Що таке НУЛЬОВОЮ СУМОЮ Англійською - Англійська переклад

• zero-sum
• zero money
• zero sum
• a nonzero-sum

Приклади вживання Нульовою сумою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не гра з нульовою сумою.
It is not a zero sum game.

Взаємну вигоду чи гру з нульовою сумою?
Mutual Gains or Zero Sum?

Прикладом гри з нульовою сумою може служити покер.
An example of a zero sum game would be Poker.

Так що це не гра з нульовою сумою.
So it's not a zero sum game.

На вашу думку, хіба це не є ситуація«з нульовою сумою»?
Is that your idea of“zero sum”?

Оскільки гра з нульовою сумою.
And because this really is a zero sum game.

Це гра з політичною"нульовою сумою", де переможець отримує все.
Our politics is a zero sum game where the winner takes it all.

Він бачить усе як гру з нульовою сумою.
Everything is seen as a zero sum game.

Це гра з політичною"нульовою сумою", де переможець отримує все.
It is more of a zero sum game in which the winner takes it all.

Він бачить усе як гру з нульовою сумою.
They look at it all as a zero sum game.

Готовність перейти від гри з нульовою сумою до гри з позитивною сумою..
You have got to move away from a zero-sum game to a positive-sum game.

Він бачить усе як гру з нульовою сумою.
He tends to see things as a zero sum game.

Дипломатія для нього- це гра з нульовою сумою:«якщо ми виграємо, ви програєте».
He understands diplomacy as a kind of zero-sum game-“If we win, you lose”.

Це, в свою чергу, дозволить подивитися на можливості взаємних поступок не з позицій гри з нульовою сумою, а із бажанням знайти спільні рішення.
This, in turn, will allow you to look at the possibilities of mutual concessions not from the positions of the game with a zero sum, but with the desire to find common solutions.

Таким чином, безпека стає нульовою сумою гри, де можуть бути зроблені тільки відносні вигоди.
Thus, security becomes a zero-sum game where only relative gains can be made.

Припустимо, на цих переговорах переважає позиція лівого крила Демократичної партії, і вони поклали на стіл президента законопроект, скажімо, з нульовою сумою на стіну або$800 млн, а це абсурдно мало.
Let's say that the hardcore leftwing of the Democrat party prevails[in] this negotiation and they put a bill on the president's desk with, say, zero money for the wall or $800m, some absurdly low number.

Таким чином, безпека стає нульовою сумою гри, де можуть бути зроблені тільки відносні вигоди.
Hence, security turns into a zero-sum game in that only relative gains can be made.

Припустимо, на цих переговорах переважає позиція лівого крила Демократичної партії, і вони поклали на стіл президента законопроект, скажімо, з нульовою сумою на стіну або$800 млн, а це абсурдно мало.
So let's say the hardcore, left wing of the Democrat Party prevails in this negotiation and they put a bill on the president's desk with, say, zero money for the wall or $800 million, some absurdly low number.

Третє пояснення містить концепцію"гри із нульовою сумою" і було розроблено у книзі"Ненульова сума" журналістом.
A third explanation invokes the concept of a nonzero-sum game, and was worked out in the book"Nonzero" by the journalist.

Припустимо, на цих переговорах переважає позиція лівого крила Демократичної партії, і вони поклали на стіл президента законопроект, скажімо, з нульовою сумою на стіну або$800 млн, а це абсурдно мало?
So let's say the hardcore left wing of the Democrat Party prevails in this negotiation, and they put a bill on the president's desk with, say, zero money for the wall or $800 million, some absurdly low number, how does he sign that?

Третє пояснення містить концепцію"гри із нульовою сумою" і було розроблено у книзі"Ненульова сума" журналістом Робертом Райтом. Райт зауважує, що при деяких обставинах співпраця та ненасильство можуть принести користь обом взаємодіючим сторонам, наприклад, прибуток від торгівлі, коли дві сторони обмінюються надлишками і обоє мають зиск, або коли дві сторони складають зброю і економлять на військових витратах, і тоді зникає потреба постійно боротися.
A third explanation invokes the concept of a nonzero-sum game, and was worked out in the book"Nonzero" by the journalist Robert Wright. Wright points out that in certain circumstances, cooperation or non-violence can benefit both parties in an interaction, such as gains in trade when two parties trade their surpluses and both come out ahead, or when two parties lay down their arms and split the so-called peace dividend that results in them not having to fight the whole time.

Оборонна точка зору може привести до проблеми безпеки, де збільшення власної безпеки може привести до ще більшої нестабільності, оскільки противник(и) готує свої сили, роблячи безпеку нульовою сумою гри, де можуть бути отримані тільки відносні вигоди.
The defensive view can lead to a security dilemma, where increasing one's own security can bring along greater instability as the opponent(s) builds up its own arms, making security a zero-sum game where only relative gains can be made.

Оборонна точка зору може привести до проблеми безпеки, де збільшення власної безпеки може привести до ще більшої нестабільності, оскільки противник(и) готує свої сили, роблячи безпеку нульовою сумою гри, де можуть бути отримані тільки відносні вигоди.
Such defensive view possibly leads to a security problem, because raising one's own security very possibly leads to bigger instability due to the fact that the opponents build up their own arms, making security a zero-sum game where only relevant achievements can be made.

Нульова сума… це означає для додавання, ми повинні відняти.
Zero sum… meaning to add we must subtract.

Я думаю, що занадто багато людей розглядають звинувачення у згвалтуванні як гру нульової суми.
I think too many people think of life as a zero sum game.

Amar ChitraKatha- Mythological Comics- Амар Чітре Катха застосування нульової сумою приносить вам все останній комікс з дому Амар Чітре Катха, найбільший Продаж Індії серія коміксів. Амар Чітре Катха асоціюється з….
Amar Chitra Katha- Mythological Comics- The Amar Chitra Katha application by Zero-Sum brings you allthe latest comics from the house of Amar Chitra Katha, India's largestselling comic book series. Amar Chitra Katha….