Що таке НОВІТНІХ ІНФОРМАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• latest information
• new information
• modern information
• newest information
• state-of-the-art information
• innovative information

Приклади вживання Новітніх інформаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діє право у час новітніх інформаційних технологій?
How does the right act in the era of new information technologies?

Бібліотека здійснює обслуговування читачів з використанням новітніх інформаційних технологій.
The library provides services to readers using the latest information technology.

Впровадження новітніх інформаційних технологій розпочалося у 1999р.
The introduction of new information technologies started out in 1999.

Удосконалення охорони здоров'я за допомогою новітніх інформаційних технологій. Частина 1.
Improvement of healthcarewith the help of the newest information technologies. A part 1.

Програму створено на ґрунті новітніх інформаційних, анімаційних і монтажних технологій.
The program has been produced on the basis of the modern informational, animation and montage technologies.

Удосконалення охорони здоров'я за допомогою новітніх інформаційних технологій. Частина 2.
Improvement of healthcare with the help of the newest information technologies. A part 2.

Дослідження соціально-економічних та громадсько-політичних процесів з використанням новітніх інформаційних технологій.
Researching socio-economic and civil and political processes using the latest information technology;

Навіть у вік новітніх інформаційних технологій лекції залишаються однією з провідних форм навчання в медичному вузі.
Even at the age of state-of-the-art information technologies lectures remain one of the leading means of study at medical HEI.

Lifecell допомагає модернізувати національну систему екстреного оповіщення за допомогою новітніх інформаційних технологій.
Lifecell helps to modernize the national emergency alert system with the latest information technologies.

В одному з інтерв'ю Ви говорили про залучення новітніх інформаційних технологій для вдосконалення консульської діяльності.
In one of the interviews, you talked about the use of the latest information technologies to improve consular activities.

Це компанія, в якій працюють висококваліфіковані професіонали, які спрямовані до новітніх інформаційних технологій.
It is a company, which employs highly qualified professionals, which are directed to the latest information technologies.

Для ділових людей, які не уявляють свого життя без новітніх інформаційних технологій, є доступ до мережі ІнтернетWi-Fi.
For business people who do not imagine their lives without the latest information technology, there is access to the Internet Wi-Fi.

Учасники семінару були ознайомлені з останніми досягненнями Китаю у сфері розробки новітніх інформаційних технологій.
The participants of the seminar were introduced to China's achievements in the development of the latest information technologies.

Застосування новітніх інформаційних технологій, забезпечення оперативності й конфіденційності, широкий спектр пропонованих послуг.
The use of innovative information technologies, guaranteed promptness and confidentiality, vast range of services on offer.

Одним із базових чинників, що сприяють розвитку економіки КНР, є масове застосування новітніх інформаційних технологій.
One of the basic factors contributing to the development of the PRC economy is the mass application of the latest information technologies.

Статтю присвячено аналізу особливостей використання новітніх інформаційних технологій у підготовці майбутніх перекладачів в університетах країн Європейського союзу.
The purpose of this paper is the analysis of experience in the use of new information technologies in the training of future translators in UK universities.

Сучасний ВНЗ не може динамічно розвиватись без бібліотеки, яка працює на основі новітніх інформаційних технологій.
A modern higher educational institution cannot be developed dynamically without a library that works on the basis of the latest information technologies.

Статтю присвячено аналізу особливостей використання новітніх інформаційних технологій у підготовці майбутніх перекладачів в університетах країн Європейського союзу.
The article deals with the analysis of the application of modern information technology in the future translators training at the universities of the EU countries.

Реформування інформаційної діяльності органів державної влади у напряму адаптації до використання новітніх інформаційних технологій;
Reform of the information activity of governmental authorities directed at adapting and utilization of the newest information technologies;

Для ефективного, швидкого, стійкого, прихованого, оперативного управління діями військ, необхідне застосування новітніх інформаційних технологій в інформаційно-аналітичному забезпеченні зазначених дій.
For effective, fast, stable, hidden, operational management actions of troops necessary to use advanced information technologies in the information and analytical support these actions.

Залучення новітніх інформаційних технологій у сферу гуманітарної науки, формування банків і бази даних з вітчизняної культури, випуск компакт-дисків передусім із записами творів української класичної та сучасної літератури;
To involve the state-of-the-art information technologies in the field of humanities, to develop data banks and bases on the national culture, to issue compact discs with recorded works of the Ukrainian classic and modern literature;

Одним із пріорітетів подальшого розвитку системи безоплатної правової допомоги є втілення новітніх інформаційних технологій для реалізації завдань.
One of the priorities of the further development of the system of free legal aid is the implementation of the latest information technologies for the realization of tasks.

Компанія вирізняється високотехнологічним рівнем та постійним впровадженням новітніх інформаційних технологій у сфери своєї діяльності, що суттєво підвищує якість та оперативність надання послуг.
The company is distinguished by the high-tech level and constant introduction of the latest information technologies in the sphere of its activity, which significantly increases the quality and efficiency of service provision.

Зазначимо, підписання Меморандуму має на меті співпрацю в модернізації існуючої системи екстреного оповіщення на державному, регіональному і місцевому рівнях з використанням новітніх інформаційних технологій.
Please be advised that the aim of signing the Memorandum is cooperation in the issues of reconstructing and technical modernization of the current emergency broadcast system at the state, regional and local levels with the use of modern information technologies.

Навчання відбувається в сучасно обладнаних кабінетах і лабораторіях, що забезпечує успішне застосування педагогами новітніх інформаційних технологій та інтерактивних засобів, використання дистанційних форм навчання.
Studies take place in modern equipped classes and laboratories, that ensures successful use of modern information technologies and interactive means by teachers, along with the use of distance learning forms.

Студенти отримують фундаментальні знанья з новітніх інформаційних технологій і сучасних методів програмування, розробки інформаційних систем для різного роду механічних систем і систем точної механіки за новітніми інформаційними технологіями.
Students receive basic znanya of new information technologies and advanced programming techniques, development of information systems for various mechanical systems and precision mechanics on the latest information technology.

Потужні науково- педагогічні школи, висококваліфіковані викладацькі кадри, модернізована навчальна база, широке використання новітніх інформаційних технологій дають можливість готувати висококваліфікованих фахівців, широко затребуваних на ринку праці не тільки України.
Powerful scientific and pedagogical schools, highly-qualified teaching staff, modernized training base, wide use of the latest information technologies provide the opportunity to train high-quality specialists who are widely demanded not only in the labor market of Ukraine.

Впровадження новітніх інформаційних технологій в практику роботи митних органів Півдня Росії регулярно обговорюється з учасниками зовнішньоекономічної діяльності регіону під час робочих зустрічей, зустрічей та інших заходів, спрямованих на побудову конструктивного діалогу з бізнес-спільнота.
The introduction of the latest information technologies into the practice of the work of the customs authorities of the South of Russia is regularly discussed with the participants in the region's foreign trade activities during working meetings, meetings and other events aimed at constructing a constructive dialogue with the business community.

Використання та створення значних обсягів наукової інформації, що одержують наземні та космічні телескопи та впровадження новітніх інформаційних технологій у навчальний процес спонукало у 2013 році до зміни назви кафедри на«Кафедра астрономії та космічної інформатики».
Using and creating large amounts of astronomical data obtained by ground and space telescopes and the adoption of new information technologies in the educational process led in 2013 to change the name of the department to the«Department of Astronomy and Space Computer Science».

На своїй 1010-й нараді 7 листопада 2007 року заступники міністрів розглянули важливі аспекти використання новітніх інформаційних і комунікаційних технологій та послуг, зокрема Інтернету, у контексті захисту прав людини та основоположних свобод і сприяння їм.
At their 1010th meeting on 7 November 2007 the Ministers' Deputies considered essential aspects of the use of new information and communication technologies and services, in particular the Internet, in the context of protection and promotion of human rights and fundamental freedoms.