Що таке НОВА ФІЗИКА Англійською - Англійська переклад

• new physics

Приклади вживання Нова фізика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова фізика чи робить це;
The new physics hardly does this;

Фундаментальні взаємодії та нова фізика.
Link Theory and new physics.

Яка нова фізика ховається у невідомому?
What new physics is hidden behind the unknown?

Але за нею відкривається абсолютно нова фізика.
It opens a new physics.

Нова фізика( 1939) Революція у фізика..
The New Physics( 1939) The Revolution in Physics.

Але за нею відкривається абсолютно нова фізика.
So a whole new physics field has opened up.

Нова фізика( 1939)" Революція у фізиці..
The New Physics( 1939) The Revolution in Physics.

Девіс, Бог і нова фізика(Нью-Йорк: Саймон і Шустер, 1983).
Paul Davies, God and the New Physics, New York: Simon& Schuster, 1983.

Нова фізика( 1939) Революція у( 1953) фізика і мікросвіту.
The New Physics( 1939) The Revolution in Physics( 1953) Physics and Microphysics.

До широкого сприйняття пояснення силами теплової віддачі, інші запропоновані пояснення ділились на два класи-"звичайні причини" або"нова фізика".
Before the thermal recoil explanation became accepted, other proposed explanations fell into two classes-"mundane causes" or"new physics".

Деякі вчені припустили, що для пояснення цієї різниці може знадобитися нова фізика, яка також могла б пояснити посилення темної енергії,- підсумовує Рісаліті.
Some scientists suggested that new physics might be needed to explain this discrepancy, including the possibility that dark energy is growing in strength," Risaliti said.

Оскільки аномалія Піонера не виявлена як ефект у планет, Андерсон і співавт. припустили, що було б цікаво, якщо б це була нова фізика.
Because the"Pioneer anomaly" does not show up as an effect on the planets, Anderson et al. speculated that this would be interesting if this was new physics.

У цій грі буде нова фізика, траси які змінюються прямо на очах, змінена система управління, яка дає можливість виконати самі неймовірні і смертельні трюки.
In this game there will be new physics, tracks that change right before your eyes, change management, which makes it possible to perform the most incredible and deadly tricks.

Він написав безліч популярних робіт, які демонструють його зацікавленість у філософські наслідки сучасної фізики, включаючи темну матерію і легкими: Нова фізика(1939);
He wrote many popular works which demonstrate his interest in the philosophical implications of modern physics, including Matter and Light: The New Physics(1939);

Якщо порушення CP в лептонному секторі також виявиться занадто малим, щоб врахувати асиметрію речовини та антиматерії, для пояснення додаткових джерел порушення CP буде потрібно якась нова фізика за межами Стандартної моделі.
If CP violation in the lepton sector is experimentally determined to be too small to account for matter-antimatter asymmetry, some new physics beyond the Standard Model would be required to explain additional sources of CP violation.

У той же час, все більш і більш точну характеристику біомолекул, мереж надмолекулярной організації, а також взаємодіючих мереж стільникового зв'язку є складні завдання багатьох тіл, з яких з'являється нова фізика.
At the same time, the increasingly accurate characterization of biomolecules, networks of supramolecular organization, and interacting cellular networks represent complex many-body problems from which new physics emerges.

Нові виміри космічного телескопа«Хаббл», опубліковані 25 квітня в Astrophysical Journal Letters, зменшують ймовірність того, що невідповідність є випадковістю з 1 на 3 000 до 1 на 100 000, і припускають, що для кращого розуміння космосу може знадобитися нова фізика.
The new measurements, accepted for publication in Astrophysical Journal, reduce the chances that the disparity is an accident from 1 in 3,000 to only 1 in 100,000 and suggest that new physics may be needed to better understand the cosmos.

Оскільки космологічні моделі передбачають, що значення розширення Всесвіту, що спостерігаються, повинні бути такими ж, як ті, що визначаються з космічного мікрохвильового фону, для пояснення цієї невідповідності може знадобитися нова фізика.
Because cosmological models suggest that observed values of the expansion of the Universe should be the same as those determined from the Cosmic Microwave Background, new physics may be needed to explain the disparity.

Пояснення«нової фізики» пропонували перегляд нашого розуміння гравітаційної фізики..
The"new physics" explanations proposed revision of our understanding of gravitational physics.

Потрібно чимало роботи, щоб знайти нову фізику в цих місцях.
There's lots of work being done to discover new physics in these places.

Розробники World of Tanks розповіли про нову фізики.
World of Tanks developers talked about the new physics.

Нове покоління компактних і дешевих прискорювачів невловимих частинок дозволить нам досліджувати нову фізику- і дозволить багатьом іншим лабораторіям у всьому світі об'єднати зусилля”.
A new generation of compact, energetic and cheap accelerators of elusive particles would allow us to probe new physics-- and allow many more labs worldwide to join the effort.".

Як видно з описаного нижче виведення, ніякої нової фізики не вводиться, тому рівняння Лагранжа описують динаміку класичної системи еквівалентно законам Ньютона.
As the following derivation shows, no new physics is introduced, so the Lagrange equations can describe the dynamics of a classical system equivalently as Newton's laws.

Але якщо друге значення правильне- дослідникам, можливо, доведеться прийняти існування екзотичної, нової фізики".
But if the second is correct, then researchers might have to accept the existence of exotic, new physics.

Для вирішення цієї проблеми вчені висунули ряд гіпотетичних принципів, що відносяться до Нової фізики.
To solve this problem, scientists have proposed various hypothetical principles relating to the so-called New Physics.

Експерти вважають, що для пояснення того, що відбувається, науковцям, можливо, буде потрібно придумати нову фізику.
Experts believe that the explanation scientists may need to invent a new physics.

Але оскільки точність карти Планка настільки висока, це також дозволило виявити деякі специфічні нез'ясовні особливості, які можуть вимагати розуміння нової фізики.
But because the precision of Planck's map is so high, it also reveals some peculiar unexplained features that may well require new physics to be understood.

Про Shark Dash: Shark Dash- це гра-головоломка з новою фізикою!
About Shark Dash: Shark Dash- is a puzzle game with a new physics!

Пошук нових частинок і вивчення рідкісних видів їхнього розпаду є взаємодоповнюючими стратегіями, які допомагають нам шукати сліди нової фізики.
The search for new particles and the study of rare decays are complementary strategies for discovering new physics.