Що таке НЕ Є ПРОСТИМ Англійською - Англійська переклад

• is not simple
• isn't easy
• is not straightforward

Приклади вживання Не є простим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працевлаштування іноземців не є простим.
Hiring foreigners is not easy.

Ми більше не є простим авторитарним режимом.
We aren't a simple authoritarian regime anymore.

Він зауважив, що рішення не є простим.
She said the decision isn't easy.

Російськомовні тексти не є простим набором банальних фраз.
Russian texts are not some simple banal phrases.

При цьому жодне з цих рішень не є простим.
None of these solutions are simple.

Шлях до клієнта сьогодні не є простим та лінійним.
Today's customer journeys are not simple or linear.

Ми проходимо цей шлях і він не є простим.
We went down this road and it's not easy.

Що не є простим, так це зміна ставлення Росії і примушення її залишити Україну в спокої.
What is not simple is changing Russia's attitude and making it leave Ukraine alone.

Треба відзначити, що цей вибір не є простим.
I do want to warn you this choice isn't easy.

Устаткування для виробництва біодизеля не є простим, тому вибирати його слід дуже уважно.
The equipment for the production of biodiesel is not easy, so you should choose it very carefully.

Життя на Донбасі не було і не є простим.
Living with diabetes hasn't been and isn't easy.

Спіралінг ДНК в хромосомах не є простим, але його можна уявити як спіраль спіралей.
The spiraling of DNA in the chromosomes is not simple, but can be imagined as a spiral of spirals.

Створити унікальний логотип не є простим завданням.
Designing a unique logo is no easy task though.

Процес відносин між Україною та ЄС не є простим.
The relationship between Egypt and Palestine is not simple.

Також там було написано про те, що Пітер не є простим хлопчиком, і його очікує особлива доля.
Also there was written that Peter is no ordinary boy, and he expects a special destiny.

Пояснення інноваційності Естонії не є простим.
The explanation for Estonia's innovativeness is not straightforward.

Визначення однорідних товарів не є простим, але Податковий кодекс надає декілька критеріїв:.
This type of goods is not easily identified; however, the Tax Code of Ukraine outlines the following criteria:.

Слід згадати про те, що цей процес також не є простим.
It is necessary to mention that this process too is not simple.

Ніщо з цього не є простим завданням, але у Абдул-Махді буде більше грошей, ніж у всіх його попередників.
None of that will be easy, but Mr Abdul-Mahdi will have more money to spend than his predecessors.

Звідси видно, що прийняття передістської думки не є простим академічним вибором.
You can see from this, that accepting a Preterist view is no simple academic choice.

Залучення всіх 27 двигунів до світла в унісон і контроль над ними під час першої фази сходження не є простим.
Getting all 27 engines to light in unison and control them during the first phase of ascent is not straightforward.

Проте, якщо ваша справа не є простим, це може бути кілька тижнів, перш ніж вам буде сказано рішення.
But if your case is not straightforward, it may be several weeks before you're told the decision.

Навчання наших дітей розвивати свій потенціал і відігравати свою роль у суспільстві найкращим чином не є простим завданням.
Educating your children to develop their maximum potential and play their role in society is no easy task.

Визначення того, хто відкрив мараскіно, не є простим, оскільки це лікер з італійським назвою, але з корінням глибоко прив'язаним до хорватського узбережжя.
Defining precisely who has discovered maraschino is not simple, since it is a liqueur with an Italian name but with roots deeply attached to the Croatian coast.

Ці відгуки говорять нам про те, що для багатьох колишніх емігрантів усвідомлення власної батьківщини та ідентичності не є простим завданням.
These responses tell us that for many expats, defining homeland and identity is no straightforward task.

Питання визначення цілей консультування не є простим, оскільки залежить від потреб клієнтів, що звертаються за психологічною допомогою, і теоретичної орієнтації самого консультанта.
Definition of goals of counseling is not simple, because it depends on the needs of clients seeking psychological help, and theoretical orientation of the consultant.

Навіть у Києві, де діти без супроводу загалом мають можливість подати заяву щодо надання притулку, призначення законного представника не є простим.
Even in Kyiv, where unaccompanied children generally are able to file an asylum application, the appointment of a legal representative is not straightforward.

Але жорсткість не є простим фізичним чи механічним, вона представляє еластичність, пластичність і швидкість зміни форми, міцність- дуже жорсткість відрізняється від індексу твердості.
But hardness is not a simple physical or mechanical, it represents the elasticity, plasticity and shape change rate, strength is very toughness is different from the hardness index.

За допомогою методів адіабатичної калориметрії і інфрачервоної спектроскопії показано, що процес термічної денатурації глобулярних білків у нормальних фізіологічних умовах не є простим переходом типу глобула-клубок.
Using adiabatic calorimetry and infrared spectroscopy, it was showed that the process of thermal denaturation of globular proteins under normal physiological conditions is not just a globule-coil transition.