Що таке НЕ МОЖУ ВИСЛОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• can't express
• cannot express
• can't put

Приклади вживання Не можу висловити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можу висловити, який я.
I cannot tell you what I.

Я навіть не можу висловити свою радість від цього.
I can't express my joy for that.

Не можу висловити, який я.
We cannot say what we are.

Тому що я не можу висловити те, що я хочу робити.
I can't express what I want to express.

Не можу висловити словами, що я відчував».
Words cannot express how I felt.”.

Перепрошую, але я не можу висловити це словами.
I'm sorry, but I can't put it into words.

Я не можу висловити мої почуття.
I can't express my feelings.

Гітарист«роллінгів» Кіт Річардс сказав:«Я втратив найкращого друга у світі, і я не можу висловити той смуток, який я відчуваю, хоча Боббі сказав би мені підбадьоритися».
Keith Richards:“I have lost the largest pal in the world and I can't express the sense of sadness I feel, although Bobby would tell me to cheer up.

Я не можу висловити, як я за ним сумую.
Can't say how I miss it.

Гітарист«роллінгів» Кіт Річардс сказав:«Я втратив найкращого друга у світі, і я не можу висловити той смуток, який я відчуваю, хоча Боббі сказав би мені підбадьоритися».
Stones guitarist Keith Richards released a statement saying"Bobby, I have lost the greatest pal in the world and I can't express the sense of sadness that I feel although Bobby would tell me to cheer up.

Я не можу висловити, як я за ним сумую.
I can't tell you how I missed him.

Я навіть не можу висловити, наскільки я радий випустити його.
I cannot express how glad I am that I was able to pull it off.

Не можу висловити, наскільки я це ціную.
Can't tell how much I appreciate it.

Я не можу висловити, як я за ним сумую.
I cannot express how much I miss him.

Я не можу висловити вам, як це чудово.
I can't tell you how wonderful this is.

Я не можу висловити свою подяку словами.
I can't express my gratitude by words.

Я не можу висловити свою подяку словами.
I cannot express my gratitude in words.

Я не можу висловити свою подяку словами.
I cannot express all my gratitude with words.

Не можу висловити, наскільки я це ціную.
I can't say how much I appreciate it.

Я не можу висловити свою подяку словами.
I am not able to express my gratitude with words.

Я не можу висловити, який я вдячний вам усім.
I can not express the gratitude I have for you all.

Не можу висловити, який я щасливий, оскільки ця.
I can't tell you how happy I am that….

Я не можу висловити словами, що я відчуваю сьогодні.
I can't express in words how I'm feeling today.

Я не можу висловити, наскільки корисним це було для мене.
I cannot express how helpful it has been for me.

Не можу висловити ту вдячність, яку я часто відчуваю завдяки своїй роботі.
I can never express the amount of gratitude I have for his great service.

Не можу висловити, який я щасливий, оскільки ця багата ресурсами провінція….
I cannot express my happiness, inasmuch as this is a province wealthy in resources….

Я не можу висловити словами, як ми вдячні за можливість мати наш незабутній відпочинок у Флориді фото і відео.
I can't put into words how we are grateful for the chance to have our unforgettable vacation in Florida photos and video.

Я не можу висловити, який я щасливий, тому що ця багата на ресурси провінція- я неохоче користуюся пишномовними словами- дійсно має для Угорщини життєво важливе значення.
I cannot express how happy I am, for this headwater region[Ruthenia] is for Hungary-- I dislike using big words-- a vital question….

Я не можу висловити, як зрадів я був, що отримав голосове повідомлення одного разу в п'ятницю вночі від співробітника LC Tech кажуть, що вони одужали мої дані.
I can't express how overjoyed I was to have received a voice message one Friday night from a LC Tech employee saying that they have recovered my data.