Що таке НОМЕРИ МОБІЛЬНИХ ТЕЛЕФОНІВ Англійською - Англійська переклад

• mobile phone numbers
• cell phone numbers
• cellphone numbers

Приклади вживання Номери мобільних телефонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронні адреси та номери мобільних телефонів не публікуються.
Email addresses and mobile phone numbers are not published.

Дзвінки на номери мобільних телефонів можливі лише для вибраних країн.
Calls to mobile phones are for select countries only.

Дитина повинна знати домашню адресу, номери мобільних телефонів батьків.
Kids should also know their home address and parents' phone numbers.

Хакери опублікували персональні дані сотень німецьких політиків з великих партій, зокрема дані кредитних карток і номери мобільних телефонів.
Hackers have posted personal data from hundreds of German politicians from major parties including credit card details and mobile phone numbers.

Дитина повинна знати домашню адресу, номери мобільних телефонів батьків.
Kids should know their home address and the mobile phone numbers for both parents.

Пам'ятайте, що українці цінують відносини і номери мобільних телефонів дають лише привілейованим, і якщо вони хочуть зберегти ці відносини.
Remember that relationships are important and only privileged people are given cell phone numbers and they want to keep these relationships going.

Я вважаю, багато людей збираються досить скоро змінити свої номери мобільних телефонів" сказав демократ.
I imagine a lot of people are going to change their cellphone numbers pretty soon,” Hoyer told the Post.

Номери мобільних телефонів широко доступні в онлайн-базах, люди легко можуть дізнатися зарплати інших людей, запитавши у податковій дані.
Mobile phone numbers are widely available in online search databases, and people can easily look up each other's salaries by calling the tax authority.

Під час зламу були вкрадені імена, електронні адреси та номери мобільних телефонів 50 млн користувачів Uber по всьому світу.
During the cyberattack, the names, email addresses and mobile phone numbers of 50 million Uber users worldwide were stolen.

Керівникам підрозділів визначити контактних осіб від кожного підрозділу і надати їхні контакти для оперативного зв'язку(номери мобільних телефонів).".
The Heads of Departments shall identify the contact persons from each subdivision and provide their contacts for operational communication(mobile phone numbers).".

Доповідь включає в себе десятки персональних даних активістів, у тому числі їх домашню адресу, номери мобільних телефонів, а також реєстраційні номера автомобілів.
The report includes dozens of activists' personal data, including their home address, mobile numbers, and car registrations.

Під час огляду готелю правоохоронці вилучили, зокрема, аркуші паперу з прізвищами активістів Правого сектору, а також номери мобільних телефонів.
During the search of the hotel, the law enforcement officers have found sheets of paper with the names of the“Right Sector”, as well as mobile phone numbers.

Документи також містять номери мобільних телефонів великої кількості чиновників, включно із прямим телефоном президента, твердить WikiLeaks.
The documents also contain the cellphone numbers of numerous officials in the Elysee presidential palace, including the direct cellphone of the president, WikiLeaks said.

Забезпечувати збереження і конфіденційність отриманої від Виконавця службової інформації(посилання, імена і паролі доступу, номери мобільних телефонів фахівців Виконавця і ін.);
To ensure the safety and confidentiality of the official information received from the Company(links, names and access passwords, mobile phone numbers of the Company's specialists, etc.);

Документи також містять номери мобільних телефонів великої кількості чиновників, включно із прямим телефоном президента, твердить WikiLeaks.
The documents also contain the cell phone numbers of numerous officials in the Elysée presidential palace including the direct cell phone of the president, WikiLeaks said.

Напередодні стало відомо, що хакери опублікували персональні дані сотень німецьких політиків з великих партій, зокрема дані кредитних карток і номери мобільних телефонів.
Public broadcaster ARD television said earlier on Friday that hackers had posted personal data from hundreds of German politicians from major parties, including credit card details and mobile phone numbers.

Згідно з публікацією, спільна ініціатива дозволила б їхнім клієнтам надсилати та отримувати кошти, використовуючи адреси електронної пошти або номери мобільних телефонів через віртуальні рахунки, пов'язані з їхніми банківськими рахунками.
Per the Japanese publication, the joint initiative would have allowed their customers to send and receive funds using email addresses or mobile phone numbers via virtual accounts linked to their bank accounts.….

В травні 2016 року Гриценко та 4500 інших журналістів по всьому світу дізнались, що їхні імена, номери мобільних телефонів та адреси були розміщені на інтернет-сайті Миротворець, який ставить собі за мету викривати“ворогів України”.
In May 2016, Grytsenko and 4,500 other journalists worldwide discovered that their names, cell phone numbers, and addresses had been posted on the internet site Myrotvorets, which purports to expose“enemies of Ukraine.”.

Компанія має право здійснювати розсилання Користувачам повідомлень, в тому числі електронних повідомлень на адреси електронної пошти Користувача або SMS-повідомлень на номери мобільних телефонів Користувача, що містять організаційно-технічну, інформаційну чи іншу інформацію про можливості Сервісів Компанії.
The Company has the right to send messages to the users of the company, including electronic messages to the e-mail addresses of the user or SMS-messages to the mobile phone numbers of the user containing organizational-technical, informational or other information about the capabilities of the company's services.

Блокувати дзвінки від небажаних номерів мобільних телефонів& amp; Абоненти.
Block Calls from unwanted mobile phone numbers& Callers.

Коли список номерів мобільних телефонів доставляється?
When cell phone numbers list is delivered?

Дублювати однакові оголошення з різних адрес електронної пошти/номерів мобільних телефонів;
Duplicate identical ads from different e-mail addresses/mobile phone numbers;

У них навіть немає номерів мобільних телефонів один одного.
We didn't even have each other's phone numbers.

Всі облікові записи WhatsApp прив'язані до номерів мобільних телефонів.
All WhatsApp accounts are tied to mobile phone numbers.

Разом з"Як пізнати людину за номером мобільного телефону безкоштовно" також читають:.
Find people by cell phone numbers for free says:.

Всі облікові записи WhatsApp прив'язані до номерів мобільних телефонів.
Whatsapp accounts are linked to phone numbers.

У показах зазначається, що чоловіки обмінялися номерами мобільних телефонів.
The pair are understood to have exchanged mobile numbers.

Інвестору потрібен номер мобільного телефону для реєстрації на південнокорейських біржах.
Investors need mobile phone numbers to register on South Korean exchanges.

Вони познайомились трішки поспілкувались і обмінялись номерами мобільних телефонів.
They started talking quite a bit and exchanged phone numbers.