Що таке НОВИХ ЛІТАКІВ Англійською - Англійська переклад

• new planes
• new aircraft
• new airplanes

Приклади вживання Нових літаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нових літаків було дуже мало.
Very few were new planes.

По створенню нових літаків.
Constructing a new flyover.

Йому довірили випробування нових літаків.
He helped test new airplanes.

Іран заявляє, що має намір придбати 400 нових літаків упродовж наступного десятиліття.
Iran says it intends to buy 400 new planes over the next decade.

Питання встановлення нових літаків.
Question installation new aircraft.

Ще в березні минулого року авіакомпанія оголосила, що буде замовляти 40 нових літаків.
Back in March last year the airline announced it would be ordering 40 new jets.

Іран планує закупити 400 нових літаків.
Flybe plans to buy 140 new planes.

Підготував багато російських військових льотчиків, займався випробуванням нових літаків.
Efimov trained many Russian military pilots and made test flights of new airplanes.

Йому довірили випробування нових літаків.
He assisted test new airplanes.

Allied Ag-Cat не випускає нових літаків, але мають великий парк Ag-Cats.[10].
Allied Ag-Cat is not producing new aircraft although a related company operates a large fleet of Ag-Cats.[10].

Йому довірили випробування нових літаків.
He was also brave when testing new airplanes.

Таке бачення майбутнього авіаперевезень від Boeing використовується і для створення прогнозів на постачання нових літаків.
Boeing's outlook is used to create projections for new airplane deliveries.

Азійські авіакомпанії замовляють більше нових літаків, ніж інші.
Asia's airlines have more new planes on order than anyone else.

Згідно з прогнозами аналітиків, у найближчі 15 років Китаю знадобиться приблизно дві тисячі нових літаків.
For example, analysis shows that in the next 20 years, China will need at least 30,000 new pilots.

Азійські авіакомпанії замовляють більше нових літаків, ніж інші.
Asian airlines have more new airplanes that are currently on order than anyone else.

Серед них може бути і контракт із французьким гігантом авіаіндустрії Airbus на постачання понад 100 нових літаків.
Among them is a likely agreement with French aircraft manufacturer Airbus for more than 100 new planes.

Для порівняння, армія США замовила понад 400 нових літаків у 2018-му.
By comparison, the U.S. armed forces ordered more than 400 new aircraft in 2018.

Але через економічні проблеми і скорочення бюджету російській армії доведеться вдовольнитися невеликою кількістю нових літаків.
Deepening budget cuts could force the Russian armed forces to make do with far fewer new aircraft.

За його словами, до 2020 року на озброєння поступить більше 600 нових літаків і тисяча вертольотів.
By 2020, the Air Force will get 600 new planes and a thousand helicopters.

Перевірки нових літаків, ліцензування нових проектів тощо- все припиняється, а відтак відбудеться затримка.
Inspections of new airplanes, licensing of new projects, etc.- all will end and a backlog will occur.

За його словами, до 2020 року на озброєння поступить більше 600 нових літаків і тисяча вертольотів.
The army will receive over 600 new planes and 1,000 helicopters by the year 2020.".

Щоб виконати амбітну оборонну стратегію від 2009 року, Кремлю потрібно до кінця наступного року купити ще тисячу нових літаків і гелікоптерів.
To support the 2009 strategy, the Kremlin needed to acquire 1,000 new airplanes and helicopters by 2020.

Раніше Трамп заявив, що задля скорочення витрат він скасує замовлення нових літаків для американського президента.
Donald Trump has announced he wants to cut government costs by cancelling the order for new planes to carry the American president.

Після угоди про ядерну програму Ірану, досягнутого в 2015 році, Іран підписав угоду з компаніями Airbus і Boeing про закупівлю нових літаків.
Following the 2015 nuclear deal with world powers, Iran signed agreements with both Airbus and Boeing to buy new planes.

Іран потребуватиме сотні нових літаків, аби відновити комерційні авіаперевезення, що були обмежені через санкції, пов'язані з ядерною програмою країни.
Iran is likely to need hundreds of new aircraft in the coming years as it re-establishes commercial air travel previously restricted by the sanctions.

Щоб замінити втрати, в перші місяці 1945 року відбувалися подальші поставки нових літаків з Німеччини.
Further deliveries of new aircraft from Germany continued in the early months of 1945 to replace losses.

Air France також працював з керівництвом аеропорту для адаптації наземних об'єктів до цього нових літаків, навчання екіпажів як і наземний персонал і інвестовані у відповідній рампи обладнання.
Air France has also worked with the airport authorities to adapt ground facilities to this new aircraft, trained both crew and ground staff and invested in appropriate ramp equipment.

Загальний флот групи перевищує 600 літаків і планується покупка ще 205 нових літаків до 2025 року.
The group's total fleet exceeds 600 aircrafts and it is planned to purchase another 205 new aircrafts by 2025.

Перші рейси Atlasjet Ukraine будуть виконуватися чотирма авіалайнерами Airbus A320, в подальшому заплановано розширення повітряного флоту турецького лоукостера в Україні до 15 нових літаків.
The first Atlasjet Ukraine flights will be operated by four Airbus A320 aircraft in the future planned expansion of the air fleet of the Turkish low-cost airline in Ukraine to 15 new aircraft.