Приклади вживання Нових звершень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готові до нових звершень!
Попереду невелика реабілітація- і вперед, до нових звершень!
Ahead a little rehab- and forward to new challenges!Готові до нових звершень!
Ready for the new snares!Перлини Європейського колегіуму” 15 років- час нових звершень!
Assembly 2017-“The Pearls of European Collegium”, 15 years, the right time for new achievements!Вперед до нових звершень!
Forward to new challenges!
Люди також перекладають
Зичу вам і вашим родинам здоров'я, щастя та стійкості на шляху нових звершень!
І, природно, нових звершень.
And of course, new Supers.Асамблея 2017-"Перлини Європейського колегіуму" 15 років- час нових звершень!
Assembly 2017-“The Pearls of European Collegium”, 15 years, the right time for new achievements!Але якщо це вдається, то це підштовхує до нових звершень, і надихає на ідеї нового бізнесу.
But if he succeeds, it gives an opportunity to new challenges, and inspires Саме про них, про своїх покупців, і думає великий дизайнер, прагнучи до нових звершень.
It is about them, about their customers, and thinks a great designer, striving for new challenges.Бажаю усім міцного здоров'я, мирного неба,щедрої долі та нових звершень в ім'я України.
I wish all of you sound health, peaceful skies,lavish fate and new accomplishments in the name of Ukraine.М'який та освіжаючий смак яблука та винограду дарує силу таенергією для нових звершень.
The soft and refreshing taste of an apple and grape gives you strength andenergy for new accomplishments.Ми хочемо побажати нам нових звершень, натхнення та росту і подякувати клієнтам, які мотивують нас.
We would like to wish you new achievements, inspiration and growth, and also to thank our customers that motivate us.Команда професіоналів із багаторічним досвідом та молодих фахівців, готових до нових звершень.
A team of professionals with years of experience and young specialists are ready for new challenges.Олександр Ярославський побажав випускникам міцного здоров'я, нових звершень та ніколи не втрачати зв'язку з університетом.
Oleksandr Yaroslavskyi wished the graduates to be healthy, accomplish new achievements and never lose contact with the University.Головне- це мати позитивно заряджену енергію,яка буде підживлювати вас і рухати до нових звершень.
The main thing is to have a positivelycharged energy that will fuel you and move on to new challenges.Період для нових звершень, вибору університету та спеціальності, яка дасть можливість стати успішним та змінити життя на краще!
The period for new achievements, choice of university and a specialty that will allow you to become successful and change your life for the better!Свіжість лайма пробудить внутрішню свободу,а екстракт гуарани додасть сил для нових звершень.
The freshness of lime will wake up the internal freedom,while the extract of guarana will give strength for new achievements.Здобуваючи перемогу і мандруючи до Страсбурга,вони сповнюються впевненості у власних силах та прагнуть нових звершень.
Winning and traveling to Strasbourg,they get full of self-confidence and eager for new achievements.Гармонійні стосунки дають людині більше сил для розвитку,є джерелом натхнення для нових звершень, відкривають світ нових занять.
Harmonious relationships give a person more strength for development,are a source of inspiration for new accomplishments, open up a world of Простір, дизайн якого буде філігранно відображати її індивідуальність, життєві принципи і прагнення,надаючи сили для нових звершень.
Space, the design of which will eloquently reflect his personality, life principles and aspirations,giving strength to new achievements.Команда нашого Фонду відкрита до нових звершень, подій, людей, які здатні розвернути події в протилежний бік і врятувати дитячі життя. Долучайтеся до нас!
The team of our Foundation is open to new achievements, events, people who are able to turn events in the opposite direction and save children's lives. Join us!У ці чарівні дні IPnet також лишається з Вами, щоб розділити радість душевного тепла,віру в краще майбутнє та натхнення до нових звершень!
In these magical days IPnet also stays with you, to share the joy of warmth andfaith in a better future and an inspiration for new challenges!Від щирого серця ми привітали Олександра з Перемогою, побажали жаги до нових звершень, досягнень на світовому рівні та тільки золота на спортивному шляху.
From our hearts, we congratulated Alexander on the victory, wished for new achievements, І хай новий 2020 рік відкриє для Вас цікаві перспективи та можливості, подарує невичерпну енергію,сили та наснагу для нових звершень.
And let the У широкому сенсі слово«кар'єра» означає успіх в будь-яких справах,можливість нових звершень і досягнень, а також початок нової справи.
In a broad sense, the word"career" means success in all cases,the possibility of new accomplishments and achievements, as well as the beginning Вітаємо, шановну Ірину Віталіївну, із перемогою та бажаємо їй здоров'я, щастя, благополуччя, оптимізму, невичерпної енергії,невпинного руху вперед до нових звершень і вражень!
Congratulations, dear Iryna Vitalievna, with a victory and wish her health, happiness, prosperity, optimism, inexhaustible energy,relentless movement forward to new achievements and impressions!Від щирого серця бажаємо Вам міцного здоров'я та творчого натхнення, добробуту і затишку у Ваших родинах, мудрості і далекоглядності, високих досягнень,успіхів у праці та нових звершень.
I heartily wish you good health and creative inspiration, well-being and comfort in your families, wisdom and vision of high Публікації будуть корисні всім, хто бажає пізнати всі тонкощі роботи з платформою Stalker Middleware, бути в курсі подій на ринку телекомунікацій,надихнутися для нових звершень.
Publications will be useful to anyone who wants to know all the ins and outs of working with the Stalker Middleware platform, as well as to keep abreast with the latest telecommunication market news andto get inspiration for new achievements.
