Що таке НІЖ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• than children

Приклади вживання Ніж дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Японії більше домашніх тварин, ніж дітей.
There are more pets in Japan than children.

Крім того, кір і деякі з наших«хвороб дитинства» легше вбивають дорослих, ніж дітей, тому всі дорослі в дрібному племені вразливі.
In addition, measles and some other childhood diseases are more likely to kill infected adults than children, and all adults in the tribelet are susceptible.

В Японії більше домашніх тварин, ніж дітей.
In Japan, there are more pets than children.

За моїми спостереженнями, побутові зручності більше турбують батьків, ніж дітей.
According to my observations, the amenities are more concerned parents than children.

У 2050 році старих буде більше, ніж дітей.
In 2035, the U.S. will have more elderly than children.

Вражає, що в країні, яка панікує з приводу різкого спаду в народжуваності, наразі живе більше домашніх тварин, ніж дітей.
Startlingly, in a country panicking over its plummeting birthrate, there are now many more pets than children.

У 2050 році старих буде більше, ніж дітей.
By around 2040, there will be more older citizens than children.

За даними Організації Об'єднаних Націй ми вперше бачимо ситуацію, при якій літніх людей на планеті більше, ніж дітей.
According to the United Nations, for the first time, there is a situation where more older people than children live on the planet.

І за декілька років у світі буде більше людей віком 65 і старше, ніж дітей до 5 років.
In 10 years, there will be more people aged 65 and older than children under 5 in the world.

За даними Організації Об'єднаних Націй ми вперше бачимо ситуацію, при якій літніх людей на планеті більше, ніж дітей.
According to the United Nations, we are seeing for the first time a situation in which there are more elderly people on the planet than children.

А це означає, що в Іспанії зараз живе більше домашніх тварин, ніж дітей у віці до 15 років.
This means that there are now more seniors in Toronto than children under the age of 15.

У цьому столітті літніх людей у світі скоро буде більше, ніж дітей.
This century, the world will soon have more older people than children.

Енергетичні витрати підлітків приблизно на 1700 кілокалорій більше, ніж дітей віком від 1 року до 3 років.
The energy expenditure of adolescents is about 1,700 kilocalories more than children aged 1 to 3 years.

Стільців виставляється на один менше, ніж дітей.
The game starts with one less chair than children.

Але дюжина запряжених песиків з блакитними очима, які весело тягнуть санчата по снігу, порадують будь-якого дорослого не менше, ніж дітей.
But a dozen harnessed doggie with blue eyes, which cheerfully pull the sled in the snow, will please any adult no less than children.

В Японії більше домашніх тварин, ніж дітей.
In Japan there are a larger number of pets than kids.

Опубліковані в 2008 дані про населення в середині 2007 свідчать про те, що вперше в історії Великобританії було більше людей пенсійного віку, ніж дітей до 16 років.
Published in 2008, the mid-2007 population estimates revealed that, for the first time, the UK was home to more people of pensionable age than children under the age of 16.

Домашніх тварин в Японії стає більше, ніж дітей.
The population of pets in Japan is more than children.

Скоро в світі стане більше літніх людей, ніж дітей.
The world will soon have more older people than children.

Дана стаття скоріше допоможе батькам, ніж дітям.
This article will help more parents, than children.

Немає більшого щастя, ніж діти.
There is no greater joy than kids.

Дорослим навіть цікавіше, ніж дітям.
Adults are even more interesting than children.

Чому ж сьогоднішні діти піддаються більшому стресу, ніж діти попередніх поколінь?
Why are today's kids so much heavier than kids of previous generations?

Чому ж сьогоднішні діти піддаються більшому стресу, ніж діти попередніх поколінь?
Why are our children more stressed out than kids of previous generations?

Дорослі інколи потребують казки навіть більше, ніж діти.
Sometimes adults need fairy tales even more than kids.

Батьки люблять своїх дітей більше, ніж діти батьків.
Parents love their children more than kids love parents.

Хто може краще подарувати радість, ніж діти?
And who better to show the joy of giving than kids?

Немає більшого щастя, ніж діти.
No greater joy than kids.