Що таке НОВУ ЯДЕРНУ Англійською - Англійська переклад

• new nuclear

Приклади вживання Нову ядерну Українська мовою та їх переклад на Англійською

США мають нову ядерну стратегію.
The military has a new nuclear war strategy.

Великобританія створює нову ядерну бомбу?
Should Britain be building new nuclear weapons?

Токіо підтримує нову ядерну доктрину США.
Japan supported the new nuclear doctrine of the United States.

Росія активно розробляє нову ядерну зброю.
Russia has been actively developing new nuclear weapons.

Пентагон планує також розробити нову ядерну ракету, яка буде розміщена в морі.
The Pentagon is also planning to develop a new nuclear-armed cruise missile that would also be deployed at sea.

Помпео встановив 12 умов для того, щоб Сполучені Штати погодились на нову ядерну угоду з Тегераном.
Pompeo set 12 conditions for Iran to follow in order for the United States to agree to a new nuclear deal with Tehran.

Російський президент Володимир Путін у березні представив нову ядерну ракету, похвалившись, що вона має необмежений радіус дії.
Russian President Vladimir Putin unveiled the new nuclear-powered missile in March, boasting it had unlimited range.

Є така ціль, яку поставив Дональд Трамп, він про неї часто говорить- це укласти нову ядерну угоду з Іраном.
There is such a goal that Donald Trump has set, he often talks about it- to conclude a new nuclear agreement with Iran.

У Техасі почали виробляти нову ядерну зброю для….
USAF is Developing a New Nuclear Weapon for….

Бо по-іншому, навіщо Сполученим Штатам виходити з договору, нарощувати ядерний потенціал, приймати нову ядерну доктрину?
Otherwise, why would the United States withdraw from the treaty, build up its nuclear potential and adopt a new nuclear doctrine?'?

За даними останнього Огляду ядерного потенціалу(Nuclear Posture Review), Росія розробляє нову ядерну торпеду/ безпілотник, що отримала назву«Статус-6».
According to the latest Nuclear Posture Review, Russia is developing a new nuclear torpedo/drone, the Status 6.

Важливо, щоб ми всі дотримувалися єдиної думки і не дозволили нікому, в тому числі і Росії, використовувати енергоносії як нову ядерну зброю”,- cказав Яценюк.
It's essential for all of us to speak in one single voice in order not to give anyone, including Russia, to use energy as a new nuclear weapon," Yatsenyuk said.

Такі країни, як Індія і Пакистан, продовжують створювати нову ядерну зброю, а США і Росія планують оновити і модернізувати свої ядерні сили.
Countries like India and Pakistan continue to build new nuclear weapons, and the U.S. and Russia have strategic plans to replace and modernize their nuclear forces.

Бо по-іншому, навіщо Сполученим Штатам виходити з договору, нарощувати ядерний потенціал, приймати нову ядерну доктрину?"- заявив Білоусов на засіданні комітету Генасамблеї ООН.
Otherwise, why would the United States withdraw from the treaty, build up its nuclear potential and adopt a new nuclear doctrine?” he asked.

Рухані зробив офіційну заяву на наступний день після того, як Трамп повідомив, що існує«гарний шанс», що вони зможуть зустрітися протягом наступних декількох тижнів, щоб обговорити нову ядерну угоду.
Mr. Rouhani's backtracking came a day after Mr. Trump said there's a“really good chance” the two could meet within the next few weeks to discuss a new nuclear agreement.

Своєю чергою, на початку 2018 року в США оприлюднили нову Ядерну доктрину(«Огляд ядерного потенціалу»), яка визначила основні напрями заходів Сполучених Штатів Америки зі стратегічного стримування своїх супротивників.
In turn, at the beginning of 2018, the United States promulgated a new Nuclear Doctrine(“Nuclear Posture Review”), which outlined the main directions of the United States' efforts to strategically restrain its adversaries.

Помпео почав вимагати від Абдаль-Махді направити послання у Тегеран і сповістити уряд Ірану про те, що США не зацікавлені у розв'язуванні війни, а усе, чого хоче Трамп- це укласти нову ядерну угоду- угоду, яку він може приписати собі…».
Pompeo asked Abdul Mahdi to pass the message to Tehran that the US was not keen on a war and that all Trump wanted was a new nuclear agreement- one that he could call his own.

Коли російський президент Володимир Путін оголосив про своє рішення створити нову ядерну зброю, Болтон написав у Twitter, що"необхідна стратегічна реакція на нові ядерні ракети Росії, щоб показати нашим союзникам у Європі: ми не дозволимо Росії тиснути на США чи їхніх союзників".
When Russian President Vladimir Putin announced new nuclear weapons on March 1, he wrote on Twitter on March 2:"There needs to be a strategic response to Russia's new nuclear missiles to show our allies in Europe that we will not let Russia push the U.S. or its allies around.".

Ні новим ядерним реакторам!
No new nuclear power facilities!

Ні новим ядерним реакторам!
Absolutely No New Nuclear Reactors!

Нові ядерні держави: Пакистан, Індія, Північна Корея?
And new nuclear states, such as Pakistan, India and North Korea?

Ні новим ядерним реакторам!
They will build no new nuclear reactors!

Нова ядерна батарея для ровера Mars-2020 майже зібрана.
The new nuclear battery for the rover Mars-2020 is almost assembled.

Нові ядерні конструкції допоможуть зробити цей тип енергії більш дешевим і безпечним.
New nuclear designs promise to make this energy source safer and cheaper.

Нові ядерні ректори обіцяють зробити це джерело енергії більш безпечним і дешевшим.
New nuclear designs promise to make this energy source safer and cheaper.

НАТО не планує розміщувати нові ядерні ракети в Європі.
NATO has no intention to deploy new nuclear missiles in Europe.

Ні новим ядерним реакторам!
Will not build any new nuclear reactors!

Вперед НАТО не планує розміщати нові ядерні ракети в Європі.
NATO says they do not plan to deploy new nuclear missiles in Europe.