Що таке НУДЬГУВАВ Англійською - Англійська переклад

• missed
• was bored
• miss

Приклади вживання Нудьгував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я нудьгував по тобі….
I am sad for you….

Але я за вами нудьгував.
But I missed you lot.

Я дуже нудьгував по тобі.
Just really missed you.

Я нудьгував по тобі так багато.
I missed you so much.

Татко так по тобі нудьгував.
Daddy missed you so much.

Він нудьгував за Сержантом.
He nodded at the sergeant.

Я знаю, я теж за тобою нудьгував.
I know. I missed you, too.

Він нудьгував за Сержантом.
He nodded to the Sergeant.

Я теж по тобі нудьгував, люба.
We have missed you, too, dear.

Він нудьгував за Сержантом.
He scowled at the Sergeant.

Я так за тобою нудьгував!» Близнюки.
I missed you so much!" Twins.

Він нудьгував за Сержантом.
He buttonholed the sergeant.

Хлопчик дуже нудьгував в семінарії.
He was a little boring at the bar.

Ніхто не нудьгував, був зайнятий творчістю.
No one is bored who is creative.

Мабуть, я просто нудьгував за своїм другом.
Maybe I just miss my friend.

Якби ми були всі рівні, ми страшенно нудьгував.
If we were all equal, we are terribly bored.

Село, де нудьгував Євгеній.
Village, where bored Eugene.

Після моєї мами помер, я нудьгував по любові.
After my mom died, I missed love.

Ніхто не нудьгував- це вже точно!
Nobody was bored, that's for sure!

Нестерпним зробилося. нудьгував він; як від ярма.
It became unbearable. he missed; both from the yoke.

Ніхто не нудьгував- це вже точно!
No one was bored, that much is certain!

Саме тому варто навчитися робити так, щоб він нудьгував по вам.
That is why you should learn to make him miss you.

Мабуть, я просто нудьгував за своїм другом.
I guess just miss my friend.

Я настільки полюбив це місто, що завжди нудьгував по ньому на чужині.
I so came to love this city, that always missed on him on strange land.

Хлопчик дуже нудьгував в семінарії.
The child was bored during the show.

Ті, хто нудьгував, можуть безпосередньо перейти в c і зробити висновок червоним нижче.
Those calculations bored can skip steps c and concluding in red below.

Сусіди скаржилися на гавкіт його собаки, Роккі, що він нудьгував удома, допоки Олександр був на роботі.
Neighbours complained about his dog Rocky barking that he was bored at the house while Alexander was at work.

Якийсь час я нудьгував, але у віці 7 років я вирішив дізнатися, що таке великий теніс.
For a while I was bored, but at the age of 7 I decided to find out what tennis is..

Я нудьгував за своєю красою-спати, і мої ноги були заморожені важко, але я була минулим жалю.
I had missed my beauty-sleep, and my feet had frozen hard, but I was past regrets.

Соломон нудьгував без Ізраїль Мойсеіча, і обличчя в нього було таке, ніби у нього болів живіт.
Solomon missed without Israel Moisevitch, and his face was so, if he had a stomach ache.