Що таке НИЗЬКУ КАЛОРІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• low caloric content
• low calories
• low caloric value

Приклади вживання Низьку калорійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яблука мають низьку калорійність.
Apples have low calories.

М'ясо птиці добре засвоюється і має низьку калорійність;
The poultry meat is well absorbed and has low caloric content;

Рослинна їжа має низьку калорійність.
Plant food is low in calories.

Вона також має низьку калорійність завдяки низькому вмісту вуглеводів.
It also has a low caloric value due to its low carbohydrates content.

Також рибні закуски і страви мають низьку калорійність і дуже добре засвоюються.
Also, fish snacks and dishes are low in calories and very well absorbed.

Однак не забувайте, що невелика кількість жиру не обов'язково означає низьку калорійність.
However, keep in mind that low fat does not mean low calories.

При цьому, риба має низьку калорійність і багата залізом.
At the same time, fish is low calorie and low fat.

Страви, де морепродукти є головним компонентом, мають низьку калорійність і відмінний смак.
Meals, where seafood is the main component, have a low calorie content and excellent taste.

Однак при цьому, вона має низьку калорійність- всього 94 ккал/ 100 грам.
However, at the same time, it has a low caloric value- only 94 kcal/ 100 grams.

Ацидофілін має низьку калорійність, яка становить близько 59 ккал на 100 г продукту.
Acidophilus has a low caloric value, which is about 59 kcal per 100 g of product.

Крім того, що ці мешканці моря мають низьку калорійність, вони ще й на 100% засвоюються організмом.
In addition, these sea creatures are low calorie, they are also 100% absorbed by the body.

Ацидофілін має низьку калорійність, яка становить близько 59 ккал на 100 г продукту.
Acidophilus milk has the low caloric content which makes about 59 kcal on 100 g of a product.

Серед неоціненних якостей цього продукту можна виділити легку засвоюваність та дуже низьку калорійність.
Among priceless characteristics of this product can be highlighted easy digestibility and very low calories.

Вона також має низьку калорійність завдяки низькому вмісту вуглеводів.
They also have a low caloric intake because of their low carbohydrate intake..

Він є джерелом рослинного білка, що легко засвоюється організмом, швидко насичує і має низьку калорійність.
It is a source of vegetable protein that is easily digestible by the body, it is quick to saturate and has a low caloric content.

Це плід, який має низьку калорійність і допомагають вам досягти вашої мети програми втрати ваги.
This is the fruit which has low caloric value and help you to reach the goal of your weight loss program.

Незважаючи на те, що йогуртовая дієта є досить збалансованою, не слід дотримуватися її більше 10 днів через низьку калорійність.
Despite the fact that the yogurt is fairly balanced diet, do not adhere to it more than 10 days because of low calorie.

Мед має більш низьку калорійність, ніж звичайний цукор, але має більш сильною подслащивающей здатністю.
Moreover, honey has a lower calorie content than conventional sugar, but a stronger sweetening power.

Авокадо вважається суперфудом(завдяки великому вмісту поживних речовин, вітамінів і мінералів, при цьому має ще й низьку калорійність).
Avocados are considered superfoods(due to the high content of nutrients, vitamins and minerals, while still having a low calorie content).

Перець має низьку калорійність, тому всі хто на дієтах можуть дозволити собі скоштувати його в наших надзвичайно смачних пирогах.
Peppers are low in calories, so anyone on a diet can afford it in our delicious pies.

Хоча морські водорості багаті поживними речовинами, вони мають низьку калорійність, що робить їх ідеальним продуктом харчування в рамках спільного плану зі зниження ваги.
While seaweed is rich in nutrients, it has a low caloric value making it an ideal food as part of an overall weight loss plan.

Але, незважаючи на їх низьку калорійність і багатий мінералами і вітамінами склад, захоплюватися ними не варто.
But, despite their low-calorie content and rich in minerals and vitamins, it's not worth taking a great interest in them.

Словом, якщо ми говоримо про те, як правильно проводити розвантажувальні дні, то це передбачає не тільки низьку калорійність, але і невеликі інтервали між прийомами їжі(їмо часто і маленькими порціями).
In short, if we talk about how to properly handle unloading days, this implies not only low caloric content, but also small intervals between meals(eat often and in small portions).

Незважаючи на низьку калорійність, білі гриби не вважаються дієтичним продуктом, вони важкі для травлення, особливо в смаженому вигляді, і засвоюються ще повільніше, ніж м'ясо.
Despite the low calorie, white mushrooms are not considered a dietary product, they are heavy for digestion, especially fried, and absorbed more slowly than meat.

Club-Mate має відносно низький вміст цукру 5 г на 100 мл і низьку калорійність(20 ккал на 100 мл напою) порівняно з іншими напоями, такими як кола або більшість енергетичних напоїв.
Club-Mate has a relatively low sugar content of 5 g per 100 ml, and low calories(20 kcal per 100 ml of beverage) compared to other beverages such as Cola or most energy drinks.

Незважаючи на низьку калорійність, білі гриби не вважаються дієтичним продуктом, вони важкі для травлення, особливо в смаженому вигляді, і засвоюються ще повільніше, ніж м'ясо.
Despite the low caloric content, cepes are not considered as a dietary product, they heavy for digestion, especially in a fried look, and are acquired even more slowly, than meat.

Жирністю 2,5%, який можна купити в магазині, має низьку калорійність- всього 53 ккал на 100 г продукту, і може бути рекомендований в якості дієтичного напою при ожирінні і надлишковій вазі.
Varenets with fat content of 2, 5%, which can be bought in the store, has a low calorie- only 53 kcal per 100 g of product, and can be recommended as a diet drink with obesity and overweight.

Хоча, знежирене молоко, через його низьку калорійність і майже нульове споживання жиру, було б більш доцільним у людей, які слідують дієті втрати ваги або страждають певним типом серцево-судинної проблеми.
While, skimmed milk, due to its low caloric content and its almost null fat intake, would be more advisable in people who follow a diet of weight loss or who suffer some type of cardiovascular problem.

Жирністю 2,5%, який можна купити в магазині, має низьку калорійність- всього 53 ккал на 100 г продукту, і може бути рекомендований в якості дієтичного напою при ожирінні і надлишковій вазі.
Varenets with fat content of 2,5% which can be bought in shop has low caloric content- only 53 kcal on 100 g of a product, and can be recommended as dietary drink at obesity and excess weight.