Що таке НОВЕ УЯВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• new insight
• a new view
• new idea
• a new concept
• new representation
• new insights
• a new image

Приклади вживання Нове уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та отримай нове уявлення про комфорт в ЖК Millennium State.
And get a new idea of comfort in the Millennium State.

Виходимо за рамки та створюємо нове уявлення про українську музику в світі.
We go beyond and create a new image of Ukrainian music worldwide.

Цього разу є також декілька міні-ігор, які забезпечують нове уявлення до ігор Черв'яків.
This time, there are also a few mini-games, providing a new view to the Worms games.

Що ці результати дають нове уявлення про генетичну архітектурі безсоння.
These findings provide new insight into the genetic architecture of insomnia.

Нове уявлення про інсайдерську торгівлю, теорію незаконного привласнення, тепер прийнято в законі США.
A newer view of insider trading, the\"misappropriation theory\" is now part of US law.

Нещодавно я отримала абсолютно нове уявлення про знайомство чоловіка і жінки.
Recently I got a completely new idea about the acquaintance of a man and a woman.

Нове уявлення про форму Ультіма Туле було складено після перегляду десятка нових фотографій.
A New view on the form Ultima Thule was composed after watching a dozen new photos.

Отримані результати дають нове уявлення про маловивчених наслідки таких травм.
The findings give new insight into the poorly understood effects of such injuries.

Нове уявлення про форму Ультіма Туле було складено після перегляду десятка нових фотографій.
A new view of the form of Ultima Thule wasfolded after viewing a dozen new photos.

Українські Lords of the Sound формують нове уявлення і репутацію поняття«оркестр».
Ukrainian Lords of the Sound form a new concept and reputation for the concept of"orchestra.".

Таке нове уявлення про Життя, є, відтак, нейтральним щодо розрізнення між природними і культурними або«штучними» процесами.
This new notion of Life is thus neutral with respect to the distinction of natural and cultural or‘artificial' processes.

Лорди вже отримали велику славу, формуючи нове уявлення і репутацію поняття«оркестр».
The lords have already gained great fame, forming a new representation and reputation for the concept of"orchestra".

Крім того, відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.
The findings provide new insights into how black holes affect the physical state of gas in the universe's first billion years.

Лорди вже здобули неабияку славу, формуюче нове уявлення та репутацію поняття«оркестр».
The lords have already gained great fame, forming a new representation and reputation for the concept of"orchestra".

Відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.
The finding provides new insight into the effect of black holes on the physical state of gas in the early universe in its first billion years.

Експерименти з найбільшим у світі лазером дали вченим нове уявлення про Юпітер і Сатурн, найбільші планети нашої Сонячної системи.
Experiments with the world's biggest laser have given scientists fresh insights into Jupiter and Saturn, the largest planets in our Solar System.

Відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.
The study provides new insights into the effect of black holes on the physical condition of the gas in the early universe in its first billion years.

Завдяки передовим технологіям історикам мистецтва вдалося отримати нове уявлення про творчість Синього періоду відомого художника Пабло Пікассо.
Thanks to advanced imaging technology, art historians have new insights into the creative process behind Pablo Picasso‘s Blue Period.

Ці дані також дають нове уявлення про перші мільярди років історії Всесвіту- добу, яка ще не була досліджена сучасними супутниками.
The data also provides new insights into the first billion years of the universe's history, an epoch that has not yet been probed by current satellites.

Нове дослідження з використанням рентгенівської обсерваторії Чандра вперше виявило викид корональної маси від зірки, відмінної від нашої, що дало нове уявлення про ці потужні явища.
A new study using the Chandra X-ray Observatory detected a CME from a star other than our own for the first time, providing a novel insight into these powerful phenomena.

Це нове уявлення про послідовності відкриває нові методи для пошуку однорідностей та закритих форм, що належать до певних послідовностей.
This new representation of the sequence opens up new methods for finding identities and closed forms pertaining to certain sequences.

Крім того, відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.
According to the press release, the findings helped to provide new insight into the effect of black holes on the physical state of gas in the early universe in its first billion years.

Результати дають нове уявлення про те, як взаємодія вчителів з маленькими дітьми сприяє їх зростанню у різних сферах",- зазначив Біджит К.
The results provide new insight into the ways teachers' interactions with young children support their growth in a variety of areas," according to Bridget K.

Результати дають нове уявлення про те, як взаємодія вчителів з маленькими дітьми сприяє їх зростанню у різних сферах",- зазначив Біджит К. Хамре, доцент університету Вірджинії, який керував дослідженням.
The results provide new insight into the ways teachers' interactions with young children support their growth in a variety of areas,” said Bridget Hamre, associate research professor at the University of Virginia, who led the study.