Що таке НЕ ТІЛЬКИ ПОЛІПШИТИ Англійською - Англійська переклад

• not only improve

Приклади вживання Не тільки поліпшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо не тільки поліпшити його, але і додати ще щось нове.
We want to not only improve it, but also add something new.

Флеш-RPG гра, в якій ви можете не тільки поліпшити свій характер,….
A flash RPG game in which you can improve not only your character,….

Брокколі здатна не тільки поліпшити зір, але і запобігти катаракту.
Broccoli can not only improve eyesight, but also prevent cataracts.

Я не тільки поліпшити свою англійську, а також зустрілася багато нових людей з усього світу.
During my studies I have not only improved my English, but also made a lot of new friends from around the world.

Розробникам вдалося не тільки поліпшити керованість, але і зберегти комфорт.
The developers have managed not only to improve handling but preserve comfort.

А якщо поставитися до вибору продуктів грамотно, то можна не тільки поліпшити свій настрій і самопочуття, а й зміцнити серце.
And if you approach the selection of products competently, you can not only improve your mood and well-being but also strengthen your heart.

Рослини можуть не тільки поліпшити мікробіом, але і заздалегідь розпізнати проблеми.».
Plants can not only improve the microbiome, but also to recognize problems.”.

Такі нескладні на перший погляд руху допоможуть не тільки поліпшити кровообіг, але і додати вашій шкірі велику еластичність.
Such simple at first glance, the movement will not only improve blood circulation, but also make your skin more elastic.

Навички, отримані не тільки поліпшити системи сьогоднішнього дня, але і створити кращі, на завтра…[-].
The skills learnt not only improve the systems of today, but also create better ones for tomorrow…[-].

Коли ви думаєте про це з цієї точки зору, макіяж може не тільки поліпшити свою візуальну привабливість зараз, але з майбутнього, а також.
When you think about it from that angle, a makeover can not only improve your appearance now, but in the future as well.

Дівчина прагне не тільки поліпшити свій блог, а й максимально наблизитися до читачів.
The girl aspires not only to improve her blog, but also to get as close as possible to the readers.

Поєднання цих різноманітних процедур самодопомоги може допомогти не тільки поліпшити вашу денну настороженість, але й допомогти зменшити симптоми нарколепсії.
Combining the various self-help treatments can help to not only improve your daytime alertness but also help reduce the symptoms of narcolepsy.

Це допомогло не тільки поліпшити зовнішній вигляд новинки, але і значно заощадити на витраті палива.
This helped not only improve the appearance of new products, but also considerably save on fuel consumption.

Дихальна гімнастика дозволить не тільки поліпшити самопочуття, але і нормалізувати загальний стан.
Breathing exercises will not only improve the health, but also to normalize the General condition.

Зелений чай може не тільки поліпшити роботу мозку в короткостроковій перспективі, але і захистити його в літньому віці.
Regular consumption of green tea not only improves short term brain function, but also protect it in old age.

Сучасні косметологічні процедури здатні не тільки поліпшити загальний стан шкіри, а й прибрати маркери віку- зморшки, в'ялість шкіри.
Modern cosmetological procedures can not only improve the general condition of the skin, but also remove markers of age- wrinkles, flaccidity of the skin.

Зелений чай може не тільки поліпшити роботу мозку в короткостроковій перспективі, але і захистити його в літньому віці.
Green tea not only improves your brain function in short term but also protect your brain at old age.

Виробники обіцяють, що склад якого-небудь омолоджуючого крему або сироватки здатний не тільки поліпшити зовнішній вигляд шкіри, але і пригальмувати процес старіння.
The producers promise that the composition of any anti-aging cream or serum can not only improve the appearance of skin and slow down the aging process.

Євробачення є можливістю не тільки поліпшити імідж України, а й вирішити деякі довгострокові проблеми.
Eurovision is a chance for not only improving the image of Ukraine, but also for tackling some of its long-term problems.

Високоосвічені фахівці, застосовуючи сучасні педіатричні послуги, покликані не тільки поліпшити якість життя, але часом і врятувати життя Вашої дитини.
Highly educated specialists, using modern pediatric services, are called not only to improve the quality of life, but sometimes to save the life of your child.

Євробачення є можливістю не тільки поліпшити імідж України, але і вирішити деякі довгострокові проблеми.
Eurovision is a chance for not only improving the image of Ukraine, but also for tackling some of its long-term problems.

Не тільки поліпшити свої оцінки, тому вони виглядають презентабельно для будь-якого кредитора або кредитора, хто може перевіряти їх кредитний звіт, але щоб досягти ідеального кредитна оцінка.
Not just improve their scores so they look presentable for any lender or creditor who might be checking their credit report, but to achieve the perfect credit score.

Запам'ятовування імен людей дозволить не тільки поліпшити пам'ять, але і зробити спілкування легким і приємним навіть з малознайомою людиною.
Remembering people's names will not only improve memory, but to make communication easy and enjoyable even with the unfamiliar man….

Більшість досвідчених садівників рекомендують виконувати пікіровку розсади помідорів, що дозволить не тільки поліпшити показники врожайності, а й прискорить початок плодоношення вирощуваних овочевих культур.
Most experienced gardeners recommend picking up tomato seedlings, which will not only improve crop yields, but also speed up the beginning of the fruiting of grown vegetables.

Наша продукція не тільки поліпшити своє здоров'я, але і ваше загальне благополуччя і дух шляхом поліпшення вашого повсякденного життя.
Our products will not only improve your health but also your general well being and spirit by improving your daily life.

Установка сторонньої прошивки дозволяє не тільки поліпшити роботу мережі, але і в деяких випадках активувати раніше недоступні функції пристрою.
Installing third-party firmware can not only improve network performance but in some cases activate previously unavailable features of the device.

Під'їзну колію запис ворота не тільки поліпшити зовнішній краєвид будинків, вони пропонують ступеня конфіденційності та безпеки, які інші зовнішні ремонтні роботи не можуть конкурувати з.
Driveway entry gates not only improve the exterior landscape of homes they offer a degree of privacy and safety that other exterior renovations can't compete with.

Установка сторонньої прошивки дозволяє не тільки поліпшити роботу мережі, але і в деяких випадках активувати раніше недоступні функції пристрою.
The installation of third-party firmware allows not only to improve the network performance but in some cases to activate previously unavailable functions of the device.

Працюючи разом, ви зможете не тільки поліпшити свої м'які навички, а й отримати прибуток від живий обмін ідеями та встановлення корисних контактів….
By working together, you will not only improve your soft skills but also profit from a spirited exchange of ideas and forge useful contacts…[-].