Що таке НИЗЬКОЇ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• low quality
• of poor quality
• low-quality
• lower quality
• of inferior quality

Приклади вживання Низької якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом вони були низької якості.
They were of inferior quality.

Використання кормів низької якості- зіпсованих, з цвіллю або грибком;
The use of poor quality fodder- spoiled, with mold or fungus;

Один 1/8 чіп камери низької якості.
A single 1/8 chip camera is low quality.

В той час як ви можете бути в змозі заснути, він буде низької якості.
While you may be able to fall asleep, it will be of inferior quality.

Жартував в основному з приводу низької якості картини.
Reviews were decidedly mixed because of the low quality of the picture.

Другого і третього- низької якості і вмісту алкоголю.
The second and third pressings were subsequently of lower quality and alcohol content.

Навіть у найвідоміших бібліотеках багато контенту низької якості.
Even in the most famous libraries lots of content of low quality.

Низької якості, ніж натуральні. Завдяки сучасним технологіям виробництва.
Lower quality than the natural ones. Thanks to modern production technologies.

Незбалансованого харчування, поганої екології та низької якості питної води;
Unbalanced nutrition, poor ecology and poor quality of drinking water;

Явище виникає через матеріалу низької якості, використаного при будівництві.
The phenomenon occurs because of a poor quality material, used in the construction of.

Насправді, Більшість HGH продаються online є підроблені або низької якості.
In fact, the majority of HGH being sold online is either fake or of low quality.

Використання софту низької якості може призвести до того, що слоти та ігри працюватимуть некоректно.
Due to poor-quality software, slots and games can function incorrectly.

Бо ви знаєте, що є невігластво низької якості, а є високої. Вони не однакові.
Because, you know, there's low-quality ignorance and there's high-quality ignorance. It's not all the same.

Розчарування від низької якості триває значно довше ніж радість від низької ціни.
The disappointment of poor quality lasts much longer than the joy of low price.

Низька якість робочих місць для працівників по догляду призводить до низької якості роботи по догляду.
Poor job quality for care workers leads to poor quality care work.

Я нещодавно дізнався: виявляється, у Грузії на законодавчому рівні вирішили заборонити музику низької якості.
I have recently learned: it turns out that in Georgia, at the legislative level, it was decided to ban low quality music.

Деревне вугілля було низької якості, умови праці залишали бажати кращого, виробнича база вимагала модернізації.
The charcoal was of poor quality, the working conditions left much to be desired, the production base required modernization.

Проте, скоріше за все, ви отримаєте продукти низької якості, які не працюють, або навіть можуть зашкодити вашому здоров'ю.
But you are likely to end up with products of poor quality, that do not work or may even harm your health and body.

Виняток травмуючих елементів, таких як неправильно поставлена коронка, що врізається в ясна, пломба низької якості і мости.
Exception traumatic elements, such as improperly set by the crown, cutting into the gum, low quality seal and bridges.

Використання батарей низької якості, пошкоджених(подряпаних, затертих) або невідповідних по потужності, непридатних для експлуатації.
Use of batteries of poor quality, damaged(scratched, jammed) or unsuitable for power, not suitable for use.

Саме з цієї причини не варто економити на собі, адже шкода від прийому низької якості амінокислот може бути дуже велика.
It is for this reason that you should not save on yourself, because the harm from accepting low quality amino acids can be very large.

Оскільки м'ясо-кісткове борошно низької якості здатна провокувати пташині захворювання, важливо вміти правильно вибирати цей продукт.
Since low-quality meat and bone meal can provoke bird diseases, it is important to be able to choose this product correctly.

З високоякісним бензином в країні спостерігаються величезні проблеми- велика частина заправних станцій пропонує клієнтам паливо низької якості.
With high-quality gasoline in the country there are huge problems- most of the gas stations offering customers low quality fuel.

Як попереджав Бенджамін Франклін, гіркота низької якості залишиться ще довго після того, як буде забута насолода низьких цін.
Benjamin Franklin wrote,“the bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.”.

Низької якості фотографії або профілі без біо також ознаки того, що ця людина не докладаючи особливих зусиль, і не шукаю чогось серйозного.
Low-quality photos or profiles without a bio are also signs that this person isn't putting much effort in, and accessible to a massive audience.

Крім того, смартфон отримав екран досить низької якості з нечітким зображенням, а також якість камери було схоже ультрабюджетнікам.
In addition, the smartphone received a fairly low-quality screen with a fuzzy image, and the quality of the camera was akin to ultrabudgetaries.

Вона закликала депутатів з'ясувати, що перешкоджає їх прийняттю, і при цьому припустити, що законодавство може бути низької якості і має бути переписано.
She urged MPs to find out what hinders their adoption, while also assuming that the legislation might be of poor quality and should be rewritten.

Втрата у виробників зацікавленості у створенні якісних товарів(збільшується випуск товарів низької якості, скорочується виробництво щодо дешевих товарів);
The loss at the manufacturers of interest in creation of the qualitative goods(is increased release of the goods of poor quality, manufacture of the rather cheap goods) is reduced;

Дана відмінність, яка стане менш помітним з плином часу, є цілком природним і тому не може вважатися ознакою низької якості меблевого виробу.
This difference, which will become less noticeable over time, is completely natural and therefore can not be considered a sign of low quality furniture products.