого задоволення.
And certainly couldn't read for pleasure.

Кожне ваше повідомлення та кожний дзвінок захищені наскрізним шифруванням, таким чином, ніхто, навіть WhatsApp, не може читати чи прослуховувати ваші бесіди.
Our messages and calls are protected with end-to-end encryption, which means third parties, including WhatsApp, can not read or hear them.

І, звичайно, не може читати для свого задоволення.
And, of course, can not read for pleasure.

І вони виявили, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи простий алгоритм, заснований на опитуваннях, який відсоток 10- та 11-річних не може читати.
And they found they could predict it very easily, using a simple algorithm, based on asking what percentage of 10 to 11-year-olds couldn't read.

І, звісно, не може читати для власного задоволення.
And, of course, can not read for pleasure.

Вони виявили, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи найпростіший алгоритм, заснований на опитуваннях, який відсоток 10 і 11-літніх дітей не може читати.
And they found they could predict it very easily, using a pretty simple algorithm, based on asking what percentage of 10 and 11-year-olds couldn't read.

Ви повинні знати, що він не може читати ваш розум, тому поговоріть з ним про це.
Remember that your partner cannot read your mind, so you must tell him how you feel.

Оскільки він не може читати обличчя, яке не є білим і чоловічим, його показники помилок значно вище, коли вони застосовуються до когось іншого.
Because it can't read faces that aren't white and male, its error rates are vastly higher when applied to anyone else.

Ніхто в середині- уряд, спеціальні служби, постачальник послуг обміну повідомленнями- не може читати/ дешифрувати повідомлення, що відправляються з одного пристрою на інший.
No one in the middle- including Facebook, the government, or another messaging service provider- can read/decrypt messages being sent from one device to another.

Більшість українців не може читати й писати українською і надають перевагу тому, щоб їх діти отримували освіту виключно румунською мовою.
The majority of Ukrainians cannot read and write Ukrainian and prefer their children receive an entirely Romanian language education.

І вони виявили, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи простий алгоритм, заснований на опитуваннях, який відсоток 10- та 11-річних не може читати.
And they found they could predict it very easily, using a pretty simple algorithm, based about asking what percentage of ten and eleven year olds couldn't read.

PS: ще одне питання: чарівно мій DVD-RW не може читати будь-який DVD 7 піратського вікна замість будь-якої іншої компакт-диск або DVD-б мене читати..
PS: one more question: miraculously my DVD-RW can not read any DVD with Windows 7 pirated instead any other CD or DVD I put my reading.

Використовуйте інструкції щодо їх усунення нижче, якщо ви встановите компакт-диск, DVD або Blu-Ray привід не може читати будь-які диски або не визнавати будь-які диски.
Use the troubleshooting instructions below if you install CD, DVD or Blu-ray drive is not able to read any discs or unable to recognize any discs.

І вони виявили, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи простий алгоритм, заснований на опитуваннях, який відсоток 10- та 11-річних не може читати.
And they found that they could predict all this very easily using a simple algorithm based on surveys, the percentage of 10 and 11 year olds can not read.

Дійсно, кожен рік є що називається затемнений конкурс C, який для справжніх гіків, які пишуть Код, що ніхто інший не може читати, але щось робить або дійсно просто або дійсно дивно.
Indeed, every year there's what's called an obfuscated C contest, which is for real geeks who write code that no one else can read, but that does something either really simple or really amazing.

І вони з'ясували, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи елементарний алгоритм, заснований на опитуваннях щодо того, який відсоток 10- і 11-річних не може читати.
And they found they could predict it very easily, using a pretty simple algorithm, based about asking what percentage of ten and eleven year olds couldn't read.

Критика, як правило, формулюється як надмірна залежність від одного виміру або з точки зору соціальної справедливості, якщо відсутність майстерності не зовсім екзаменованої вини, як у випадку студента, який не може читати з-за некваліфікованих вчителів, чи літня людина з прогресуючим слабоумством, які не можуть здати іспит по водінню з-за втрати когнітивної функції.
Criticism is usually framed as over-reliance on a single measurement or in terms of social justice, if the absence of skill is not entirely the test taker's fault, as in the case of a student who cannot read because of unqualified teachers, or an elderly person with advanced dementia that can no longer pass a driving exam due to loss of cognitive function.

І вони з'‎ясували, що можуть передбачити все це дуже легко, використовуючи елементарний алгоритм, оснований на опитуваннях щодо того, який відсоток 10 і 11-річних не може читати.
And they found that they could predict all this very easily using a simple algorithm based on surveys, the percentage of 10 and 11 year olds can not read.