Що таке НИЖЧОЇ Англійською - Англійська переклад

• lower
• inferior
• below
• lesser
• low
• lowest

Приклади вживання Нижчої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижчої Алі.
Hasan Abdulhadi Ali.

Офіцерів нижчої і середньої ланки не вистачає».
Officers of the lower and middle management is not enough.".

Корумповані судді повинні бути також звільнені з судів нижчої інстанції.
Corrupt judges need to be removed also from lower-level courts.

Сьогодні вона підтримує 300 тисяч дітей нижчої та середньої верстви.
And today attends to 300,000 children of the lower and middle class.

Якщо ж пасажиру надано місце нижчої категорії, то йому повертається різниця вартості проїзду.
If to the passenger the place of the lowest category is given, the difference of a travel expenses comes back.

Матеріальний світ по суті складається з нижчої матеріальної енергії.
The material world is basically composed of the inferior material energy.

Для випадку нижчої планети: нижча планета оперізує Землю, тому ставлення для нижчої планети.
For the case of an inferior planet, the inferior planet laps the earth, so the relationship for an inferior planet is.

Україна- це країна, яка за останні 25 років буксує в нижчої категорії.
Ukraine is a country that has been stalling in the lowest category over the past 25 years.

Я маю право знищити мільйони людей нижчої раси, які розмножуються як черви.
I naturally have the right to destroy millions of men of inferior races who increase like vermin….

Значення еластичності по доходах тісно пов'язане з поняттям нормальних товарів і товарів нижчої якості.
The value of income elasticity is closely related to the concept of normal goods and goods of inferior quality.

Це просто середнє арифметичне після відкидання нижчої та вищої чвертей значень.
It is simply the arithmetic méan after removing the lowest and the highest quarter of values.

Коли він досягає нижчої, він сказав Джо, Реєстрація, він відчуває себе"як ніби нічого не має сенсу і немає світла".
When he reaches a low, he told Jo Whiley, it feels"like nothing makes sense and there is no light".

Яка таємниця палаючої корони, що у 300 разів гаряче, ніж поверхня Сонця, на тисячі кілометрів нижчої?
What is the secret of the scorching corona, which is more than 300 times hotter than the Sun's surface, thousands of miles below?

Негативне значення енергії нижчої вакантної молекулярної орбіталі зумовлює електрофільні властивості молекули.
The negative value of the lowest unoccupied molecular orbital energy determines the electrophilic properties of the molecule.

Ми не хочемо, щоб хтось вказав на якогось солдата нижчої ланки і сказав, що це той хлопець, який натиснув кнопку.
What we don't want is somebody like the soldier, very low level, to be pointed and told that that is the guy who pushed the button.

Речі з Китаю, звичайно, нижчої якості, але вони дешеві, тому добре продаються",- говорить продавщиця на одному із стендів.
The Chinese stuff is definitely inferior quality, but they are cheap so it sells well,"- says a saleswoman at one of the stands.

Чого ми не хочемо, так це, щоб вказали на якогось солдата нижчої ланки і сказали, що це той хлопець, який натиснув кнопку….
What we don't want is somebody like the soldier, very low level, to be pointed and told that that is the guy who pushed the button…".

Щоб отримати дійсно вичерпне уявлення про життя, нам довелося б прослідити всі форми її вияву, від самої нижчої до найвищої".
In order to gain an exhaustive knowledge of what life is, we should have to go through all the forms in which it appears, from the lowest to the highest.'.

Українська економіка наразі досягла нижчої точки, однак її перспективи є яскравішими, ніж зазвичай пишуть в пресі.
But there are signs that the economy has reached the lowest point and its prospects are brighter than commonly portrayed in the press.

Період, в якому ви знаходитеся- винятковий, беручи до уваги те, що включені духи від усіх рівнів еволюції, у тому числі і самої нижчої щільності.
The period that you are in is exceptional inasmuch that souls from all levels of evolution are involved including the lowest densities.

Багато вважають, що через людських генів його дочки Маґнето настільки милосердним до нижчої раси, яких намагаються поневолити його люди.
Many believe it is because of his daughter's human genes that Magneto has been so merciful to the lesser race that attempted to enslave his people.

Існуюча структура перетворила ЄС на організацію, в якій єврозона становить внутрішнє ядро, а інші члени віднесені до нижчої позиції.
It has converted the EU into an organization in which the Eurozone constitutes the inner-core and the other members are relegated to an inferior position.

Коли надійде в обробку земля нижчої якості, мінова вартість сирих творів підвищиться, тому що на їхнє виробництво буде потрібно більше праці».
When land of an inferior quality is taken into cultivation, the exchangeable value of raw produce will rise, because more labor is required to produce it.".

Існуюча структура перетворила ЄС на організацію, в якій єврозона становить внутрішнє ядро, а інші члени віднесені до нижчої позиції.
The existing framework has converted the EU into an organization in which the eurozone constitutes the inner core, with the other members relegated to an inferior position.

Хоча їхній товар і нижчої якості, але той ринок цілком влаштовує, тому українські мийки- хоч і кращі за матеріалом- там не будуть конкурентними.
Although their product is of low quality, but that market is quite comfortable, therefore, Ukrainian carwash- although better material- will not be competitive there.

Незаконною була оцінка тендерної пропозиції Позивача як нижчої за критерієм“якісні показники товару(функціональні характеристики, надійність і ін.)”.
Illegal was to evaluate the tender offer by the Applicant as the lowest criterion of“quality indicators of product(functional characteristics, reliability, etc.).

Сортування за замовчуванням Сортувати за популярністю Сортувати за оцінкою Сортувати за останніми Сортувати за ціною: від нижчої до вищої Сортувати за ціною: від вищої до нижчої.
Default sortingSort by popularitySort by average ratingSort by latestSort by price: low to highSort by price: high to low.

У разі, якщо наш аналіз переконає вас, бажано прочитати додаткову інформацію про постачальників засобу, щоб уникнути випадкового придбання нижчої імітації.
In the event that our analysis has convinced you, it is advisable to read the additional information on the providers of the remedy in order to avoid accidentally buying an inferior imitation.