Приклади вживання Них знаходяться в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З них знаходяться в Китаї.
Of these are in Africa.Багато з них знаходяться в горах.
Some of them are on hills.З них знаходяться в Китаї.
Of these are in Europe.Багато з них знаходяться в горах.
Many of these are in mountains.На території сучасної Європи є кілька пірамід, і дві з них знаходяться в Полтавській області.
On the territory of modern Europe there
Люди також перекладають
Три з них знаходяться в Словаччині.
Three of these are in Essex.П'ятнадцять з них знаходяться в Африці.
Five of these are in Africa.Три з них знаходяться в Словаччині.
Three of these are in Lithuania.Більшість з них знаходяться в Європі.
Most of them are located in Europe.Багато з них знаходяться в спеціальних центрах або притулках.
Many of these are in bottles or monthly specials.П'ятнадцять з них знаходяться в Африці.
Fifteen of these are in South Africa.Три з них знаходяться в Україні.
Three of them are located in Vietnam.Більше половини з них знаходяться в країні незаконно….
More than a half of them live in the country illegally.Багато з них знаходяться в смертельній небезпеці.
Hundreds of people are in mortal danger.Хоча Моне написав майже 100 видів Лондона, лише деякі з них знаходяться в зборах британських колекціонерів.
Although Monet wrote almost 100 species of London, only a few of them are in the collections of British collectors.Частина з них знаходяться в музеї.
Some of these are in the Museum.Якщо звернути увагу на розташування топ світових казино, то слід зауважити що,більшість з них знаходяться в Китаї.
When we pay attention to the location of the world's largest casinos,we mention that most of them are in China.Чимало з них знаходяться в зоні АТО.
Several of them live in Athens area.Деякі з них знаходяться в процесі будівництва своїх заводів, а деякі вже працюють або придбали виробничі потужності.
Some of them are in the process of building their plants and some already operate or have acquired produc tion capacities.Однак більшість з них знаходяться в процесі приєднання до цих блоків.
However the majority of these are in the process of joining За словами глави моз, в лікарні Анкари доставлені 125 поранених,19 з них знаходяться в критичному стані.
According to the head of the Ministry of health, Ankara hospital delivered 125 wounded,19 of them are in critical condition.Кращі з них знаходяться в районі Ла Кариуэла.
The best of these are to be found in the district of La Carihuela.Не варто приховувати той факт, що більшість з них знаходяться в жахливому стані через забруднення промисловими об'єктами та сміттям.
Do not hide the fact that most of them are in a deplorable state due to pollution by industrial objects and garbage.Більшість з них знаходяться в Києві або інших великих містах області.
Most of them are located in Kyiv and other major cities of the region.Всякий раз, коли я провести семінар або дати поговорити з групою агентів, я питаю,як багато хто з них знаходяться в бізнес з продажу страхування.
Whenever I conduct a workshop or give a talk to a group of agents,I ask how many of them are in the business of selling insurance.Так, більшість з них знаходяться в центральних і часто відвідуваних місцях.
And a lot of those are in very central and well frequented locations.Деякі з них знаходяться в Купекое, Махо, Cole Bay, в той час як в Филипсбурге знаходиться тільки п'ять.
Some of them are in the Cupecoy, Maho, Cole Bay areas, while Переважна більшість з них знаходяться в проміжному стані і вони не знають, що їм потрібно,” Kaltiala-сказав Хейно.
The vast majority of them are in an intermediate state and they don't really know what they need," Kaltiala-Heino said.Найвідоміші з них знаходяться в Німеччині, Болгарії, Ізраїлі, Туреччині, Чехії та деяких інших країнах.
The most famous of them are in Germany, Bulgaria, Israel, Turkey, the Czech Republic and some other countries.
