Що таке НОВИМ КОРОЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• new king
• the new kingdom

Приклади вживання Новим королем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен стати новим королем.
Becomes the new king.

Новим королем західного узбережжя.
The New King of the West Coast.

Він повинен стати новим королем.
He must become a new king.

Новим королем Іспанії повинен був стати Альфонсо XII.
Alfonso XII was to become the new king of Spain.

Він повинен стати новим королем.
He must become the new king.

Раніше принц Гаррі розповів, що ніхто з британської королівської сім'ї не хотів би стати новим королем чи королевою.
Prince Harry has admitted that no one in the Royal Family want to be the next king or queen.

Він повинен стати новим королем.
He should become the new king.

Його син і спадкоємець, 63-річний наслідний принц Маха Вачіралонгкорн, як очікується, стане новим королем Таїланду.
His son, the 63-year old Crown Prince Maha Vajiralongkorn, is expected to become the new king.

Віллем-Олександр став новим королем Нідерландів.
Willem-Alexander became the new King of the Netherlands.

Однак потім Мін убив законного спадкоємця престолу і проголосив новим королем себе самого.
However, then Ming killed the legitimate heir to the throne and proclaimed himself the new king.

Вона була нагороджена в 1848 році новим королем Фрідріхом VII.
The prize was awarded in 1848 by the new king Frederick VII.

Новим королем Франції було проголошено Луї-Філіппа Орлеанського, тісно пов'язаного з фінансистами та банкірами.
The new king of France wasproclaimed Louis Philippe of Orleans, closely related to financiers andbankers.

Вона була нагороджена в 1848 році новим королем Фрідріхом VII.
The prize was awarded in 1848 by the new king Christopher VIII.

Грудня 1918 новим королем було оголошено Александр I Карагеоргієвич, принц-регент був його батько, Петр I Карагеоргієвич.
On 1 December 1918 the new kingdom was proclaimed by Alexander Karađorđević, Prince-Regent for his father, Peter I of Serbia.

Dre і Game зі сцени коронували Кендріка, назвавши його новим королем західного узбережжя.
Dre and Game crowned him the new king of the West at an L.A. concert.

Грудня 1918 новим королем було оголошено Олександра I Карагеоргієвича, принц-регент був його батько, Петр I Карагеоргієвич.
On 1 December 1918 the new kingdom was proclaimed by Alexander Karađorđević, Prince-Regent for his father, Peter I of Serbia.

За його зусилля, перехресний чоловік був зроблений новим королем надзвичайно щасливими масами.
For his efforts, the cross-dressing man was made the new king by the overjoyed masses.

Британці офіційно визнали Ібн Сауда новим королем Хіджазу в лютому 1926 р., протягом кількох тижнів було визнання і інших європейських держав.
British officially recognized Ibn Saud, the new king of the Hejaz, in February 1926, and then did other European countries.

Його політична діяльність була негативно сприйнята новим королем, і Дюма був змушений на час залишити Францію.
His liberal activities were viewed unfavorably by the new king, and Dumas traveled for a time outside France.

У 987 році, після смерті Людовика V, останнього короля Каролінгів Франції, Гуго було обрано новим королем з королевою Аделаїдою.
In 987, after the death of Louis V, the last Carolingian king of France, Hugh was elected the new king with Adelaide as queen.

Гокон став новим королем та головою біркебейнерів, а єпископи, які повернулися в країну пізніше в тому ж році, звільнили країну від інтердикта.
Håkon was taken to be the Birkbeiner's new king, and the bishops returned to Norway later the same year, releasing the country from the interdict.

Британці офіційно визнали Ібн Сауда новим королем Хіджазу в лютому 1926 р., протягом кількох тижнів було визнання і інших європейських держав.
The British officially recognised Ibn Saud as the new king of Hijaz in February 1926, with other European powers following suit within weeks.

Її син, який став новим королем Греції, 18 вересня одружився на данській принцесі Анна-Марії і після цього, королева Фредерика припинила виконувати більшість своїх обов'язків і передала владу своїй невістці.
When her son, the new King, married Princess Anne-Marie of Denmark later that year on 18 September, Queen Frederica stepped back from the majority of her public duties in favor of her daughter-in-law.

В таких тяжких умовах Хмельницький підписав з новим королем Збровське узгодження, згідно з яким до складу Речі Посполитої під початок гетьмана з минулих польських воєводств Київського, Брацлавського та Чернігівського створювалась автономна українська територія.
In such difficult conditions Khmelnitsky signed with the new king Zborowski agreement under which a part of the Polish Hetman Pospolitoї at the beginning of the former Polish provinces of Kiev, Chernigov, and Bratslav created an autonomous Ukrainian territory.