Що таке НЕ ІСНУЄ ЄДИНОЇ Англійською - Англійська переклад

• there is no single
• there is no uniform
• there is no one-size-fits-all

Приклади вживання Не існує єдиної Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогодні не існує єдиної т….
Currently, there are NO Single F….

Не існує єдиної моделі уроку.
The there is no single teaching style.

(Підказка: Не існує єдиної правильної відповіді).
(Hint: There's no single correct answer.).

Не існує єдиної дієти, яка б працювала для всіх.
There is no one diet that will work for everyone.

Я переконана, не існує єдиної формули досягнення успіху.
Understand that there is no one formula for success.

Не існує єдиної формули етичного рішення в бізнесі.
There is no exclusive formula of business ethics.

В даний час не існує єдиної теорії соціальних ролей як такої.
At present, there is no single theory of social roles as such.

Не існує єдиної дієти, яка б працювала для всіх.
There is no one single diet that works for everybody.

Але поки що не існує єдиної думки щодо способів їх перекладу.
These are not the only possible positions in thinking about translations.

Не існує єдиної та усталеної дефініції цього поняття.
There isn't a single, cut-and-dried definition of this term.

Для перевезення небезпечних вантажів не існує єдиної стандартної процедури.
There is no one standard procedure for shipping dangerous goods.

Але не існує єдиної китайської мови.
However, there is no one Chinese language.

Кожна фірма є унікальною, тому не існує єдиної моделі управління.
Every project is different, therefore there is no one single scheme of conduct.

Адже не існує єдиної таблетки, яка може вилікувати всіх.
There is no one pill to cure all.

Це багато в чому залежить від транспортного засобу, оскільки не існує єдиної технології, яка може застосовуватися до них усіх.
It varies a lot depending on a vehicle, as there is no single technology that might apply to all of them.

Не існує єдиної технології або підходу, який би задовольняв все.
There is not one single technology or approach that fits everything.

Як вже було сказано вище, не існує єдиної концепції визначальної механізми, що викликають афтозний стоматит.
As it was already told above, there is no uniform concept defining the mechanisms causing aphthous stomatitis.

Не існує єдиної системи стимулювання персоналу, ефективної у всі часи і при будь-яких обставинах.
There are no uniform methods of motivation of the personnel, effective at all times and under any circumstances.

Як вже було сказано вище, не існує єдиної концепції визначальною механізми, які викликають афтознийстоматит.
As it was already told above, there is no uniform concept defining the mechanisms causing aphthous stomatitis.

Не існує єдиної державної статистики щодо вилученої тютюнової продукції та не відстежується її подальша доля;
There is no integrated state statistics on seized tobacco products and its further fate is not monitored;

Отже, в суспільстві, розділеному на класи з їх суперечливими інтересами, не існує єдиної міри свободи, єдиного права.
So, in a society divided into classes, with their conflicting interests, there is no single measure of freedom, the only law.

Адже не існує єдиної таблетки, яка може вилікувати всіх.
The fact is that there is no universal pill that will cure everyone.

На питання, чому змінюють дружини, психологія дає таку відповідь- не існує єдиної причини, яка б пояснила витоки жіночої невірності.
To the question of why wives are being changed, psychology gives such an answer- there is no single reason explaining the origins of female infidelity.

На цей час досі не існує єдиної глобальної моделі для створення ефективної та прибуткової СЕЗ, однак її переваги чітко помітні.
There is no single global model for establishing an effective and profitable SEZ, yet the advantages are plain to see.

Протягом історії розвитку психологічної думки позиції по ньому зазнавали серйозні зміни, не існує єдиної думки на цей рахунок і у сучасних вчених.
Throughout the history of the development of psychological thought, positions on it have undergone serious changes, there is no uniform opinion on this subject among modern scholars.

Загалом, не існує єдиної формули для знаходження медіани біноміального розподілу, крім того вона може бути не унікальною.
In general, there is no single formula to find the median for a binomial distribution, and it may even be non-unique.

Сатаністи жорстко дискримінують, так і не існує єдиної бази даних, учасники покладаються лише на свої членські картки, які отримують відразу після оплати внеску.
Satanists hard diskriminerad and there is no single database, participants rely only on their membership card, which you receive immediately after payment.

Хоча не існує єдиної причини, чому TEPCO і NISA не слідували кращій міжнародній практиці і стандартам, певна кількість потенційних причин може бути ідентифікована.
Though there is no single reason for TEPCO and NISA's failure to follow international best practices and standards, a number of potential underlying causes can be identified.

В даний час не існує єдиної загальноприйнятої теоретичної концепції, що пояснює етіологію та механізми виникнення і розвитку ПТСР.
At present, there is no single universally accepted theory that explains the etiology and mechanisms of occurrence and development of PTSD.

Не існує єдиної причини для цього когнітивного упередження; евристика доступності, егоїстичне упередження і наївний реалізм були запропоновані як хоча б часткові фактори його появи.
There is no single cause for this cognitive bias; the availability heuristic, self-serving bias, and naïve realism have been suggested as at least partial underlying factors.