Що таке НОМЕРИ СОЦІАЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• social security numbers

Приклади вживання Номери соціального страхування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номери соціального страхування є унікальними для кожної людини.
Each Social Security number is unique to every single individual.

Ось як Машина повідомляла тобі номери соціального страхування.
That's how the machine gives you the social security numbers.

Номери соціального страхування цих людей також були скомпрометовані.
The Social Security numbers of some patients were also compromised.

Мене найняла страхова компанія піймати хакера, який вкрав номери соціального страхування.
I was hired by an insurance company to catch a hacker who's been stealing social-security numbers.

У Максима не було грін-карти або номери соціального страхування, так що він не міг отримати легальну роботу в Америці або водійські права.
Maxim did not have a green card or social security numbers, so that he could not get a legal job in America or driver's license.

Після транзакції ваша особиста інформація(кредитні картки, номери соціального страхування, фінанси тощо) не зберігатиметься на наших серверах.
After a transaction, your private information(credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be stored on our servers.

Шведи звикли ділитися особистою інформацією з багатьма онлайн-ритейлерами і адміністративними органами, вимагають номери соціального страхування.
Swedes are used to sharing personal information, with many o nline purchases and administrative bodies requiring their social security numbers.

Ніколи не використовуйте паролі, які містять дні народження, імена, клички тварин, номери соціального страхування або повторювані номери чи літери.
Never use passwords that include birthdays, names, pet names, Social Security numbers or that repeat numbers or letters.

Фішинг- це схема, за якої хакери змушують користувачів передавати конфіденційну інформацію, наприклад паролі та номери соціального страхування.
Phishing is a scheme according to which hackers force users to pass their confidential information, such as passwords and social security numbers.

Після угоди, ваша особиста інформація(кредитні карти, номери соціального страхування, фінансових показників і т. д.) не буде зберігатися на наших серверах.
After a transaction, your private information(credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be stored on our servers.

На сайті також списки кожної людини ДНР[ми насьональ де identidad]- Аргентинський еквівалент номери соціального страхування- знову ж, у звичайний текст".
The site also lists each person's DNI- the Argentinian equivalent of the Social Security number- again, in plain text.

Офіційна інформація, що просочилася, включає номери соціального страхування, адреси, імена тощо- таку інформацію, яка є основою для створення злочинцями помилкової ідентичності.
The PII that has leaked includes social security numbers, addresses, names and so on the sort of information that forms the basis for criminals to create a false identity.

На сайті також списки кожної людини ДНР[ми насьональ де identidad]- Аргентинський еквівалент номери соціального страхування- знову ж, у звичайний текст".
The site also lists each person's DNI[documento nacional de identidad]- the Argentinian equivalent of the social security number- again, in plain text.”.

Протягом двох років зловмисникам вдалося скомпрометувати номери соціального страхування, кредитних карт, банківських рахунків і інші конфіденційні дані 21, 3 млн облікових записів.
Electronic data breaches compromised the Social Security numbers, credit card and bank account information, and other sensitive data on 21.3 million customer accounts during the two-year period.

Наш сайт таку інформацію не отримує зовсім, після транзакції особиста інформація Суб'єкта(кредитні карти, номери соціального страхування, фінансові показники і т. д.).
Our website does not receive such information at all, after the transaction, the personal information of the Entity(credit cards, social security numbers, financial indicators, etc.).

Це не означає, що порушення є незначним, хоча інформація про клієнтів США, включаючи номери соціального страхування, дати народження, адреси та номери водійських посвідчень, все вкрадено.
That doesn't mean the breach is insignificant, though, with information on US customers including social security numbers, dates of birth, addresses and driver's license numbers all being stolen.

Злодії, які займаються викраденням даних, зазвичай, отримують особисту інформацію, таку як паролі, номери ID, кредитних карток або номери соціального страхування, та використовують ці дані від імені жертви.
Data theft attackers typically receive personally identifiable information, such as passwords, IDs, credit cards, or social security numbers, and use that information on behalf of the victim.

В обвинувальному висновку Мюллера описувалося, як російські агенти вкрали номери соціального страхування та іншу інформацію про реальних американців і використовували їх для створення банківських і PayPal-рахунків для покупки онлайн-реклами.
The indictment alleged Russian agents stole Social Security numbers and other information from Americans and used them to create bank and online payment accounts to buy ads.

Це публічно торгованих компаній збирає і продає особисті дані споживачів, включаючи їх імена, номери соціального страхування, дати народження, зайнятості інформації та кредитних історіях.
This publicly traded company gathers and sells personal information of consumers, including their names, Social Security numbers, birth dates, employment information, and credit histories.

В обвинувальному висновку Мюллера описувалося, як російські агенти вкрали номери соціального страхування та іншу інформацію про реальних американців і використовували їх для створення банківських і PayPal-рахунків для покупки онлайн-реклами.
Mueller's indictment described how Russian agents stole social security numbers and other information from real Americans and used them to create bank and PayPal accounts in order to buy online ads.

У грудні 2006 року, Університет Колорадо- Boulder випробував хак атаки, які привели до крадіжки тисячі імен та номери соціального страхування- в цілому 17 500 записів були скомпрометовані.
In December 2006, University of Colorado- Boulder experienced a web hacking attack that resulted in the theft of thousands of names and social security numbers- a total of 17,500 records were compromised.

У своєму блозі в середу FTC попередив про те, що шахраї використовують фейкові електронні листи(нібито від компанії Netflix), з метою викрадення особистої інформації, такої як номери рахунків, номери соціального страхування або паролі.
In a blog post on Wednesday, the FTC warned against phishing scams, in which scammers can use fake emails to pose as a company in order to steal your personal information, like account numbers, social security numbers, or passwords.

Наш сайт таку інформацію не отримує зовсім, після транзакції особиста інформація Суб'єкта(кредитні карти, номери соціального страхування, фінансові показники і т. д.) Не зберігається на наших серверах!
Our website does not receive such information at all, after the transaction, the personal information of the Entity(credit cards, social security numbers, financial indicators, etc.) It is not stored on our servers!

Клієнти у банківській і фінансовій сфері послуг зазвичай хочуть програмістів, інженерів, розробників програмного забезпечення і системних інтеграторів для проведення страховий поліс від авторитетного агентства зі страхування, тому що вони довірити їм конфіденційної інформації, такої як номери рахунків клієнтів, і особиста інформація, такі як номери соціального страхування.
Clients in the banking and financial services industries typically want programmers, software engineers, software developers and system integrators to carry fidelity bond insurance from a reputable insurance agency because they're entrusting them with sensitive information, such as customer account numbers, and personal information, such as Social Security numbers.

Вона дозволяє зберігати що завгодно- логіни/паролі від сотень сайтів і сервісів, дані кредитних карт, номери соціального страхування, паспорти, зашифровані замітки і міцну інформацію, не турбуючись за її збереження.
It allows you to store anything- logins/passwords from hundreds of sites and services, credit card data, social security numbers, passports, encrypted notes and solid information, without worrying about its safety.

Номери соціального страхування стали де-факто стандартом для унікальної ідентифікації людей в державних і приватних базах даних…[1] Система цифрової ідентифікації(Numerical Identification System- Номероідентіфікатор)- це файл комп'ютерної бази даних Адміністрації соціального забезпечення, що містить короткий огляд відомостей, що міститься в заяві на отримання номера соціального страхування(форма SS-5).
Social security numbers have become a de facto standard for uniquely identifying people in government and private databases.[67] The Numerical Identification System(Numident) is the Social Security Administration's computer database file of an abstract of the information contained in an application for a Social Security number(Form SS-5).

НЕ відстежувати особисту інформацію про вас, наприклад, ваше ім'я, адресу електронної пошти, фізичну адресу, номер телефону, номери соціального страхування, номери банківських рахунків або номерів кредитних карт.
NOT track personal information about you, such as your name, email address, physical address, telephone number, social security numbers, bank account numbers or credit card numbers..

Минулого місяця, хакер проник масивна база даних з Університету Каліфорнії, Лос-Анджелес, що містять персональну інформацію(включаючи номери соціального страхування, дати народження, домашньої адреси та контактна інформація) на 800 000 чоловік в одному з найгірших порушень комп'ютер коли-небудь в університетів США.
Last month, a hacker infiltrated a massive database from the University of California, Los Angeles, containing personal information(including social security numbers, dates of birth, home addresses and contact information) on 800,000 people in one of the worst computer breaches ever at a US university.

На відміну від номера соціального страхування у США, Днис є загальнодоступними в Аргентині.
Unlike social security numbers in the US, DNIs are publically available in Argentina.

Номер соціального страхування(якщо є);
Social insurance number(if applicable);